Signification de "poliomielite" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE POLIOMIELITE EN ITALIEN

po · lio · mie · li · te

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLIOMIELITE

Poliomielite est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLIOMIELITE EN ITALIEN

polio

Poliomielite

La polio, souvent appelée poliomyélite ou paralysie infantile, est une maladie aiguë, virale et hautement contagieuse qui se propage de l'individu à l'individu principalement par l'intermédiaire de l'or-fécale. Le terme dérive des polos grecs, qui signifie «gris», myelos, qui se réfère à la moelle épinière, et suffix -itis, indiquant une inflammation. Bien que près de 90% des infections à la polio ne causent pas de symptômes, les personnes touchées peuvent avoir une variété de conditions si le virus pénètre dans la circulation sanguine. Dans environ 1% des cas, le virus pénètre dans le système nerveux central, où il affecte principalement les neurones moteurs, entraînant une faiblesse musculaire et une paralysie flasque aiguë. Selon les nerfs impliqués, différents types de paralysie peuvent survenir. La polioplasie spinale est la forme la plus commune, caractérisée par une paralysie asymétrique qui implique souvent les jambes. La polio bulbar conduit à la faiblesse des muscles innervés par les nerfs crâniens. La polioïde bulbospinal est une combinaison de paralysie bulbeuse et spinale.

La poliomielite, spesso chiamata polio o paralisi infantile, è una malattia acuta, virale, altamente contagiosa che si diffonde da individuo a individuo principalmente per via oro-fecale. Il termine deriva dal greco poliós, che significa "grigio", myelós, che si riferisce a midollo spinale, e il suffisso -itis, che indica l'infiammazione. Sebbene circa il 90% delle infezioni da polio non causino sintomi, gli individui affetti possono presentare una serie di condizioni se il virus entra nella circolazione sanguigna. In circa l'1% dei casi, il virus penetra nel sistema nervoso centrale, dove colpisce di preferenza i neuroni motori, portando a debolezza muscolare e paralisi flaccida acuta. A seconda dei nervi coinvolti, possono presentarsi diversi tipi di paralisi. La polio spinale è la forma più comune, caratterizzata da paralisi asimmetrica che spesso coinvolge le gambe. La polio bulbare porta alla debolezza dei muscoli innervati dai nervi cranici. La polio bulbospinale è una combinazione di paralisi bulbare e spinale.

définition de poliomielite dans le dictionnaire italien

La définition de la poliomyélite dans le dictionnaire est une maladie infectieuse causée par un virus qui produit une inflammation de la substance grise de la moelle épinière, entraînant une paralysie musculaire irréversible.

TRADUCTION DE POLIOMIELITE

Découvrez la traduction de poliomielite dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de poliomielite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poliomielite» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 脊髓灰质炎
• Traducteur Français - espagnol: poliomielitis
• Traducteur Français - anglais: poliomyelitis
• Traducteur Français - hindi: पोलियो
• Traducteur Français - arabe: شلل الأطفال
• Traducteur Français - russe: полиомиелит
• Traducteur Français - portugais: poliomielite
• Traducteur Français - bengali: শিশু-ব্যাধিবিশেষ
• Traducteur Français - français: poliomyélite
• Traducteur Français - malaisien: polio
• Traducteur Français - allemand: Poliomyelitis
• Traducteur Français - japonais: ポリオ
• Traducteur Français - coréen: 회백 수염
• Traducteur Français - javanais: poliomyelitis
• Traducteur Français - vietnamien: bệnh bại liệt
• Traducteur Français - tamoul: போலியோமையலைடிஸ்
• Traducteur Français - marathi: पोलियो
• Traducteur Français - turc: çocuk felci
• italien: poliomielite
• Traducteur Français - polonais: paraliż dziecięcy
• Traducteur Français - ukrainien: поліомієліт
• Traducteur Français - roumain: poliomielită
• Traducteur Français - grec: πολιομυελίτις
• Traducteur Français - afrikaans: poliomiëlitis
• Traducteur Français - suédois: poliomyelit
• Traducteur Français - norvégien: poliomyelitt

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POLIOMIELITE»

Découvrez l'usage de poliomielite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poliomielite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dizionario Oxford della medicina

Il termine oggi è circoscritto di solito alle infezioni del cervello dovute al virus della poliomielite. polioencefalomielite (polioencephalomyelitis) s. un'infezione virale del sistema nervoso centrale che aggredisce la materia grigia del cervello e ...

E. Curto, 1998

Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli

Poliomielite. anteriore. acuta. SIN. malattia di Heine-Medin ▸ Malattia virale acuta causata dal poliovirus, un enterovirus che distrugge i neuroni motori del corno anteriore del midollo spinale e i nuclei motori dei nervi cranici, provocando una ...

Script edizioni

Malattie infettive 8ed.

Questi vantaggi dell'OPV sull'IPV hanno resoaccettabileper molti anni l' unicoimportanteevento avverso legatoalla somministrazionediquesto vaccino:la cosiddetta VAPP,acronimo per poliomielite paralitica vaccino-associata. Quest' ultima è ...

Mauro Moroni, Roberto Esposito, Spinello Antinori, 2014

Il medico di se stesso. Manuale pratico di medicina orientale

In genere si ammalano di poliomielite solo i bambini; la predisposizione a questa malattia è indice di debolezza, pertanto la loro alimentazione dovrebbe essere sorvegliata attentamente. Non dovrebbero consumare cibi estremamente Yin ...

Naboru Muramoto, Michel Abehsera, 2006

Nanomondi. Vedere l'invisibile

Il virus specifico della figura causa la poliomielite, malattia un tempo molto temuta. La più famosa vittima della poliomielite è stato il presidente Franklin Roosevelt, che trascorse gli ultimi 24 anni della propria vita su una sedia a rotelle .

Kenneth S. Deffeyes, Stephen E. Deffeyes, 2012

Psicosomatica. Storia dei sintomi e delle patologie ...

La storia di questa sindrome risale al 1934, a una presunta epidemia di poliomielite atipica fra 198 dipendenti del Los Angeles County General Hospitai. Una grande epidemia di poliomielite era allora in corso a Los Angeles; molte persone ...

Edward Shorter, 1993

Ritagli

L'ultima deformità significativa è quella lasciata dagli strascichi della poliomielite. Una stele funeraria della XIX Dinastia rappresenta quindi il portiere siriano Rama , venuto a versare un'offerta alla dea Astarte7 in compagnia della sua sposa e ...

Licia Mandich, 1993

Gli squali non si ammalano di cancro. La cartilagine di ...

Salk, scopritore del vaccino contro la poliomielite, è molto noto oggi ma, nel 1952 , era uno sconosciuto ricercatore di laboratorio. Nel 1953 fu al centro di accese polemiche, suscitate in gran parte dal fatto che egli utilizzava virus uccisi della ...

William I. Lane, Linda Comac, 1995

Ascesa e declino della medicina moderna

Nel settembre 1951, l'Università di Copenaghen ospitò la Seconda conferenza internazionale sulla poliomielite. L'atmosfera era di giustificato ottimismo, essendo presenti i due studiosi che stavano per realizzare il vaccino antipolio: Jonas ...

James Le Fanu, 2005

Terapie delle malattie neurologiche

Terapia Per molte nevrassiti non sono disponibili trattamenti specifici di provata efficacia: è il caso della rabbia, della poliomielite, delle nevrassiti da arbovirus, JCV, Achanthamoeba, delle encefaliti da virus “lenti” e da prioni. Il tetano richiede ...

Angelo Sghirlanzoni, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLIOMIELITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poliomielite est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Approvato il primo vaccino anti-malaria

I risultati ottenuti non sono certo paragonabili a quelli associati ad altri vaccini diretti ad esempio a contrastare la diffusione della poliomielite o del morbillo. «Italiasalute.it, juil 15»

rubriche > L'Oms: Africa vicina a sconfiggere la polio

... dell'Organizzazione mondiale della sanità arriverà solo nel 2017, ma a un anno esatto dalla registrazione dell'ultimo caso di poliomielite, ora ... «Avvenire.it, juil 15»

In Nigeria bici a tre ruote per aiutare gli ammalati di polio

Gli utenti di questo speciale mezzo di trasporto sono tutti sopravvissuti alla poliomielite: camminano strisciando a terra, con le gambe ... «Affaritaliani.it, juil 15»

Ambulatori del viaggiatore, consulenze in aumento

... 190 contro la poliomielite, 150 contro il meningococco; in misura minore le vaccinazioni contro morbillo-parotite-rosolia, epatite B, colera ed ... «Oggi Treviso, juil 15»

Relativa scarsità di vaccini

Sono disponibili ma non in gran numero in Svizzera i vaccini contro malattie gravi come poliomielite, morbillo, difterite, tetano, pertosse. «RSI.ch Informazione, juil 15»

La passione comune per realizzare importanti attività benefiche

... Gregoriana” ad Auronzo di Cadore e, a livello internazionale, “End Polio Now”, il programma di eradicazione della poliomielite nel mondo. «RovigoOggi.it, juil 15»

Importanti vaccini scarseggiano in Svizzera

Spesso viene utilizzato il vaccino Pentavac della francese Sanofi Pasteur MSD, che protegge da difterite, tetano, pertosse, poliomielite e ... «Bluewin, juil 15»

Google Doodle per Giorgio Morandi con il logo natura morta

... e ricercatore nato esattamente 100 anni fa a New York (28 ottobre 1914) che creò il vaccino contro la poliomielite, che permise di combattere ... «Tecnocino, juil 15»

I pediatri propongono il passaporto vaccinale per i bimbi viaggiatori

... ma anche lo stato delle vaccinazioni più importanti, come poliomielite, morbillo, pertosse, varicella, meningite. È un modo semplice per avere ... «Corriere della Sera, juil 15»

Vaccino esavalente: composizione, quando si fa, rischi ed effetti …

Per la difterite, il tetano, la pertosse e la poliomielite è previsto un richiamo a 6 anni e poi di nuovo per la difterite, per il tetano e per la pertosse ... «Tanta Salute, juil 15»