Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mozzarella" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOZZARELLA EN ITALIEN

moz · za · rel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOZZARELLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mozzarella est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOZZARELLA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mozzarella» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mozzarella

mozzarella

Mozzarella

La mozzarella est une fromagerie fraîche ou à base de pâtes de la Campanie: elle est traditionnellement préparée avec du lait de buffle, puis la vache a également été utilisée pour la variante du vaccin appelée à l'origine fleur de lait, une définition encore utilisée comme alternative à la mozzarella au lait de vache , qui spécifie la qualité du vaccin par la loi. En 1996, la mozzarella de buffle a obtenu la désignation d'origine protégée et l'imitation du vaccin a obtenu la certification de spécialité traditionnelle garantie, qui ne certifie que la méthodologie de production et non l'origine des matières premières ou la qualité de celle-ci. Cette liqueur peut être obtenue à partir de lait mélangé ou mélangé: dans ce cas, les producteurs doivent préciser les différents pourcentages de lait de buffle et de vaccin prévus dans la loi qui exige l'étiquetage du seul nom générique de mozzarella suivi de la liste « ingrédients. D'autres qualités ne sont que du lait de pecorino et seulement du lait de chèvre: le variant de pecorino est traditionnellement préparé dans certaines régions alors que le caprine est récent. La mozzarella è un formaggio fresco o latticino a pasta filata originario della Campania: è preparato tradizionalmente con latte bufalino poi, è stato usato anche quello di vacca per la variante vaccina chiamata originariamente fior di latte, definizione tuttora usata in alternativa a mozzarella di latte vaccino, che specifica la qualità vaccina per obbligo di legge. Nel 1996 la mozzarella di bufala campana ha conseguito la denominazione di origine protetta e la imitazione vaccina ha ottenuto la certificazione specialità tradizionale garantita, che certifica solo la metodologia di produzione e non la provenienza delle materie prime, né la qualità delle stesse. Questo latticino si può ricavare da latte misto ossia miscelato: in questo caso, i produttori sono tenuti a specificare le varie percentuali di latte bufalino e vaccino contenute adeguandosi alla legge che impone di apporre sull'etichetta il solo nome generico mozzarella, seguìto dalla lista degl'ingredienti. Altre qualità sono quelle di solo latte pecorino e solo latte caprino: la variante pecorina è tradizionalmente preparata in certe zone mentre quella caprina è recente.

définition de mozzarella dans le dictionnaire italien

La définition de mozzarella dans le dictionnaire est le fromage frais fait avec du lait de buffle ou de vache, doux et rond, pour être consommé frais. Mozzarella est aussi une personne faible, au début.

La definizione di mozzarella nel dizionario è formaggio fresco fatto con latte di bufala o di vacca, di pasta molle e di forma tondeggiante, da mangiare fresco. Mozzarella è anche persona fiacca, dappoco.

Cliquez pour voir la définition originale de «mozzarella» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MOZZARELLA


arella
rel·la
bancarella
ban·ca·rel·la
barella
ba·rel·la
camporella
cam·po·rel·la
cantarella
can·ta·rel·la
carella
ca·rel·la
chiarella
chia·rel·la
girella
gi·rel·la
morella
morella
passerella
pas·se·rel·la
pasteurella
pa·steu·rel·la
pastorella
pa·sto·rel·la
pecorella
pe·co·rel·la
piastrella
pia·strel·la
sorella
so·rel·la
tapparella
tap·pa·rel·la
tintarella
tin·ta·rel·la
tonnarella
ton·na·rel·la
umbrella
umbrella
zagarella
ʒa·ga·rel·la

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MOZZARELLA

mozarabico
mozione
mozza
mozzafiato
mozzamente
mozzamento
mozzare
mozzato
mozzatore
mozzatura
mozzetta
mozzicare
mozzicarsi
mozzico
mozzicone
mozzino
mozzo
mozzo di stalla
mozzone
mozzorecchi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MOZZARELLA

alborella
amarella
burella
bustarella
cacarella
calandrella
canterella
consorella
gangherella
littorella
mercorella
ombrella
pastarella
pioggerella
pollastrella
roverella
spintarella
tettarella
tirella
tremarella

Synonymes et antonymes de mozzarella dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOZZARELLA»

mozzarella carrozza come stories fatta casa calorie ricette preparazione fritta formaggio fresco latticino pasta filata originario della campania preparato tradizionalmente latte bufalino stato usato anche quello vacca variante vaccina chiamata originariamente mozzarella sito ufficiale official site mattino guerra veleni ricaduta sull agroalimentare ripetute campagne stampa hanno messo difficoltà personaltrainer artigianale industriale consigli farla caratteristiche igieniche proprietà nutrizionali tutto sapere acquista forniture consegne entro dalla fresca scopri galbani santa lucia scheda nutrizionale ingredienti

Traducteur en ligne avec la traduction de mozzarella à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOZZARELLA

Découvrez la traduction de mozzarella dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mozzarella dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mozzarella» en italien.

Traducteur Français - chinois

莫扎里拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mozzarella
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mozzarella cheese
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोत्ज़ारेला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موزاريلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

моцарелла
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mozzarella
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মজারেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mozzarella
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mozzarella
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mozzarella
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モッツァレラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모짜렐라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mozzarella
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mozzarella
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மொஸெரெல்லா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mozzarella
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mozzarella
70 millions de locuteurs

italien

mozzarella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mozzarella
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

моцарелла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mozzarella
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοτσαρέλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mozzarella
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mozzarella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mozzarella
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mozzarella

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOZZARELLA»

Le terme «mozzarella» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.452 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mozzarella» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mozzarella
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mozzarella».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOZZARELLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mozzarella» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mozzarella» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mozzarella en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOZZARELLA»

Découvrez l'usage de mozzarella dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mozzarella et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le cento migliori ricette con la mozzarella
Le ricette e gli accorgimenti qui riportati vi consentiranno di utilizzare al meglio questo squisito e naturale prodotto. milia Valli laureata in filosofia e insegnante, esperta gastronoma, vanta la collaborazione a diversi periodici ...
Emilia Valli, 2012
2
L'Italia Verso Il Duemila
Oggi invece, prima che la mozzarella venga prodotta nei caseifici, il latte già subisce una trasformazione. Si munge* meccanicamente con la mungitrice meccanica, e per quanto si cerchi di tenerle più pulite possibile, danno sempre un grado ...
Ugo Skubikowski, 1997
3
Microbiologia e tecnologia lattiero-casearia
Aspetti tecnologici e microbiologici della trasformazione del latte di bufala in Mozzarella e Ricotta. Latte 8 (10), 706-723. Addeo, F., Emaldi, G.C., Masi, P. ( 1995). Tradizione ed innovazione nella produzione di Mozzarella di Bufala Campana.
Germano Mucchetti, Erasmo Neviani
4
Biografia degli uomini illustri del regno di Napoli, ornata ...
... A. Mozzarella, A. Mozzarella A* Mozzarella A. Mozzarella A. Mozzarella A. Mozzarella G. Boccanera A. Mozzarella. A. Mozzarella» A. Mozzarella A. Mozzarella A. Mozzarella G. donneili GtANNETTASIO NlCCOLÒ PiR- TENIO G£ M3iis ...
Domenico Martuscelli, 1816
5
Langenscheidt Praxiswörterbuch Gastronomie Italienisch: ...
1 1 1 Die Pasta und die Pizza in der italienischen Kùche Capricciosa Tomatensauce, Mozzarella, gekochter Schinken, Champignons, Arti- schocken und Paprikaschoten Tonno e cipolla Tomatensauce, Mozzarella, Thunfisch und Zwiebeln ...
Fritz Kerndter, 2005
6
Atlante dei formaggi: guida a oltre 600 formaggi e latticini ...
MOZZARELLA DI BUFALA CAMPANA È un formaggio DOP, prodotto in Campania, nelle province di Benevento, Caserta, Napoli e Salerno, e nel Lazio, nelle province di Frosinone, Latina e Roma. È ottenuta esclusivamente con latte di bufala ...
Giorgio Ottogalli, 2001
7
I miei appunti di pasticceria
Pizze e prodotti più conosciuti derivanti dalla pasta pizza Pizza o preparazione Ingredienti Forma Cottura Margherita Pomodoro, mozzarella e basilico Rotonda Forno Marinara Pomodoro e aglio “ “ Napoli Pomodoro, mozzarella “ “ Romana ...
Ermanno Cicciarelli, 2013
8
Indice glicemico
2°. livello: Morbier (40%) 297 Montasio 411 Mozzarella di bufala 223 • Mozzarella di mucca Parmigiano 225 386 • __ Paté di formaggio alle noci (50%) 314 Pecorino 366 Provolone 365 Quark (20%) 102 • Quark (40%) 160 Quark magro 73 ...
Marion Grillparzer, 2005
9
Limba italiană. Manual pentru clasa a XII-a liceu, limba a III-a
... mozzarella, prosciutto cotto, carciofi, funghi, olive, capperi, origano, basilico) napoletana (pomodoro, mozzarella, acciughe, origano, basilico) caprese ( pomodoro a fette, mozzarella, origano, basilico, olio crudo) pugliese (pomodoro, cipolla, ...
Georgeta-Liliana Carabela, Alice-Ileana Tănase
10
Mille ricette della cucina italiana. Il più grande e ricco ...
DIFFICOLTÀ MEDIA Stagione: tutto l'anno Tempo dipreparazione: 30 minuti Tempo di riposo: 20 minuti Tempo dicottura: 20 minuti INGREDIENTI PER 4 PERSONE 16 fette di pancarré senza alcol 1 mozzarella grande 2 uova farina latte olio ...
‎2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOZZARELLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mozzarella est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Barchette di mozzarella e anguria alla menta
Questo è il caso delle barchette di mozzarella di bufala e anguria, due alimenti che difficilmente si abbinano tra loro, ma che invece creano un ... «Amando.it, juil 15»
2
Mozzarella di bufala, sequestri in due caseifici casertani
Mozzarella di bufala, sequestri in due noti caseifici casertani, a Marcianise ed Orta di Atella. Ad agire la Guardia di Finanza di Marcianise, l'Asl ... «Il Mattino, juil 15»
3
L'on. Nichi Vendòla e la mozzarella blu un caso psicologico
Dindon! Una mano abbronzata percuote la campanella all'ingresso dello Studio Intercontinentale di Pizzicologia Transferale Biodetergente ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, juil 15»
4
Proprietà della mozzarella: leggera, protegge lo stomaco ed è …
Milano 19 Luglio – La mozzarella di bufala fa bene alla nostra salute. Secondo i ricercatori delle Università di Parma, La Sapienza di Roma e ... «MilanoPost, juil 15»
5
la Vecchia Fontana del Convento - II° Festival della mozzarella e del …
Ogni sera, dalle 19:00 in poi, si potranno gustare le specialità della cucina della Vecchia Fontana del Convento: oltre alla mozzarella e al ... «CityRumors.it, juil 15»
6
Anche la Regione Campania contro la polvere di mozzarella
Bisogna salvaguardare le modalita' produttive che hanno reso alcuni prodotti italiani, su tutti la mozzarella di bufala campana dop, delle vere e ... «Campania 24 News, juil 15»
7
La mozzarella: leggera, protegge lo stomaco e dietetica
La mozzarella di bufala fa bene alla nostra salute. Secondo i ricercatori delle Università di Parma, La Sapienza di Roma e dell'Università ... «Il Tempo, juil 15»
8
Mozzarella, provola, fior di latte e ricotta: istruzioni per l'uso
La mozzarella va in frigo oppure no? E la Provola? Meglio gustarle fredde o a temperatura ambiente? Tutte i consigli per assaporare al meglio ... «Oggi, juil 15»
9
Degustazioni, musica e divertimento: “Battipaglia Città della …
Locandina_battipaglia_Mozzarella Due giorni tra degustazioni di mozzarella di bufala di Battipaglia e di altri prodotti tipici, senza dimenticare il ... «Salernonotizie.it, juil 15»
10
Latte in polvere nei formaggi: proteste dalla Campania
Ma sul tavolo c'è anche il tema Mozzarella Dop. Perché se il ministro per le Politiche agricole, Maurizio Martina, a fine giugno era stato chiarissimo: “Il problema ... «Agronotizie, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mozzarella [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mozzarella>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z