Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scopofilia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCOPOFILIA EN ITALIEN

sco · po · fi · li · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCOPOFILIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scopofilia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCOPOFILIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scopofilia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
scopofilia

voyeurisme

Voyeurismo

Le terme voyeurisme ou scopophilie, la scoptofilia la plus rare, est une paraffine qui caractérise ceux qui, pour obtenir l'excitation et le plaisir sexuel, désire et aime regarder ou espionner des personnes nues, nues ou indésirables, ou aussi des personnes impliquées dans des rapports sexuels . La masturbation accompagne souvent l'acte voyeuriste. Le voyeurisme peut prendre différentes formes, mais sa caractéristique principale est que les voyeurs ne sont généralement pas directement liés à la personne de leur intérêt, qui n'est souvent pas conscient d'être observé. Le Voyeur peut être défini de la même manière qu'une personne qui aime voir des situations de souffrance ou le malheur des autres. Dans certaines cultures, le voyeurisme est considéré comme une pratique déloyale et aussi un crime sexuel. Au Royaume-Uni, le voyeurisme non consensuel est devenu un crime depuis le 1er mai 2004, alors qu'au Canada, une loi similaire a été promulguée fin 2005. Il termine voyeurismo o scopofilia, più raro scoptofilia, è una parafilia che caratterizza chi, per ottenere l'eccitazione e il piacere sessuale, desidera e ama guardare o spiare persone seminude, nude o intente a spogliarsi, o altresì persone impegnate in un rapporto sessuale. La masturbazione spesso accompagna l'atto voyeuristico. Il voyeurismo può assumere diverse forme, ma la sua caratteristica principale è che i voyeur normalmente non sono direttamente connessi con la persona del loro interesse, che è spesso ignaro di essere osservato. Il voyeur può essere definito allo stesso modo come una persona che gode nel vedere situazioni di sofferenza o la sfortuna degli altri. In alcune culture il voyeurismo è considerata una pratica deviante e anche un crimine sessuale. Nel Regno Unito, il voyeurismo non consensuale è diventato un reato dal 1º maggio 2004, mentre in Canada è stata promulgata una legge simile alla fine del 2005.

définition de scopofilia dans le dictionnaire italien

La définition de la scopophilie dans le dictionnaire est une tendance morbide à espionner la nudité ou les actes sexuels d'autrui.

La definizione di scopofilia nel dizionario è tendenza morbosa consistente nello spiare le nudità o gli atti sessuali altrui.

Cliquez pour voir la définition originale de «scopofilia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCOPOFILIA


acquariofilia
ac·qua·rio·fi·li·a
anglofilia
an·glo·fi·li·a
bibliofilia
bi·blio·fi·li·a
biofilia
bio·fi·li·a
cinefilia
ci·ne·fi·li·a
cinofilia
ci·no·fi·li·a
coprofilia
co·pro·fi·li·a
emofilia
e·mo·fi·li·a
eosinofilia
e·o·ʃi·no·fi·li·a
esterofilia
e·ste·ro·fi·li·a
gerontofilia
ge·ron·to·fi·li·a
marcofilia
mar·co·fi·li·a
necrofilia
ne·cro·fi·li·a
neofilia
ne·o·fi·li·a
neutrofilia
neu·tro·fi·li·a
paidofilia
paidofilia
parafilia
pa·ra·fi·li·a
pedofilia
pe·do·fi·li·a
xenofilia
xe·no·fi·li·a
zoofilia
ʒo·o·fi·li·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCOPOFILIA

scopiera
scopiglio
scopina
scopinare
scopinatrice
scopinatura
scopino
scopista
scopistica
scopo
scopofilo
scopofobia
scopola
scopolamina
scopolia
scopolo
scopone
scoponista
scoppettiere
scoppiamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCOPOFILIA

acidofilia
anemofilia
basofilia
eliofilia
entomofilia
erinnofilia
francofilia
gallofilia
germanofilia
idrofilia
monofilia
ombrofilia
scatofilia
sciafilia
scripofilia
slavofilia
spasmofilia
talassofilia
topofilia
zoidiofilia

Synonymes et antonymes de scopofilia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCOPOFILIA»

scopofilia termine voyeurismo più raro scoptofilia parafilia caratterizza ottenere eccitazione piacere sessuale desidera guardare spiare persone seminude nude intente spogliarsi altresì impegnate rapporto masturbazione spesso accompagna atto voyeuristico scopofilia nell enciclopedia treccani perversione detta consistente provare esclusivamente quasi alla vista delle nudità atti sessuali dizionari corriere della sera psicol porta soggetto godere dell osservazione rapporti erotici compiuti altre medico leggi voce salute ultime notizie immagini video wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi

Traducteur en ligne avec la traduction de scopofilia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCOPOFILIA

Découvrez la traduction de scopofilia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scopofilia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scopofilia» en italien.

Traducteur Français - chinois

窥淫癖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escopofilia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scopophilia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scopophilia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شبق النظر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скопофилия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escopofilia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scopophilia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scopophilie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scopophilia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schaulust
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スコポフィリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

scopophilia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scopophilia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scopophilia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிர்வாண அல்லது காம வெறியூட்டும் படங்களைக் கண்டு பாலின்பம் அடைதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scopophilia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scopophilia
70 millions de locuteurs

italien

scopofilia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scopophilia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скопофілія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scopophilia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scopophilia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scopophilia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skoptofili
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scopophilia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scopofilia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCOPOFILIA»

Le terme «scopofilia» est très peu utilisé et occupe la place 90.658 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scopofilia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scopofilia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scopofilia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCOPOFILIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scopofilia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scopofilia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scopofilia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCOPOFILIA»

Découvrez l'usage de scopofilia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scopofilia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattato moderno di psicopatologia della sessualità
Tuttavia, l'irnportante indagine di Byrne e Lamberth (1971) ha messo in evidenza che i suddetti positivi effetti suggestivi della scopofilia indiretta sono limitati all' immediatezza della visione, estinguendosi rapidamente nel tempo, a meno che ...
Fernando Liggio, 2010
2
Teoria culturale e cultura popolare: Un'introduzione
In primo luogo c'è la scopofilia, il piacere di guardare. Citando Freud, suggerisce che c'è sempre qualcosa di più del semplice piacere di guardare: la scopofilia implica "l'assunzione dell'altro come un oggetto, assoggettandolo ad uno ...
John Storey, 2006
3
L'Eros
Definizione: “Scopofilia: neologismo utilizzato soprattutto in psicanalisi per definire il voyeurismo. È motivata da pulsioni parziali, cioè da eccitazioni sessuali non specifiche, e può far parte di un atto preparatorio, detto 'piacere preliminare',  ...
Alberto Bevilacqua, 2010
4
Manuale sulla sexual addiction. Definizioni, diagnosi, ...
Fra questi comportamenti parafilici, sebbene con frequenza minore rispetto ai precedenti, in comorbilità con la DRO si riscontrano i seguenti: 1) la scopofilia diretta o mixoscopia (caratterizzata dal fatto che il dipendente da RO scopofilico può ...
Franco Avenia, A. Pistuddi, 2007
5
Casi clinici
L'aspetto attivo della sua scopofilia sessuale molto prestosi legò auntemaben preciso. Infatti espresse piùvolte, tanto alpadre quanto alla madre, ilsuorammarico dinonavermai visto iloropipini. Probabilmente questo comportamento gli era ...
Sigmund Freud, 2010
6
Psiche nella città dell'arte
Alla fine constata, schematizzando, che il piacere di guardare e d'essere guardati , la scopofilia e l'esibizionismo, nei racconti da lui esaminati si manifestano, nella forma rimossa, nell'incapacità di vedere e nell'incapacità di mostrarsi nudo; e, ...
Giuseppe Pansini, 2009
7
Psicologia e metapsicologia
L'indaginedi un'altra coppiadi opposti,ossia le pulsioni la cui meta è rispettivamente quella di osservare ediesibirsi (scopofilia ed esibizionismo,nel linguaggio delle perversioni), permette difare delle scoperteassaidiversee piùsemplici.
Sigmund Freud, 2012
8
L’interpretazione dei sogni. Tre saggi sulla sessualità. ...
Il pudoreè l'unica forzachesi oppone alla scopofilia (in modo parallelo aquello che abbiamogiàvisto nel caso del disgusto), anche se può essernesopraffatto. Sadismoe masochismo La più comune elapiù significativa di tutte le perversioni — il ...
Sigmund Freud, 2012
9
L'uomo che guarda
Mi soffermo sul carattere di scoperta della scopofilia: lo scopofilospianonsoltanto ciò cheè proibito maancheciò che è sconosciuto; inaltri termini,lascopofilia ha bisognodi scoprire l'ignoto. Allora,tuttoaun tratto, mi accorgo che c'è un rapporto ...
Alberto Moravia, 2011
10
Sessualità e vita amorosa
... fini artisticipiù elevati. Il piaceredi guardare (scopofilia) diventa una perversionea. seè esclusivamente limitatoagli organi genitali; b.se oltrepassa ilsenso di disgusto (come nelcasodei voyeurs, coloroche stannoad osservare le funzionidi ...
Sigmund Freud, 2010

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCOPOFILIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scopofilia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Francesca Romana Capone, la donna che guarda: 'Più di quel che …
E l'epifania avviene nel momento in cui la nostra donna, in una sopraffina situazione di scopofilia intellettuale, si intuisce per la prima volta ... «Il Fatto Quotidiano, déc 14»
2
Donne, meglio senza peli
... Otto Fenichel, allievo di Freud, sosteneva che l'erotismo tattile è paragonabile a quello che proviene dal guardare, la cosiddetta scopofilia. «La Stampa, sept 14»
3
Se Si Porta Via La Moglie La Miglior Vendetta E Lasciargliela
La scopofilia, chiamatela voyeurismo se preferite o se vi scoccia fare una ricerca con google, è uno dei passatempi più aprezzati dall'essere ... «Fantagazzetta, avril 14»
4
Divine divane visioni (Urlando furioso 03/04) – 48
È un'incontestabile difesa della scopofilia: Jeff (James Stewart), altrimenti fotoreporter scavezzacollo, è immobilizzato su una sedia a rotelle e ... «Carmilla, mai 13»
5
La scena del relitto
Dalle testimonianze visive (telefonini e cineprese) emerge una diffusa scopofilia, ovvero quella vena perversa a riprendere l'orrore in diretta. «Corriere della Sera, janv 12»
6
La Terza Madre
... nella scenografia, buon orecchio e senso del sonoro, mano fantastica nel trasporre il sadismo su celluloide senza scadere nella scopofilia. «La Tela Nera, nov 07»
7
La decomposizione educativa
La scopofilia gli fa da propellente. E la scienza diventa pornografia. Questi (certo non tutti!) scienziati che vogliono "smitizzare la morte" (o ... «Horror Magazine, nov 04»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scopofilia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scopofilia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z