Téléchargez l'application
educalingo
pino silvestre

Signification de "pino silvestre" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PINO SILVESTRE EN ITALIEN

pino silvestre


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PINO SILVESTRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pino silvestre est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PINO SILVESTRE EN ITALIEN

Pinus sylvestris

Pin d'épinette Pin d'épinette Pin d'Ecosse Pin de Suède Variétés ▪ Pinus sylvestris sylvestris ▪ Pinus sylvestris hamata ▪ Pinus sylvestris de Mongolie Pine silvestre, également connu sous le nom de Pin de Suède, est un arbre à feuilles persistantes de la famille des Pinaceae. C'est une espèce boisée d'importance primaire dans le secteur forestier et forestier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PINO SILVESTRE

alpestre · bimestre · campestre · ciclocampestre · cilestre · circumterrestre · equestre · extraterrestre · finestre · globo terrestre · motocampestre · pedestre · quadrimestre · rupestre · scilla silvestre · semestre · sfera terrestre · silvestre · terrestre · trimestre

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PINO SILVESTRE

pino austriaco · pino bruzio · pino cembro · pino d´Aleppo · pino da pinoli · pino delle Canarie · pino di Calabria · pino di Dalmazia · pino domestico · pino duglas · pino loricato · pino marittimo · pino mugo · pino nero · pino pumilio · pino rosso · pino silano · pino strobo · pino uncinato · pinocchiata

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PINO SILVESTRE

anemone silvestre · calcatreppola campestre · cardo campestre · cicerchia silvestre · crisantemo campestre · damigella campestre · erba-perla rupestre · genzianella campestre · girardina silvestre · lattuga rupestre · menta campestre · miglio terrestre · paleo rupestre · paleo silvestre · ranuncolo alpestre · settimestre · silene alpestre · silene rupestre · trifoglio campestre · viola silvestre

Synonymes et antonymes de pino silvestre dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PINO SILVESTRE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «pino silvestre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PINO SILVESTRE»

pino silvestre · pino · rosso · coltivazione · silvestre · soffio · talco · prezzi · bonsai · classico · profumo · prodotti · olio · essenziale · proprietà · bosco · scozia · svezia · varietà · pinus · sylvestris · hamata · mongolica · conosciuto · anche · come · albero · sempreverde · weruska · joel · marchio · storico · profumeria · italiana · tutto · mondo · nasce · lontano · allora · quanta · strada · percorso · questo · coltivazioni · forestali · agraria · atlante · degli · alberi · piante · classificazione · origine · diffusione · divisione · spermatophyta · sottodivisione · schede · botaniche · forum · acta · plantarum · monoica · spesso · trovano · esemplari · portano · maggior · parte · infiorescenze · maschili · microsporofilli · femminili · mavive · fragranza · rivoluzionato · mercato · negli · anni · diventando · trend · setter · brand · original · cologne · fragrance · items · first · used · after · these · years · still · great · very · fresh · green · refreshing · nice · spice · notes · sense · promo · legno · pianta · pioniera · formava · insieme · alla · betulla · primi · boschi · dopo · periodo · glaciale · venne · però · sostituito · querce · faggi · coltivato ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pino silvestre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PINO SILVESTRE

Découvrez la traduction de pino silvestre dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de pino silvestre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pino silvestre» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

皮诺西尔维斯特
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pino silvestre
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Scots pine
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पिनो सिल्वेस्टर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بينو سلفستر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Пино Сильвестре
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pino silvestre
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Pino বন্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

silvestre pino
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pino silvestre
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pino silvestre
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ピノ・シルバスター
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

피노 실베스트르
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pino Silvestre
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pino Silvestre
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பினோ சில்வஸ்டெர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Pino silvestre
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pino silvestre
70 millions de locuteurs
it

italien

pino silvestre
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pino silvestre
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Піно Сильвестра
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pino silvestre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pino Silvestre
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pino Silvestre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pino silvestre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pino silvestre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pino silvestre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PINO SILVESTRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de pino silvestre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pino silvestre».

Exemples d'utilisation du mot pino silvestre en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PINO SILVESTRE»

Découvrez l'usage de pino silvestre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pino silvestre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
... delle fecce dei vini aromatizzati con trementina di Chio; la Spagna (da trementina di pino marittimo e di Aleppo); il Portogallo; la Germania (da trementina di pino silvestre) ; l'Austria (da trementina di larice) ; l'India (dal Pinus longifolia Roxb.) ...
Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1977
2
Enciclopedia delle piante della salute
PINO SILVESTRE * est. La medicina popolare usava la polvere di foglie secche, in prese nasali, per arrestare le epistassi, e qualche volta l'infusione in gargarismi astringenti contro il mal di gola. PIMPINELLA (Sanguisorba officinalis) .
Gérard Debuigne, 2004
3
Tecnica delle costruzioni in legno
5.13 Influenza dell'umidità sopra il carico di rottura a compressione assiale del legno di Pino silvestre dalle Alpi italiane e di Pino laricio della Sila: come dato di comparazione è stato assunto eguale ad 1 il carico di rottura ad umidità normale  ...
Guglielmo Giordano, 1999
4
Ecologia e Gestione dei Boschi di Neoformazione nel ...
delle pinete di pino silvestre campionate si trovano su substrato carbonatico nelle zone mesalpiche o esalpiche interne (Bondone, Terragnolo, Vallarsa, dintorni di Rovereto). Il pino silvestre è una specie a spiccato carattere pioniero, la sua ...
Tommaso Sitzia, 2009
5
Storie e leggende degli alberi
Selvatico e maestoso, il pino silvestre, irresistibilmente attratto dalla luce del cielo , per oltrepassare i vicini arriva fino a 40 e a volte 50 metri, ma resta snello fino alla vecchiaia, 300 o addirittura 500 anni. Gli aghi di un verde più cupo, ...
Jacques Brosse, 1989
6
Politiche locali per il clima. Metodologie d'analisi e ...
... primitiva Faggeta submontana con ostria 118 Pineta di pino silvestre endalpica 5 Abieteto esomesalpico montano 62 Faggeta submontana dei suoli acidi 119 Pineta di pino silvestre esalpica con faggio 6 Aceri-frassineto con ontano bianco  ...
Disconzi, Lorenzoni, 2014
7
Gestione selvicolturale dei combustibili forestali per la ...
... collinare 5.719 30,14 262 45,65 1,51 Rimboschimenti del piano montano 12.439 65,56 312 54,35 0,82 Pinete di pino silvestre Pineta mesalpica acidofila di pino silvestre 5.314 37,39 204 79,69 2,13 Pineta mesalpica basifila di pino silvestre ...
Giovanni Bovio, Piermaria Corona, Vittorio Leone, 2014
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Dopo di lui tutti ibotanici che hanno riassunto i lavori dei loro contemporanei, non hanno parlato che di una sola specie di pino silvestre, che per la somiglianza delle due piante, così al bianco come al nero avrebbe potuto attribuirsi. Studiando ...
‎1842
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Dopo di lui lutti i botanici che hanno riassunto i lavori dei loro contemporanei, nou hanno parlalo the di una sola specie di pino silvestre, che per la somiglianza delle due piante, cosi al bianco come al nero avrebbe potuto attribuirsi. Studiando ...
‎1842
10
Edifici a struttura di legno
classe di resistenza categoria (norma specie legnosa provenienza Larice secondo EN 338 nazionale) C30 ST-I (Francia) Abete bianco e rosso, Pini Francia S13 (Germania, Austria e Repubblica Ceca) Abete bianco e rosso, Pino silvestre, ...
Studiodeda, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PINO SILVESTRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pino silvestre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ambiente: 300 milioni gli alberi nei boschi altoatesini
... seguito da larice (19%), pino silvestre (10%), pino cembro (6%) e abete bianco (3%). Meno presenti – con l'1% ciascuno – faggio, pino nero e altre latifoglie. «Meteo Web, juil 15»
2
Alla scoperta della Riserva Naturale di Somadida
Nelle zone in cui il terreno non è evoluto, è presente invece il pino silvestre ed, in quota, il pino mugo e il pino cembro, accompagnati da rododendro, erica e ... «La Stampa, mai 15»
3
Processionaria, oggi la bonifica dell'area boschiva a Greci
Processionaria, un parassita da temere: "La processionaria del pino ... Le pianta più colpita è il pino (in particolare il pino nero e il pino silvestre), ma è facile ... «Ottopagine, avril 15»
4
Gli alberi entrano a far parte della banca dei semi delle Svalbard
Il pino silvestre e l'abete rosso ora fanno compagnia ad altre 840mila varietà, dai fagioli al riso, dal grano alle patate. Insieme ai semi di alberi, nella stessa ... «LifeGate, mars 15»
5
La strana alleanza tra l'anziana Maria e Gioele, l'autistico non geniale
ROMA – Gioele vive in un istituto dove ogni giorno è costretto a sottoporsi all'odiato rituale di essere lavato con un bagnoschiuma al profumo di pino silvestre, ... «Redattore Sociale, févr 15»
6
Masterchef 4, via Valentina e Simone
Ma ha gli occhi chiari e la barba bionda e il fisico e quel misto di pino silvestre tenero e forte che come fai a lasciarlo fuori? Anche Maria non ha ancora vinto ... «Il Secolo XIX, févr 15»
7
Abete bianco o Abete rosso?
La famiglia delle Pinaceae comprende molte specie, le più comuni nel nostro territorio sono: Abete bianco, Abete rosso, Larice, Pino silvestre, Pino nero, Pino ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, févr 15»
8
Processionaria del pino, a Sarre un incontro informativo
E' la processionaria del pino, conosciuta anche come gatta pelosa, che sta ... Nogara ricordando come "le foreste di pino silvestre della Valle d'Aosta sono ... «AostaSera, janv 15»
9
Val d'aosta, boschi invasi dalla "gatta pelosa": è urticante e pericolosa
Le pianta più colpita è il pino (in particolare il pino nero e il pino silvestre), ma è facile trovarne anche presso larici e cedri. E' molto pericolosa per i cavalli e i ... «Montagna.tv, janv 15»
10
L'aromaterapia per prevenire i problemi respiratori e le allergie
L'olio essenziale di Pino Silvestre è un ottimo tonificante ed è impiegato anche per aiutare chi soffre di ipotensione e insufficienza cardiaca. Viene usato anche ... «Tanta Salute, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pino silvestre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pino-silvestre>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR