Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pregreco" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PREGRECO EN ITALIEN

pre · gre · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREGRECO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pregreco est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PREGRECO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pregreco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Substrat préhistorique

Substrato preellenico

Le terme substrat pré-grecque ou substrat pré-grec se réfère à la ou aux langues inconnues présumées avoir été prononcées dans la Grèce préhistorique avant la colonisation dans les populations d'une langue proto-hellénique. On a pensé à la possibilité que le grec puisse avoir tiré un certain nombre de mots et de noms d'une telle langue, car une partie de son vocabulaire ne peut s'expliquer de manière exhaustive car elle provient de protoindoeuropeo ou de toute autre langue attestée directement. Il termine substrato preellenico o substrato pre-greco si riferisce alla lingua o lingue sconosciute che si presume siano state parlate nella Grecia preistorica prima dell'insediamento nell'area di popolazioni parlanti una lingua proto-ellenica. Si è pensato alla possibilità che il Greco avesse potuto attingere un certo numero di parole e nomi propri da una tale lingua, poiché una parte del suo vocabolario non può essere esaurientemente spiegata come derivante dal protoindoeuropeo o da una qualsiasi altra lingua direttamente attestata.

définition de pregreco dans le dictionnaire italien

La définition de pregreco dans le dictionnaire est antérieure aux anciens Grecs, à la civilisation grecque: les inscriptions pré-grecques.

La definizione di pregreco nel dizionario è anteriore ai Greci antichi, alla civiltà greca: iscrizioni pregreche.

Cliquez pour voir la définition originale de «pregreco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PREGRECO


billeri greco
billeri greco
cipollaccio greco
cipollaccio greco
greco
gre·co
neogreco
ne·o·gre·co
pi greco
pi gre·co
preco
preco
scuderi greco
scuderi greco
spreco
spre·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PREGRECO

pregiudicio
pregiudiziale
pregiudizialità
pregiudizialmente
pregiudizievole
pregiudizievolmente
pregiudizio
pregna
pregnante
pregnantemente
pregnanza
pregnezza
pregno
prego
pregrafismo
pregresso
pregustamento
pregustare
pregustatore
pregustazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PREGRECO

azteco
beco
bieco
ceco
cieco
cirneco
copeco
eco
geco
guatemalteco
intrinseco
meco
sbieco
seco
speco
teco
tricheco
usbeco
uzbeco
vicolo cieco

Synonymes et antonymes de pregreco dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PREGRECO»

pregreco termine substrato preellenico greco riferisce alla lingua lingue sconosciute presume siano state parlate nella grecia preistorica prima dell insediamento nell area popolazioni parlanti proto ellenica pregreco grandi dizionari grè anteriore greci antichi civiltà greca iscrizioni pregreche sapere stesso preellenico¶ comp significato repubblica corriere della sera scopri traduzione academic dictionaries stor ling precedente diffondersi garzanti linguistica wiktionary adjective edit feminine pregreca masculine plural pregreci greek retrieved from treccani pregrèco agli riferimento fenomeni linguistici culturali etnici questo lavoro stato realizzato dalla classe scuola media fabio besta bologna anno scolastico occasione visita torre prelatino discipline umanistiche salerno impartisco lezioni letterarie studenti delle scuole superiori futuri rimario seguito lista tutte rimano servizio offerto motore ricerca rima corso sannazaro genitori degli alunni classi terze

Traducteur en ligne avec la traduction de pregreco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREGRECO

Découvrez la traduction de pregreco dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pregreco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pregreco» en italien.

Traducteur Français - chinois

前希腊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pregriega
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pre-Greek
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्व यूनानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبل اليونانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

догреческого
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pré-grega
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাক-গ্রিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pré-grec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pra-Greek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vorgriechischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

前のギリシャ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사전 그리스어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wis Yunani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trước Hy Lạp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன் கிரேக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्व-ग्रीक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ön Yunan
70 millions de locuteurs

italien

pregreco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pre-grecki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

догреческого
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pre-greacă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προ-ελληνικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pre-Griekse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pre-grekiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pre-gresk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pregreco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREGRECO»

Le terme «pregreco» est très peu utilisé et occupe la place 94.591 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pregreco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pregreco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pregreco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PREGRECO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pregreco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pregreco» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pregreco en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PREGRECO»

Découvrez l'usage de pregreco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pregreco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'relativo alla fase linguistica successiva al diffondersi della lingua greca' (1944, DevotoScrittiMinori 1,67). pregrèco agg. 'anteriore agli antichi greci, ai loro stanziamenti e alla loro civiltà' (1881, Fumi,GiomaleNap 5,74), pregreco (dal 1933, ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
2
Rivista di storia della storiografia moderna
359-367), prendeva infatti frontalmente posizione sostenendo che « il 'pregreco' del Georgiev non ha testi, non ha individualità di tradizione nemmeno in parole isolate, non ha evidenza di significati » (p. 362), e che « fatti grammaticali parziali  ...
‎1982
3
Studi etruschi
Così stando le cose, appare chiaro il sofisma di V. Georgiev (io a), per il quale ha lo stesso grado di probabilità postulare uno strato linguistico pregreco ma indeuropeo e uno strato linguistico pregreco e preindeuropeo, l'uno e l'altro non  ...
‎1961
4
Rivista di etnografia
2582 s. v.); l'una rivela ancora il suffisso pregreco, e comunque anario, -eys, l' altra ha un indubbio rapporto con una voce del substrato fitonimico, melanthion ( cfr. Geoponica, XIII, 4, 2; Ni- candro Theriaca, v. 43), pianta detta nigella dai Latini.
‎1957
5
Contributi alla storia e alla teoria delllo storicismo
Il secondo fattore, che sarei tentato di definire classico-anticlassicistico richiamo all'«antico» preromano e pregreco, «aggravando lo iato», come ha scritto Piero Treves 149, «fra romano ed italico-antiromano, fra vincitori e vinti [...], rivendicava  ...
Tessitore Fulvio
6
Testo letterario e immaginario architettonico
Se al tempio pregreco corrispondevano Sibilla e Calipso, a Fidia rispondono Saffo e Alceo, i caravaggeschi scultori del dramma della superficie, che è il dramma dell'estetica. La Grecia classica sigilla un discrimine dello sguardo, affermando ...
Rosanna Casari, 1996
7
Elettra
... così si può dire, pregreco di una civiltà ancora ignara dei legami “occidentali” – e in questo caso Clitennestra sarebbe una rappresentante estrema del diritto matrilineare, posta sul limitare di una nuova e più umana forma di civiltà; dall' altra, ...
Hugo von Hofmannsthal, J. Reinhardt, 2009
8
Strutture antropologiche dell'immaginario. Introduzione ...
... penisola francese quanto in Tarantasia, su varie cime savoiarde come sul Gargano in Puglia, in particolare a Monte Sant'Angelo. Attraverso un «Kalkas» greco, l'arcangelo cristiano non sarebbe altro che l'Apollo pregreco e preceltico32.
Gilbert Durand, 2009
9
Nomi d'Italia
... si è denominata Bieda fino al 1952, quando ha ripreso l'antico nome Blera, variamente attestato in epoca classica (forse in relazione col pregreco blêrai di una glossa che indica una specie di ortiche). Ab.: blerani. Blessagno (Co). In dialetto ...
AA. VV., 2010
10
Agrigento
a.C. un tempietto in antis rivolto a Sud, con pavimentazione in battuto arenario sistemato sullo strato pregreco; si coglie, infatti, una tripartizione, per cui al vestibolo compreso fra le ante segue una cella di m 8,20x4,50, da cui si accede ad uno ...
Ernesto De Miro, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREGRECO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pregreco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reggio: un tuffo nella storia del Calopinace, nelle sue antiche foci …
... peraltro stata sede di molta storia reggina: innanzitutto era il sito in cui avvenne, molto tempo prima l'antico insediamento pregreco, di Ausoni ... «Stretto web, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pregreco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pregreco>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z