Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sciafilia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCIAFILIA EN ITALIEN

scia · fi · li · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCIAFILIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sciafilia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCIAFILIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sciafilia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sciafilia

Sciafilia

Sciaphilia est la disposition de certains organismes, à la fois végétaux et animaux, à vivre à l'ombre. C'est une disposition naturelle qui développe parfois des mécanismes spéciaux d'adaptation pour la communication, la reproduction et l'alimentation, ou pour éviter la lumière directe. La sciafilia è la disposizione di alcuni organismi, sia vegetali che animali, a vivere all'ombra. Si tratta di una disposizione naturale che porta talvolta a sviluppare meccanismi di adattamento particolari per la comunicazione, la riproduzione e l'alimentazione o a rifuggire la luce diretta.

définition de sciafilia dans le dictionnaire italien

La définition de la sciaphilie dans le dictionnaire est une tendance pour certains animaux et plantes à vivre dans des endroits ombragés; eliofobia.

La definizione di sciafilia nel dizionario è tendenza che hanno alcuni animali e vegetali a vivere in luoghi ombrosi; eliofobia.

Cliquez pour voir la définition originale de «sciafilia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCIAFILIA


acquariofilia
ac·qua·rio·fi·li·a
anglofilia
an·glo·fi·li·a
bibliofilia
bi·blio·fi·li·a
biofilia
bio·fi·li·a
cinefilia
ci·ne·fi·li·a
cinofilia
ci·no·fi·li·a
coprofilia
co·pro·fi·li·a
emofilia
e·mo·fi·li·a
eosinofilia
e·o·ʃi·no·fi·li·a
esterofilia
e·ste·ro·fi·li·a
gerontofilia
ge·ron·to·fi·li·a
marcofilia
mar·co·fi·li·a
necrofilia
ne·cro·fi·li·a
neofilia
ne·o·fi·li·a
neutrofilia
neu·tro·fi·li·a
paidofilia
paidofilia
parafilia
pa·ra·fi·li·a
pedofilia
pe·do·fi·li·a
xenofilia
xe·no·fi·li·a
zoofilia
ʒo·o·fi·li·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCIAFILIA

sciacquabudella
sciacquadita
sciacquamento
sciacquapiatti
sciacquare
sciacquata
sciacquatura
sciacquio
sciacquo
sciacquone
sciafilo
sciaguattamento
sciaguattare
sciaguattio
sciagura
sciagurataggine
sciaguratamente
sciaguratello
sciaguratezza
sciagurato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCIAFILIA

acidofilia
anemofilia
basofilia
eliofilia
entomofilia
erinnofilia
francofilia
gallofilia
germanofilia
idrofilia
monofilia
ombrofilia
omofilia
scatofilia
scripofilia
slavofilia
spasmofilia
talassofilia
topofilia
zoidiofilia

Synonymes et antonymes de sciafilia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCIAFILIA»

sciafilia disposizione alcuni organismi vegetali animali vivere ombra tratta naturale porta talvolta sviluppare meccanismi adattamento particolari comunicazione riproduzione alimentazione rifuggire luce diretta sciafilia nell enciclopedia treccani sciofilia sciadofilia ecologia tendenza degli ambienti perennemente ombreggiati tipica molte piante inferiori wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sciafilie zoologia botanica attitudine wiktionary plural botany sciophyte retrieved from http index title=sciafilia oldid= categories italian nouns significato dizionari repubblica scia lìe biol hanno luoghi ombrosi eliofobia grandi siafi esciofilia libri film segnala errori editore hoepli test home garzanti linguistica zone termine academic dictionaries zool data etimo comp portale italiani trova scritti dagli utenti sapere viverein skiá filia pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara

Traducteur en ligne avec la traduction de sciafilia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCIAFILIA

Découvrez la traduction de sciafilia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sciafilia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sciafilia» en italien.

Traducteur Français - chinois

sciafilia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sciafilia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sciafilia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sciafilia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sciafilia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sciafilia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sciafilia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sciafilia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sciafilia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sciafilia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sciafilia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sciafilia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sciafilia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sciafilia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sciafilia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sciafilia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sciafilia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sciafilia
70 millions de locuteurs

italien

sciafilia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sciafilia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sciafilia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sciafilia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sciafilia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sciafilia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sciafilia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sciafilia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sciafilia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCIAFILIA»

Le terme «sciafilia» est très peu utilisé et occupe la place 81.187 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sciafilia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sciafilia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sciafilia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCIAFILIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sciafilia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sciafilia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sciafilia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCIAFILIA»

Découvrez l'usage de sciafilia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sciafilia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Raccolta di lettere ed altri scritti intorno alla fisica ed ...
Ora aggiungo che la sciafilia osservata all'anzidello apparecchio di rotazione niagnelo-elettrico non ha niente di comune . in quanto alla luce fui gì dissima che spicca sul mercurio, con quella ottenuta nel momento del distacco con gli altri ...
‎1845
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
298 INN «la nobile ed antica famiglia , essendo il padre gonfaloniere di Sciafilia comune patria. Ivi studiò, ma la teologia l'apprese nell'università di Gottinga ; indi fece un viaggio in Olanda e nelle Fiandre. Il patrio sinedrio lo dichiarò degno ...
Gaetano Moroni, 1845
3
Almanacco statistico bolognese
Kaluga Tambov .... Simbirsk .... * Penza ..... * Koslroraa .... * Saratov Regno di Polonia Mazovia .... Cracovia .... Lublino ... i FRANCIA SVIZZERA . Le repubbliche di Ginevra, Zurigo, Basilea, Sciafilia , dei Vo desi ed il Cantone di Neufehatel .
4
Ragguagli storici sul regno delle Due Sicilie dall'epoca ...
... il vigore; si precipitò sull' avversario, e con un colpo di sciafilia tagliandogli di netto tre dita della mano dritta , lo forzò a rendersi : per tal bravura venne ricompensato dal Generale in Capo col grado di Generale di Divisione. Allorché  ...
Gennaro Marulli (conte.), 1844
5
La Civiltà cattolica
... ne divisa gli aiuti, e introdottola nel soggiorno de'beati, ad una ad una ne fa gustare le delizie. E tutto ciò con affettuose considerazioni , elette sentenze della Scrittura e dei Padri, esempi frequentissimi de'Santi. 1 Sciafilia destruetur, I Cor.
‎1852
6
Il Novelliere contemporaneo italiano e straniero (pubblicato ...
Andava seco stesso ripetendo le melate parole di scusa colle quali intendeva addolcire il corruccio di Sciafilia, e anche in ciò la sua vanità non era senza conforto, dacchè la colpa di cui portavasi a far penitenza aveva del giovanile.
‎1837
7
La divina commedia
... d'accordo spiegano e Dufresne ( Gloss. alla voce Romeus) e il Vocab. della Cr. , significa il medesimo cheRomipeta, 0 pellegrino che va aRoma. [a] Habitus peregrinorum . Vedi Du-Cange, art. Sciafilia. Schiavina nell' istesso significalo vedi ...
Dante Alighieri, Francesco Bonaventura Lombardi, 1830
8
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
... per il che la sciafilia scoccava naturalmente a più di sei linee di distanza (1): trovandosi nondimeno nella stessa stanza alcuni di. quegli aghi di ferro da per se stessi fatti col tempo qualche poco magnetici, sospesi e mobilissimi sui loro perni  ...
‎1813
9
Giornale de'letterati
In questi scopre 1' A. il nervo crurale nella coscia , e lo separa da' vicini muscoli col frapporvi una lastra di vetro , ed applicatovi qualunque deferente , al trar la sciafilia osserva sempre un improvvisa contrazione ne' muscoli , a' quali il nervo si ...
‎1792
10
Annali d'Italia: dal principio dell'era volgare sino ...
Ma fatto ciò , fe ne penti ben pretto Giovanni , ed avendo fegretamente trattato con Federigo Duca d' Auttria , nella notte del di 20. di Marzo prefe così ben le fue mifure, che fe ne fuggi vellito da villano , e fi ridutte a Sciafilia negli Svizzeri, dove  ...
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalani, 1763

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sciafilia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sciafilia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z