Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "salvastrella" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SALVASTRELLA EN ITALIEN

sal · va · strel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALVASTRELLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Salvastrella est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALVASTRELLA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «salvastrella» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de salvastrella dans le dictionnaire italien

La définition de salvastrella dans le dictionnaire est pimpinella.

La definizione di salvastrella nel dizionario è pimpinella.


Cliquez pour voir la définition originale de «salvastrella» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SALVASTRELLA


arella
rel·la
bancarella
ban·ca·rel·la
barella
ba·rel·la
camporella
cam·po·rel·la
cantarella
can·ta·rel·la
carella
ca·rel·la
chiarella
chia·rel·la
girella
gi·rel·la
morella
morella
mozzarella
moz·za·rel·la
passerella
pas·se·rel·la
pasteurella
pa·steu·rel·la
pastorella
pa·sto·rel·la
pecorella
pe·co·rel·la
piastrella
pia·strel·la
sorella
so·rel·la
tapparella
tap·pa·rel·la
tintarella
tin·ta·rel·la
tonnarella
ton·na·rel·la
umbrella
umbrella

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SALVASTRELLA

salvare l´anima
salvare la ghirba
salvare la pelle
salvare la vita
salvare la vita a
salvaroba
salvarsi
salvarsi da
salvaslip
salvaspazio
salvastrella maggiore
salvastrella minore
salvastrella orobica
salvatacco
salvataggio
salvatico
salvato
salvatore
salvavita
salvazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SALVASTRELLA

alborella
amarella
burella
bustarella
cacarella
calandrella
consorella
gangherella
littorella
mercorella
ombrella
pastarella
pioggerella
pollastrella
roverella
spintarella
tettarella
tirella
tremarella
zagarella

Synonymes et antonymes de salvastrella dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SALVASTRELLA»

salvastrella piante aromatiche sanguisorba officinalis agraria nelle zone umide ricche sostanza organica piano fino più metri salvastrella foto botanikos sodas erbe cucina minore minor cresce spontanea molte regioni dell europa asia nord america tempo terra toscana insalata bella this herb ancient fame antihaemorragic from which derives latin names means dizionari corriere della sera erba perenne usata dare aroma alle insalate significato termine scheda completa alberto tucci distribuito licenza creative commons attribuzione commerciale opere derivate unported cibo chiamata anche pimpinella nome scientifico letteralmente assorbente sangue pollicegreen nota come meloncello pianta aromatica appartenente alla

Traducteur en ligne avec la traduction de salvastrella à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALVASTRELLA

Découvrez la traduction de salvastrella dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de salvastrella dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salvastrella» en italien.

Traducteur Français - chinois

salvastrella
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salvastrella
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

salvastrella
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

salvastrella
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

salvastrella
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

salvastrella
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salvastrella
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

salvastrella
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salvastrella
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salvastrella
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

salvastrella
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

salvastrella
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

salvastrella
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salvastrella
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

salvastrella
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

salvastrella
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

salvastrella
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salvastrella
70 millions de locuteurs

italien

salvastrella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

salvastrella
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

salvastrella
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salvastrella
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

salvastrella
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

salvastrella
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salvastrella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salvastrella
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salvastrella

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALVASTRELLA»

Le terme «salvastrella» est très peu utilisé et occupe la place 88.810 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «salvastrella» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de salvastrella
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salvastrella».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALVASTRELLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «salvastrella» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «salvastrella» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot salvastrella en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SALVASTRELLA»

Découvrez l'usage de salvastrella dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salvastrella et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giornale agrario toscano ...
Fra queste piante primeggia la salvastrella (poterìum sanguisorba") la quale a poco a poco diverrà quasi la sola costituente le nostre praterie che intendasi di formare colla lupinella (pnobrychis sativa) se non porremo maggior cura nel ...
‎1837
2
Il grande libro della vera cucina toscana
La salvastrella (Poterium sanguisorba), chiamata anche selvastrella o pimpinella è un'erba aromatica con foglie ovali e seghettate che nasce spontanea nei prati incolti. Un tempo era usata soprattutto come medicamento, infatti la salvastrella ...
Paolo Petroni, 2010
3
Coltiviamo la salute
Come molte erbe citate in queste schede, anche la salvastrella ha un uso culinario: le foglie fresche servono a insaporire insalate, minestre, formaggi e verdure cotte a cui danno un leggero sapore di cetriolo. La medicina tradizionale cinese, ...
Ciro Vestita, 2011
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
SALVASTRELLA. (Bot.) Nome vol- fare ilel poterium sanguisorba , Linn. . Poterio. (A. B.) SALVASTRELLA MAGGIORE. (Bot.) Nome volgare pressa il Micheli délia sanguisorba officinalis, Linn. V. SANGUISORBA. (А. В.) " SALVASTRELLA ...
‎1848
5
Giornale agrario toscano
La Salvastrella, ed altre. o Trifolium repens. Avena Jlavescens. Bromus mollis. o Festuca duriuscula. Cynoscurus cristalus. Medicago lupulina. Plantago laceolata. Lolium perenne. Achillea millefolium. Holcus lanatus. Poterium sanguisorba.
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1833
6
Florula medica siciliana
Salvastrella Poterium 67. Poterium polygamum. Wald. et Kit. pi. rar. hung. Guss. syn. v. 2, p. 601. Salvastrella poligamo — Pimpinedda sic. Pianta erbacea inerme ; cauli angulati, dritti, lisci, ramosi a corimbo ; foglioline sotto biancastre poco ...
Pietro Calcara, 1851
7
Florula medica siciliana, o Esposizione delle piante ...
Salvastrella Poterium 67. Poterium polygamum. Wald. et Kit. pl. rar. huug. Guss. syn. v. 2, p. 601. Salvastrella poligamo-Pimpinedda sic. Pianta erbacea inerme; « Bauli angulati, dritti, lisci, ramosi a corimbo; foglioline sotto biancastro poco ...
Calcara (Pietro), 1851
8
Archivi del proprietario e dell'agricoltore: ossia ...
Ma le praterie, dette di lupinella, sono ordinariamente ingombre da altre piante,le quali son dall'erpice svelte con danno del prodotto della raccolta. Fra queste piante primeggia la salvastrella (poterium sanguisorba), la quale, a poco a poco,  ...
‎1837
9
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
reptans — Centofoglie. Cinque foglie. Cinquefoglio. Erba pисoпnn. Fragolaria. Pentafdlo. Spillabuco. Medicinale. — verna — Fragolaccia. POTERIUM Sanguisorba — Bibinella. ßurnet. Meloncello. Pimpmella. Salvastrella. Salvastrella minore.
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858
10
Fitoterapia. Guarire con le piante
Salvastrella • Poterium sanguisorba, Rosacee • Altri nomi comuni: sanguisorba, pimpinella PARTI USATE Pianta intera. PRINCIPALI COSTITUENTI NOTI Olio essenziale, tannino. PROPRIETÀ - Astringente. - Diuretico. - Emostatico.
Jean Valnet, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALVASTRELLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme salvastrella est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Erbacce» per cena
Ingredienti: Erbe: pimpinella, aglietto triquetro, erba cipollina, salvastrella, foglie e radicette di raperonzolo, germogli di malva, tarassaco, ... «Vanity Fair.it, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salvastrella [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/salvastrella>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z