Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pirolisi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIROLISI EN ITALIEN

pi · ro · li · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIROLISI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pirolisi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIROLISI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pirolisi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

pyrolyse

Pirolisi

La pyrolyse est un processus de décomposition thermo-chimique de matières organiques, obtenu par application de chaleur et en l'absence d'un agent oxydant. En pratique, si le matériau est chauffé en présence d'oxygène, il produit une combustion produisant de la chaleur et produit des composés gazeux oxydés; tout en effectuant le même chauffage dans des conditions anaérobies, le matériau subit le fractionnement des liaisons chimiques d'origine avec la formation de molécules plus simples. La chaleur fournie dans le processus de pyrolyse est ensuite utilisée pour décomposer les liaisons chimiques en mettant en œuvre ce qu'on appelle une omolyse induite thermiquement. Parmi les principaux processus pyrolytiques exploités à grande échelle, on trouve le craquage industriel et le traitement thermique des déchets. Avant 1925, la pyrolyse du bois était la principale source de méthanol. La piròlisi è un processo di decomposizione termochimica di materiali organici, ottenuto mediante l’applicazione di calore e in completa assenza di un agente ossidante. In pratica, se si riscalda il materiale in presenza di ossigeno avviene una combustione che genera calore e produce composti gassosi ossidati; effettuando invece lo stesso riscaldamento in condizioni anaerobiche, il materiale subisce la scissione dei legami chimici originari con formazione di molecole più semplici. Il calore fornito nel processo di pirolisi viene quindi utilizzato per scindere i legami chimici, attuando quella che viene definita omolisi termicamente indotta. Tra i principali processi pirolitici sfruttati su larga scala spiccano il cracking industriale e il trattamento termico dei rifiuti. Prima del 1925 la pirolisi del legno costituì la fonte principale di metanolo.

définition de pirolisi dans le dictionnaire italien

La définition de la pyrolyse dans le dictionnaire est la décomposition d'une substance organique au moyen de la chaleur.

La definizione di pirolisi nel dizionario è decomposizione di una sostanza organica per mezzo del calore.

Cliquez pour voir la définition originale de «pirolisi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PIROLISI


acidolisi
a·ci·do·li·ʃi
analisi
na·li·ʃi
apolisi
po·li·ʃi
autoanalisi
au·to·a·na·li·ʃi
autolisi
au·to·li·ʃi
batteriolisi
bat·te·rio·li·ʃi
dialisi
dia·li·ʃi
elettrolisi
e·let·tro·li·ʃi
emolisi
e·mo·li·ʃi
fotolisi
fo·to·li·ʃi
glicolisi
gli·co·li·ʃi
idrolisi
dro·li·ʃi
leucocitolisi
leu·co·ci·to·li·ʃi
lipolisi
li·po·li·ʃi
lisi
li·ʃi
litolisi
li·to·li·ʃi
omolisi
o·mo·li·ʃi
proteolisi
pro·te·o·li·ʃi
psicoanalisi
psicoanalisi
termolisi
ter·mo·li·ʃi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PIROLISI

pirografo
piroincisione
pirolegnoso
piroletta
piroletta a foglie rotonde
piroletta intermedia
piroletta minore
piroletta pendula
piroletta soldanina
piroletta verdastra
pirolitico
pirolo
pirolusite
piromagnetismo
piromane
piromania
piromante
piromanzia
piromatita
pirometallurgia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PIROLISI

catalisi
cimanalisi
cimoanalisi
crittoanalisi
elettrodialisi
emodialisi
enclisi
enteroclisi
fleboclisi
fotocatalisi
grafoanalisi
ipodermoclisi
macroanalisi
microanalisi
narcoanalisi
paralisi
proclisi
psicanalisi
socioanalisi
teledialisi

Synonymes et antonymes de pirolisi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIROLISI»

pirolisi stufa impianti accento forno rifiuti legno pneumatici biomasse piròlisi processo decomposizione termochimica materiali organici ottenuto mediante l’applicazione calore completa assenza agente nessuno vuol produrre caldaia futuro fatto quotidiano ieri sera visto funzione aperta costruirla costa euro vicino casa valerio marchioni genio pirolisi fuoco comune modena riscoperta della sostenibile delle fonti rinnovabili residui colturali colture dedicate semplicemente legna energia biomassa eniscuola applicazione temperature comprese strana parte spesso indicata anche come piroscissione particolare dell quale perché scegliere activeclean® siemens future moving liberi cucinare senza

Traducteur en ligne avec la traduction de pirolisi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIROLISI

Découvrez la traduction de pirolisi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pirolisi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pirolisi» en italien.

Traducteur Français - chinois

热解
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pirólisis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pyrolysis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पायरोलिसिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانحلال الحراري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пиролиз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pirólise
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pyrolysis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pyrolyse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pirolisis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pyrolyse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

熱分解
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열분해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pyrolysis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiệt phân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெப்பச்சிதைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pyrolysis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piroliz
70 millions de locuteurs

italien

pirolisi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piroliza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піроліз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piroliză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυρόλυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pirolise
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pyrolys
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pyrolyse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pirolisi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIROLISI»

Le terme «pirolisi» est communément utilisé et occupe la place 44.140 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pirolisi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pirolisi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pirolisi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIROLISI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pirolisi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pirolisi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pirolisi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIROLISI»

Découvrez l'usage de pirolisi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pirolisi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Energie alternative e rinnovabili
Dal punto di vista termodinamico, notevoli miglioramenti si realizzano a- dottando un processo di conversione della biomassa, diverso dalla gassificazione, detto pirolisi. Il processo pirolisi consiste in una decomposizione fisicochimica, ...
Giancarlo Bonardi, Carlo Patrignani, 2010
2
LE BIOMASSE PER L’AMBIENTE: Contro i cambiamenti climatici
Il processo di pirolisi delle biomasse varia notevolmente al variare della temperatura. Più bassa è la temperatura, più elevato è il quantitativo di biochar creato per unità di biomassa. La pirolisi ad alta temperatura è conosciuta anche come ...
Ermes Frazzi, 2014
3
Energia e sviluppo sostenibile. Politiche e tecnologie
Pirolisi La pirolisi è una trasformazione termochimica irreversibile di materiale carbo- nioso, causata da elevata temperatura (tra 400 e 800 °C) e condotta in assenza di O2. La sequenza di reazioni necessarie alla decomposizione termica  ...
Silvana Kühtz, 2005
4
Le Vie Infinite Dei Rifiuti
Ciclicamente l'emergenza rifiuti in Campania torna a far parlare di s non appena un qualcosa, anche un episodio molto piccolo e apparentemente insignificante, interviene ad interrompere l'ormai oliato sistema delle connivenze mafiose su cui ...
Alessandro Iacuelli, 2007
5
Agro-energia. Valutare il potenziale delle aree rurali per ...
La pirolisi è un processo di conversione termo-chimica della materia organica, chiamata anche distillazione a secco, che si basa sulla trasformazione della biomassa ad opera del calore, in forte carenza di ossigeno. In pratica la pirolisi si può ...
Marco Arruzza, Alessandro Ragazzoni, 2012
6
Biomasse per la produzione di energia. Produzione, gestione ...
19.1.3. Pirolisi Quando la degradazione termica del combustibile avviene in assenza di agenti ossidanti, il processo viene denominato pirolisi. Se riscaldando il materiale in presenza di ossigeno avviene una combustione che genera calore e ...
Silvana Castelli, 2011
7
Energia da biomasse agricole
3.4. Pirolisi. Quando il riscaldamento del biocombustibile è attuato in assenza di O2, si registra la sola scissione dei legami chimici originari e la conseguente formazione di molecole organiche più semplici che si presentano, a temperatura  ...
Marco Fiala, 2012
8
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Pent afoorano. Pentaborano-9. B,H3 p. mol. 63,17 Produzione. Il pentaborano si produce per pirolisi del diborano in ambiente iniziale d'idrogeno. Caratteristiche. Liquido, infiammabile spontaneamente all'aria, tossico. D (4°) = o,6 1 ; p. fus.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
9
Le prospettive di crescita delle energie rinnovabili in ...
Quando il combustibile viene immesso in camera di combustione, subisce inizialmente un'essicazione, quindi man mano che la temperatura aumenta si succedono processi di pirolisi, gassificazione e combustione. Il prodotto finale è calore, ...
Marrone, 2014
10
Spettrofotometria di assorbimento atomico. Concetti, ...
Tecniche di Riduzione del Background Lo scopo dello stadio di pirolisi nel programma del fornetto di grafite è quello di volatilizzare i composti della matrice. Se questo processo fosse efficiente al 1C0% non ci sarebbe assorbimento aspecifico ...
Richard D. Beaty, Jack D. Kerber, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIROLISI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pirolisi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pirolisi, il piano va avanti. Terzi:...
Retorbido, caso pirolisi: arriva l'assessore Terzi Pacifica manifestazione di protesta del comitato per il no. Parla l'assessore regionale. Cartelli e ... «La Provincia Pavese, juil 15»
2
Pirolisi, Melazzini: obiettivo sicurezza cittadini e garanzia per salute
REGISTRATI ADESSO. Fonte: regione lombardia. Pirolisi, Melazzini: obiettivo sicurezza cittadini e garanzia per salute. Annunci Google ... «Adnkronos, juil 15»
3
Retorbido, caso pirolisi: arriva l'assessore Terzi
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie ... «La Provincia Pavese, juil 15»
4
Fermignano, il gruppo Partecipare sul piano regolatore: "Una …
... sistemi a cogenerazione o pirolisi, sistemi a pompa di calore infine la realizzazione o predisposizione di impianti fotovoltaici per produzione ... «pu24.it, juil 15»
5
Dialogo rovente tra Sindaco e Comitato No Pirolisi No Biomasse
Torrenova – E' sempre più acceso lo scontro tra il Sindaco Castrovinci e Il Comitato No Pirolisi No Biomasse. Di seguito la nota del Comitato in ... «98Zero.com, juil 15»
6
Discarica, la protesta unisce la provincia
Sannazzaro, 600 persone all'assemblea in piazza e parte un altro ricorso. Presenti i comitati contro la pirolisi di Retorbido ... «La Provincia Pavese, juin 15»
7
Rifiuti, ecco l'alternativa ai termovalorizzatori
E' una tecnologia che utilizza la pirolisi-gassificazione (trattamento termico in assenza di ossigeno libero) ad alta temperatura (1.000 °C), che ... «Vvox, juin 15»
8
“Disponibili al confronto”
Torrenova – Il Comitato “No Biomasse – No Pirolisi” rappresentato da salvatore Lionetto, Angelo Corpina e Giuseppe Musarra, e Legambiente ... «98Zero.com, juin 15»
9
“No Pirolisi – No Biomasse”, un successo il convegno contro le tre …
Capri Leone – Oltre 500 presenti alla sala Giovanni Paolo II hanno fatto da cornice al Convegno organizzato dal Comitato “No Pirolisi – No ... «98Zero.com, juin 15»
10
NULLA SI CREA E NULLA SI DISTRUGGE: la risposta del M5S alla …
Partiamo dalla loro affermazione secondo cui "Nessuna emissione di nano-particelle dall'impianto di pirolisi di Retorbido" avallato dalla tesi ... «Blog di Beppe Grillo, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pirolisi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pirolisi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z