Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pino mugo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PINO MUGO EN ITALIEN

pino mugo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PINO MUGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pino mugo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PINO MUGO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pino mugo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pino mugo

Pinus mugo

Pinus mugo

Pinus montana Nom commun Pino mugo Mugo Espèce et variété de pin ▪ Pinus mugo var. pumilio ▪ Pinus mugo uncinata Le Pino mugo, ou même simplement le mugo, est un arbuste à aiguille à feuilles persistantes, issu du palier prospère, appartenant à la famille des Pinaceae. Une forêt de pins de mugo s'appelle mugheto. Il est utilisé pour extraire une huile des ressorts. Il a été inclus dans la liste des plantes médicinales spontanées, conformément aux dispositions de la loi 6 janvier 1931 n. 99. Ses pousses vertes, non encore lignées, extraient l'huile essentielle du clair de lune. Pinus montana Nomi comuni Pino mugo Mugo Pino montano Sottospecie e Varietà ▪ Pinus mugo var. pumilioPinus mugo uncinata Il Pino mugo, o anche semplicemente mugo, è un cespuglio aghiforme sempreverde, dal portamento prostrato, appartenente alla famiglia Pinaceae. Un bosco di pino mugo si chiama mugheto. Viene utilizzato per estrarre un olio dai rametti. È stato inserito nell'elenco delle piante officinali spontanee soggette alle disposizioni della legge 6 gennaio 1931 n. 99. Dai suoi rametti verdi, non ancora lignificati, viene estratto l'olio essenziale di mugolio.

Cliquez pour voir la définition originale de «pino mugo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PINO MUGO


brugo
bru·go
callifugo
cal·li·fu·go
centrifugo
cen·tri·fu·go
febbrifugo
feb·bri·fu·go
idrofugo
dro·fu·go
ignifugo
gni·fu·go
insettifugo
in·set·ti·fu·go
lucifugo
lu·ci·fu·go
mugo
mu·go
nidifugo
ni·di·fu·go
paciugo
pa·ciu·go
plugo
plu·go
profugo
pro·fu·go
sugo
su·go
tenifugo
te·ni·fu·go
tossifugo
tos·si·fu·go
trafugo
tra·fu·go
vermifugo
ver·mi·fu·go
zanzarifugo
ʒan·ʒa·ri·fu·go
zugo
ʒu·go

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PINO MUGO

pino austriaco
pino bruzio
pino cembro
pino d´Aleppo
pino da pinoli
pino delle Canarie
pino di Calabria
pino di Dalmazia
pino domestico
pino duglas
pino loricato
pino marittimo
pino nero
pino pumilio
pino rosso
pino silano
pino silvestre
pino strobo
pino uncinato
pinocchiata

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PINO MUGO

Ego
ago
bingo
cargo
catalogo
ego
embargo
go
grandinifugo
hidalgo
lago
largo
lattifugo
lego
logo
longo
mango
pago
rango
togo

Synonymes et antonymes de pino mugo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PINO MUGO»

pino mugo sciroppo pino mugo olio essenziale potatura grappa coltivazione proprietà miele pinus montana nomi comuni montano sottospecie varietà pumilio uncinata anche semplicemente coltivazioni forestali agraria conifera contorto rami arcuati elastici italia trova sulle alpi metri quota alcune come curare tosse essere sani pianta dalle molteplici curative cresce trentino veneto vengono utilizzate gemme salute tuttogreen arbusto spontaneo particolarmente diffuso zone montuose dell europa centrale amante luce senza perdere tenerezza questi giorni siete montagna capita fare qualche escursione potreste facilmente imbattervi riconoscibile bergila biologico puro certificato quest nasce falzes alto adige ambiente naturale distilleria nostra quaranta anni dedica sarentino generazioni distilliamo tradizione centenaria documenti foto citazioni enciclopedia treccani nome comune barancio più piccolo pini europei tipicamente forma

Traducteur en ligne avec la traduction de pino mugo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PINO MUGO

Découvrez la traduction de pino mugo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pino mugo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pino mugo» en italien.

Traducteur Français - chinois

山松
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pino de montaña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pino mugo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माउंटेन पाइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصنوبر الجبلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сосна горная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pine mountain
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাউন্টেন পাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pin ponderosa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pain gunung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Latschenkiefer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

山の松
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산 소나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mountain pine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thông núi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலை பைன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माउंटन झुरणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dağ çam
70 millions de locuteurs

italien

pino mugo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kosodrzewiny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сосна гірська
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pine Mountain
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βουνό πεύκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

berg denne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mountain Pine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mountain pine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pino mugo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PINO MUGO»

Le terme «pino mugo» est communément utilisé et occupe la place 51.588 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pino mugo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pino mugo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pino mugo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PINO MUGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pino mugo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pino mugo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pino mugo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PINO MUGO»

Découvrez l'usage de pino mugo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pino mugo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Liquori d'erbe e grappe medicinali
CON CONI DI PINO Muco Pinus mugo i L I I essenza estratta dal pino mugo, il mugolio, 1— viene ampiamente usata dall'industria cosmetica per la profumazione di prodotti detergenti. In natura svolge un'importante azione di assestamento ...
Markus Kobold
2
Cinquanta ricette di fitoterapia. Come preparare in casa i ...
SUFFUMIGI ALL'EUCALIPTO E PINO MUGO INGREDIENTI Eucalipto O.E.: 10gtt • Pino mugo O.E.: 10gtt • Sale marino grosso: 1 Cucchiaio • Acqua: 1litro • Preparazione Fatte bollire l'acqua, versatela in una bacinella e aggiungetevi il sale ...
M. Grazia Spalluto, 2010
3
Parco nazionale della Majella. 30 itinerari scelti nel cuore ...
È tipica di questo piano una formazione vegetale particolare: la mugheta, o boscaglia alpina a Pino mugo (Pinus mugo), ll pino mugo ha una distribuzione alpina e centroeuropea e la mugheta costituisce la naturale prosecuzione della foresta ...
Santoleri/cerceo, William M. Santoleri, Massimo Cerceo, 2007
4
Come fare liquori d'erbe
I / di grappa secca, 20 g di zucchero, 5-6 gemme di pino mugo. Ponete a macerare nella grappa le gemme di pino e lo zucchero per 6 settimane al sole, curando di agitare molto frequentemente il tutto. Quindi filtrate e imbottigliate, oppure ...
5
Novecento letterario italiano ed europeo: autori e testi scelti
... acquose e straordinariamente grosse, e i larici vecchi di seicento anni che arrivano a maturità soltanto in capo a trecent'anni, vive un albero particolare: lo stlanik o pino nano, o pino mugo. È un lontano parente del cedro, una conifera: una ...
Giovanni Casoli, 2002
6
Farmacognosia generale e applicata
Il pino mugo (Pinus montana = P. pumilio = P. mugo). Conifera affine al pino silvestre ma con fusto prostrato, basso, contorto, che cresce in montagna al limite superiore delle foreste (zona del mugo). tra i 1 .200 e i 2.700 m. Dai giovani rami si ...
Alessandro Bruni, 1999
7
Incensi e profumi. L'uso, le proprietà e la storia
PINO Pinus syhvstris L. - Pino silvestre Pinus mugo Turra - Pino mugo Pinus cembra L. - Cembro A cavallo tra il Paleolitico e il Mesolitico (85.000-12.000 a. C. ) i boschi dell'Europa Settentrionale erano formati soprattutto da pini, betulle e ...
Susanne Fischer-Rizzi, 2001
8
La fauna in Italia
L ' aspetto basso o prostrato degli alberi si accentua naturalmente con l ' altitudine , ed il confine con la prateria alpina è dato o da basse conifere , come il pino mugo , o da cespuglieti di mirtilli e rododendro . Queste piante sfruttano al meglio ...
Alessandro Minelli, 2002
9
Enciclopedia delle erbe. Riconoscimento e uso medicinale, ...
Famiglia: Pinacee Fili Pi Habitat: zone montane calcaree fino a 2.700 m Raccolta : febbraio-marzo (aghi e gemme), tutto l'anno (resina e corteccia) Il pino mugo, appartenente allo stesso genere del pino marittimo, è un arbusto sempreverde, ...
Edizioni Del Baldo
10
Nuova enciclopedia delle erbe - Verde e natura
Famiglia: Pinacee Habitat: zone montane calcaree fino a 2.700 m Raccolta: febbraio-marzo (aghi e gemme), tutto l'anno (resina e corteccia) Il pino mugo, appartenente allo stesso genere del pino marittimo, è un arbusto sempreverde, più o ...
Edizioni Del Baldo

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PINO MUGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pino mugo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il centro di recupero per le tartarughe abbandonate è alle terme
... siero di latte, lana, erbe aromatiche, fieno e pino mugo) arrivano direttamente da coltivazioni locali. Tutta la struttura inoltre impiega le più moderne tecniche ... «eHabitat, juil 15»
2
Il gelato di stagione? Timballo: con erbe officinali, radici e fiori
... (che coltiva personalmente), con la bacche di olivello spinoso e del sambuco, con le infusioni di timo serpillo e con la resina dei germogli di pino mugo. «Bergamonews, juin 15»
3
Alla scoperta della Riserva Naturale di Somadida
Nelle zone in cui il terreno non è evoluto, è presente invece il pino silvestre ed, in quota, il pino mugo e il pino cembro, accompagnati da rododendro, erica e ... «La Stampa, mai 15»
4
Pino mugo, profumo inebriante e proprietà balsamiche
Ecco il bel pino mugo. Provate ad attraversare una bella mugheta ne resterete inebriati dal suo profumo! Il pino mugo ha un portamento arbustivo e spesso ... «Mount Live, mars 15»
5
Cucina a km zero con il Pino mugo
La natura e la biodiversità del territorio trentino, offrono in questo caso un ingrediente speciale per profumare il risotto invernale; il Pino mugo. Il cespuglio ... «Stile.it, mars 15»
6
Ricette La prova del cuoco, 3 marzo 2015: tarte à l'oignon, spiedini …
Ricette Christian Bertol, Spiedini di maialino e mela renetta al pino mugo. Ingredienti: 1 filetto di maialino da latte, 6 fette di pancetta, 1 cucchiaio di senape, ... «LaNostraTv, mars 15»
7
A Sarentino l'olio di pino mugo più...
Qui è stato distillato un olio di pino mugo strabiliante che è stato battuto all'asta lo scorso Mercoledì delle Ceneri. Il prezzo? 13.300 euro per litro. Di fatto si tratta ... «Alto Adige, févr 15»
8
Ricette del sudtirolo: risotto al pino mugo
Ricette del sudtirolo. Forse non tutti sanno che il pino mugo, oltre a essere un antibatterico e toccasana per la cura della bronchite e della tosse, è anche un ... «greenMe.it, févr 15»
9
Pino silvestre rimedio sicuro contro la tosse e non solo
L'uso più comune del pino silvestre ma anche del pino mugo è sotto forma di sciroppo per la tosse, si mettono in vasi di vetro le pigne ancora verdi e si ... «Mount Live, déc 14»
10
Il più grande pasticcere, prima puntata: eliminati Valentina e …
Gli ingredienti da utilizzare sono mele, frutti di bosco, nocciole e pino mugo. I migliori sono Gianluca ed Emilio. I peggiori sono Silvia e Martina. I 4 "nominati" in ... «Reality Show, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pino mugo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pino-mugo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z