Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pino austriaco" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PINO AUSTRIACO EN ITALIEN

pino austriaco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PINO AUSTRIACO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pino austriaco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PINO AUSTRIACO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pino austriaco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pinus nigra

Pinus nigra

Pin autrichien Le pin noir est un arbre de la famille Pinacee présent exclusivement dans les régions montagneuses méditerranéennes. Sa zone est extrêmement fragmentée car elle est une espèce de relique pionnière. Pino austriaco Il pino nero è un albero della famiglia delle Pinacee presente esclusivamente nelle regioni montuose mediterranee. Il suo areale è estremamente frammentato in quanto si tratta di una specie relitta pioniera.

Cliquez pour voir la définition originale de «pino austriaco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PINO AUSTRIACO


adriaco
dri·a·co
afrodisiaco
a·fro·di·ʃi·a·co
astragalo austriaco
astragalo austriaco
austriaco
au·stri·a·co
briaco
briaco
caglio austriaco
caglio austriaco
cardiaco
car·di·a·co
crescione austriaco
crescione austriaco
demoniaco
de·mo·ni·a·co
doronico austriaco
doronico austriaco
ebriaco
ebriaco
imbriaco
im·bria·co
ipocondriaco
i·po·con·dri·a·co
maniaco
ma·ni·a·co
mitriaco
mi·tri·a·co
panace austriaco
panace austriaco
siriaco
si·ri·a·co
ubbriaco
ubbriaco
ubriaco
u·bri·a·co
zodiaco
ʒo·di·a·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PINO AUSTRIACO

pino
pino bruzio
pino cembro
pino d´Aleppo
pino da pinoli
pino delle Canarie
pino di Calabria
pino di Dalmazia
pino domestico
pino duglas
pino loricato
pino marittimo
pino mugo
pino nero
pino pumilio
pino rosso
pino silano
pino silvestre
pino strobo
pino uncinato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PINO AUSTRIACO

ammoniaco
asiaco
celiaco
dionisiaco
elefantiaco
elegiaco
eliaco
genetliaco
giaco
guaiaco
idilliaco
iliaco
lesbiaco
magnesiaco
monomaniaco
muscolo cardiaco
olimpiaco
paradisiaco
peloponnesiaco
simoniaco

Synonymes et antonymes de pino austriaco dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PINO AUSTRIACO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «pino austriaco» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de pino austriaco

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PINO AUSTRIACO»

pino austriaco pino nero austriaco albero della famiglia delle pinacee presente esclusivamente nelle regioni montuose mediterranee areale estremamente frammentato quanto tratta specie relitta pioniera schede botaniche forum acta plantarum rami dell anno sono glabri lucenti laricio prima giallo ocra divenire bruno rossastri mentre bruni grigiastri volte stihl lessico degli alberi bella conifera alta fino branche solitamente ascendenti candelabro corteccia solcata squamata sfalda età fiori maschili gallery pinus nigra scientific name credit photo silvano radivo processionaria parco pineta piante più attaccate parassita silvestre possono subire attacchi anche pini vivai ivano guagno nome comune austriaca pinaceae forme naturali sempreverde sole austrian pine traduzione traduzioni dicios

Traducteur en ligne avec la traduction de pino austriaco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PINO AUSTRIACO

Découvrez la traduction de pino austriaco dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pino austriaco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pino austriaco» en italien.

Traducteur Français - chinois

奥地利松木
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pino negro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Austrian pine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऑस्ट्रिया के पाइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصنوبر النمساوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

австрийская сосна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pinho austríaco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্ট্রিয়ান পাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pin noir d´Autriche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pain Austria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwarzkiefer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーストリアの松
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오스트리아 소나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pine Austria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thông Áo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஸ்திரிய பைன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑस्ट्रियन झुरणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Avusturya çam
70 millions de locuteurs

italien

pino austriaco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Austriacki sosna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

австрійська сосна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pin austriac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυστριακή πεύκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oostenrykse denne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

österrikiska pine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

østerriksk furu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pino austriaco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PINO AUSTRIACO»

Le terme «pino austriaco» est très peu utilisé et occupe la place 90.996 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pino austriaco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pino austriaco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pino austriaco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PINO AUSTRIACO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pino austriaco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pino austriaco» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pino austriaco en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PINO AUSTRIACO»

Découvrez l'usage de pino austriaco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pino austriaco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corso elementare di coltura de' boschi
L' 8a edizione della Coltura de' boschi di Cotta, pubblicata nel 1856, contiene a questo riguardo le seguenti nozioni : Perchè il pino austriaco possa raggiungere le dimensioni e le qualità eh' è suscettivo di acquistare , conviene sottoporlo ad ...
Bernard Lorentz, 1859
2
Enciclopedia degli olii essenziali
... (P. strobus) della zona orientale degli Stati Uniti e del Canada, il pino mugo o pumilio (P. mugo var. pumilio) che cresce nell'Europa centrale e meridionale, e il pino nero o pino austriaco (P. nigra) dell'Australia e della ex Iugoslavia.
Julia Lawless, 1992
3
I sentieri di Santa Maria in Bagno: Viaggio a Piedi in una ...
Nei rimboschimenti dell' appennino centro setten- trionale è stato usato in netta prevalenza il pino austriaco ed è quello a cui è stato fatto riferimento nella descrizione dei ca- ratteri distintivi. Pino Silvestre Portamento Albero che può raggiun- ...
Wiliam Rossi Vannini, Carlo Lovari, 2010
4
La conoscenza del territorio: metodologia per un'analisi ...
L'adozione di specie non indigene come il cedro deodora e il pino austriaco, di facile attecchimento sui terreni calcarei, anche in ambienti pietrosi, ha dato un tono nuovo, per quanto discutibile, al paesaggio, anche perché poi queste conifere, ...
Eugenio Turri, 2002
5
Piave. Cronache di un fiume sacro
... della scelta delle essenze che punteggiano l'isola non deve aver colto il contrappasso di aver disseminato questo territorio, simbolo della riscossa italiana contro gli austriaci, di pino nero, detto anche Pinus austriaca nigra, o pino austriaco.
Alessandro Marzo Magno, 2010
6
Alberi d'Italia
... aghi più corti di tutti). Il suo legname è molto pregiato (pino di Svezia) e le sue gemme sono usate in erboristeria per la cura delle infezioni delle prime vie respiratorie. Pinus nigra Arnold Pino nero, pino austriaco - pianta sempreverde. oltre.
Antonio Testi, 2003
7
Arredare con fantasia la casa in montagna
... o incapacità di farli germinare, i vivaisti saranno ben lieti di poterlo fare per noi. za stonature e adattarsi all'habitat disponibile in altitudine, oltre alle alte conifere - abete bianco, abete rosso, larice (o foglia caduca), pino austriaco, ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Franco Magnani, 1989
8
Bollettino della Società adriatica di scienze naturali in ...
Società adriatica di scienze naturali. 419. Lophodermium Pinastri Chev. FI. Paris. I. p. 430. In foliis dejectis Pini austriacae Hoss. Martio. — Gorizia (n.° 1093). Sulle foglie secche del Pino austriaco. 420. Lophodermium petiolicolum Fuck.
Società adriatica di scienze naturali, 1886
9
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Esteri ed eteri dell'acido ferulico CH,0/C(>H3 ~ CH=CH - COOH entrano nella composizione delle gommo-resine, l'acido caf- feico^o)>C.H,-CH=CH-COOH è stato isolato dalla resina del pino austriaco. Le cumarine, lattoni degli acidi ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
10
I boschi d'Italia: sinecologia e biodiversità
SINECOLOGIA L'ecologia del pino austriaco è caratterizzata dalla capacità di questa specie di utilizzare l'acqua portata dalle correnti umide provenienti dal mare: il tronco elevato e la scarsa ramificazione concentrata nella zona apicale ne ...
Sandro Pignatti, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PINO AUSTRIACO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pino austriaco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abete bianco o Abete rosso?
Come si distingue un abete bianco da un abete rosso o da un pino. ... Pino nero (Pinus nigra, var. austriaca), detto anche Pino austriaco, è stato importato ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pino austriaco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pino-austriaco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z