Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pneumatoforo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PNEUMATOFORO EN ITALIEN

pneu · ma · to · fo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PNEUMATOFORO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pneumatoforo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PNEUMATOFORO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pneumatoforo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pneumatoforo dans le dictionnaire italien

La définition de pneumatophore dans le dictionnaire est une racine aérienne utilisée pour respirer à partir de plantes vivant dans les marais. Pneumatophore est également un gaz contenant des vésicules, qui agit comme un support flottant pour certains polypes de Sentelophore Coelenterates.

La definizione di pneumatoforo nel dizionario è radice aerea utilizzata per la respirazione dalle piante che vivono nelle paludi. Pneumatoforo è anche vescicola contenente gas, che funge da sostegno galleggiante per alcuni polipi dei Celenterati Sifonofori.


Cliquez pour voir la définition originale de «pneumatoforo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PNEUMATOFORO


aeroforo
a·e·ro·fo·ro
cistoforo
ci·sto·fo·ro
conidioforo
co·ni·dio·fo·ro
cromatoforo
cro·ma·to·fo·ro
cromoforo
cro·mo·fo·ro
elettroforo
e·let·tro·fo·ro
fotoforo
fo·to·fo·ro
galattoforo
ga·lat·to·fo·ro
mastigoforo
ma·sti·go·fo·ro
melanoforo
me·la·no·fo·ro
necroforo
ne·cro·fo·ro
ooforo
o·fo·ro
reoforo
re·o·fo·ro
stauroforo
stau·ro·fo·ro
stiloforo
sti·lo·fo·ro
tedoforo
te·do·fo·ro
teoforo
te·o·fo·ro
termoforo
ter·mo·fo·ro
trapezoforo
tra·pe·zo·fo·ro
zooforo
ʒo·o·fo·ro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PNEUMATOFORO

pneuma
pneumatico
pneumatologia
pneumatometro
pneumectomia
pneumococco
pneumoconiosi
pneumografia
pneumografo
pneumologia
pneumometria
pneumometro
pneumonectomia
pneumonia
pneumonico
pneumonite
pneumopatia
pneumopericardio
pneumoperitoneo
pneumorragia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PNEUMATOFORO

bosforo
dadoforo
doriforo
eforo
foro
fosforo
idroforo
meloforo
osmoforo
pirenoforo
pitosforo
poroforo
sarissoforo
semaforo
sforo
spermatoforo
sporangioforo
straforo
traforo
zoforo

Synonymes et antonymes de pneumatoforo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PNEUMATOFORO»

pneumatoforo pneumatoforo nell enciclopedia treccani botanica tipo radice presente molte piante tropicali palustri mangrovie radicate suoli asfittici concentrazioni ossigeno significato dizionari repubblica pneu aerea utilizzata respirazione dalle vivono nelle paludi zool vescicola contenente gesù consacrato dello spirito santo reso uomo capace divenire collaborazione nostra libertà delinea poco attraverso comunione santi corriere della sera traduzione termine tedesco pneumatofori sapere pneumatòforo pneumato foro particolare caratteristica delle legnose zone paludose garzanti linguistica serve vegetano terreni paludosi come polipo medicina biologia pneumatophore articoli recenti cromosomi sintetici alcol nessuna dose minima tossicità lipidi predicono pronuncia pronunciare guida alla impara madrelingua horti mediterranei sommerse dotato

Traducteur en ligne avec la traduction de pneumatoforo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PNEUMATOFORO

Découvrez la traduction de pneumatoforo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pneumatoforo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pneumatoforo» en italien.

Traducteur Français - chinois

pneumatophoros
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pneumatophoros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pneumatophoros
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pneumatophoros
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pneumatophoros
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pneumatophoros
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pneumatophoros
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pneumatophoros
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pneumatophoros
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pneumatophoros
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pneumatophoros
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pneumatophoros
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pneumatophoros
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pneumatophoros
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pneumatophoros
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pneumatophoros
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pneumatophoros
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pneumatophoros
70 millions de locuteurs

italien

pneumatoforo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pneumatophoros
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pneumatophoros
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pneumatophoros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pneumatophoros
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pneumatophoros
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pneumatophoros
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pneumatophoros
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pneumatoforo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PNEUMATOFORO»

Le terme «pneumatoforo» est rarement utilisé et occupe la place 99.930 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pneumatoforo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pneumatoforo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pneumatoforo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PNEUMATOFORO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pneumatoforo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pneumatoforo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pneumatoforo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PNEUMATOFORO»

Découvrez l'usage de pneumatoforo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pneumatoforo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fossili
Gli animali (zooidi) avevano corpo molle, vermiforme, e alloggiavano in teche disposte su 1-2 file lun- pneumatoforo gonoteca Ruminicene di una colonia galleggiatilc ili gruptolitf (rabdosomi) visio di lato. go i rami della colonia (rabdoso - ;«/).
Letizia Bertini, 2004
2
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
Nei Pneumatofori vi è sempre uno pneumatoforo, che nei Calicofori invece manca e la colonia è terminata, all'apice dello stolone, da uno (Monophyidae), due (Diphyidae; figura 4), o più (Polyphyidae) nectocalici. I Pneumatofori comprendono ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1936
3
Il Mondo degle animali
Il galleggiamento della colonia è in molti casi affidato a uno o più individui trasformati in una specie di vescica piena di gas, sporgente quasi per intero dall' acqua, lo 'pneumatoforo'. Si nutrono di plancton, e le specie più grandi mangiano  ...
Alfred Edmund Brehm, 1970
4
Nel Mondo degli animali
Diffusione e classificazione - I Sifonofori sono ripartiti nei due Sottordini dei Calicofori e dei Fisofori,' ai primi appartengono specie sprovviste di pneumatoforo, nelle quali la funzione di galleggiante è assolta, come nella Muggiaea kochi, da un ...
‎1966
5
Storia della medicina
Per il botanico di Lipsia adunque la trachea si componeva di due tubi: un tubo interiore e cilindrico che contiene aria e che fu da lui detto pneumatoforo : un tubo sottile e delicato che si avvolge in spirale sulla faccia esterna del primo che  ...
Francesco Puccinotti, 1866
6
La Civiltà cattolica
Partendo dalla idea che il presbitero deve essere un ostensorio pneumatoforo, pneumatofono e pneumatodoro dello Spirito Santo 117), viene compiuta una lettura pneumatologim del documento papale. Nelle implicanze del linguaggio ...
‎1994
7
Salvezza come illuminazione. Uno studio comparato di S. ...
L'affermazione si giustifica sia con le parole di Atanasio: Dio si è fatto sarco- foro perché l'uomo possa diventare pneumatoforo che con la corretta comprensione dell'Ascensione come epiclesi per eccellenza67. L'incarnazione, con il suo ...
Maria Rigel Langella, 2000
8
La mafia, la Chiesa, lo Stato
33 Secondo Evdokimov, infatti, “nelle dominanti del suo essere il maschile è cristoforo, e il femminile è pneumatoforo” (La donna e la salvezza del mondo, cit., p. 265). 34 P. EVDOKIMOV, La donna e la salvezza del mondo, Jaca Book, Milano ...
Vincenzo Pilato, 2009
9
L'immaginazione simbolica
32 La Chiesa ortodossa ufficializza tuttavia questo legame personale nel sacramento della cresima (myron) che rende ogni cresimato un “Portatore dello Spirito Santo” (pneumatoforo). La Chiesa ortodossa insiste ugualmente sulla conferma ...
Gilbert Durand, 2012
10
Il ragazzo dei mondi infiniti
Saltammo, uno dopo l'altro, dal dodecaedro su un enorme pneumatoforo dicipresso galleggiante avvolto da un soffusochiarore aureo. Eropronto a condurlida lì fino altoro, quando d'improvviso qualcosa misaettò accanto allatesta , lasciandosi ...
Neil Gaiman, Michael Reaves, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PNEUMATOFORO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pneumatoforo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La caravella portoghese: non è un gonfiabile, nè una medusa ma un …
... gli organi riproduttori (che sono singoli individui anche questi) e infine lo pneumatoforo, che forma una sacca che può essere riempita di gas, ... «Meteo Web, juil 14»
2
Strana, bella e pericolosa: la caravella portoghese
Poi ci sono i gonozoidi, cioè gli organi riproduttori (che sono singoli individui anche questi) e infine lo pneumatoforo che forma una sacca che può essere ... «Scienze Naturali, févr 12»
3
Meduse, coda di un tormentone estivo?
La parte galleggiante, di colore azzurro violaceo, è il primo organismo detto pneumatoforo ed appare come una sacca lunga circa 15 cm. «Meteo Webcam, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pneumatoforo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pneumatoforo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z