Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scopina" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCOPINA EN ITALIEN

scopina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCOPINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scopina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCOPINA


agrippina
a·grip·pi·na
apina
pi·na
atropina
a·tro·pi·na
corticotropina
cor·ti·co·tro·pi·na
crespina
cre·spi·na
erba scopina
erba scopina
gonadotropina
go·na·do·tro·pi·na
pappina
pap·pi·na
pina
pina
propina
pro·pi·na
rapina
ra·pi·na
rosa alpina
rosa alpina
scaloppina
sca·lop·pi·na
somatotropina
so·ma·to·tro·pi·na
spina
spi·na
stella alpina
stella alpina
tireotropina
ti·re·o·tro·pi·na
urotropina
u·ro·tro·pi·na
volpina
vol·pi·na
zampina
zam·pi·na

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCOPINA

scopetta
scopettare
scopetto
scopettone
scopiazzare
scopiazzato
scopiazzatore
scopiazzatura
scopiera
scopiglio
scopinare
scopinatrice
scopinatura
scopino
scopista
scopistica
scopo
scopofilia
scopofilo
scopofobia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCOPINA

albaspina
ambretta alpina
arabetta alpina
braya alpina
campanula alpina
canapina
clematide alpina
dafne alpina
iberidella alpina
margherita alpina
margherita west-alpina
nappina
pulsatilla alpina
reserpina
ribes Uva-spina
sassifraga alpina
speronella alpina
terpina
uccello di rapina
zoppina

Synonymes et antonymes de scopina dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCOPINA»

scopina scopina treccani scopa come nome alcune specie erica tosc pianta carnea simile alla più delicata kataweb blog northernsky archive amica anno sono eh…sì caro amico diventata cioè persona sost pagina caption picture modified from richard wettstein handbuch systematischen botanik permission granted under erba aree umide della toscana settentrionale hottonia palustris questa splendida acquatica fusto alto fino radici base immerse fango fondo altre instagram photos iconosquare miss_sassi trusoul never said model your entertainment ishowfacenotass waab knew schede naturalistiche associazione ordine ericales famiglia primulaceae genere calluna bella

Traducteur en ligne avec la traduction de scopina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCOPINA

Découvrez la traduction de scopina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scopina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scopina» en italien.

Traducteur Français - chinois

清扫车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barrendero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sweeper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेहतर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكنسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уборщик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

varredor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাড়ুদার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

balayeuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyapu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kehrmaschine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スイーパー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스위퍼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sweeper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người dọn dẹp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்வீப்பர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाशक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çöpçü
70 millions de locuteurs

italien

scopina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamiatarka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прибиральник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

măturătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθαριστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sweeper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sopmaskin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sweeper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scopina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCOPINA»

Le terme «scopina» est normalement peu utilisé et occupe la place 76.196 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scopina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scopina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scopina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCOPINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scopina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scopina» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scopina en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCOPINA»

Découvrez l'usage de scopina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scopina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Scopa marina, e detta la Tamaris gallica (vedi sopra Tamarigi); Scnpn. d' acqua o Erba scopina, la Hotlom'a paluslris, che nasce ne' fossi ed è bellissima a vedersi quando è fiorite; Erba scoperta il Thalictrum aquileiense, che fa ne' boschi, ...
‎1870
2
Non calpestate i sogni: Favole per crescere
Poi, in basso, vide un'altra scritta piccola piccola: “La scopina magica non si muove da sola ed è un giocattolo; tutti i movimenti mostrati negli spot sono a scopo pubblicitario”. Si ricordò improvvisamente di quanto aveva detto la mamma: “Non ...
Anna Cesa-Bianchi, 2009
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Scopa marina, è detta la Tamaris gallica (vedi sopra Tamarigi ) ; Scopa d' acqua o Erba scopina, la Hotlonia palustri!, che nasce ne' fossi ed è bellissima a vedersi quando è fiorila: Erba scoparla sii Thalictrum aquileiense , che fa ne' boschi, ...
Stefano Palma, 1870
4
Deviazione
Adesso invece ti mostrerò una troia francese, la chiamano 'la scopina' per viadei capelli, anche seè davvero scopina quial campo, vacon gli uomini per una sola sigaretta. Eppureha l'amico addetto al carbone. Pensa, luile ha detto: 'Ti ...
Luce d'Eramo, 2012
5
Emastatica, o sia Statica degli animali: esperienze ...
Q`' pende, perchè in Francia alcuni valutano il piede ctr ico` di acqua una, o due libbre di più, ed 'altri una, o due libbre meno. fl là' La pínta in Francia e valutata 48 pollici cubiei, la scopina 24, e il mezzo sefl-íero 12. I ''`s6così la Pinta cape ...
‎1750
6
MUSES - la decima musa
Compro una scopina scacciaguaiper pochi euro. Mi giroecercoRaytra la folla. Compare alla mia destra. Sventolo in aria la scopina scacciaguai, mala sua espressione cupa distrugge subito il mio sorriso. — Alice,c'èun problema.
Francesco Falconi, 2013
7
Storia dell'origine e de' progressi delle matematiche di più ...
... a ravvisarsi le Matematiche rinvigorite alquanto. 'fii'iw. " Scopina di SiraCusa è nominato da Vitr'uvib nel suoprimo libro dell'Arclfitettura tra coloro che furono perfettissimi nella Teorica , e nella Pratic'a : e che sep pero molte scienze, e le ...
‎1846
8
Storia dell'origine e de' progressi delle matematiche: di ...
Scopina di Siracusa è nominato da Vitruvio nel suo primo libro dell' Architettura tra coloro che furono ^ perfettissimi nella Teorica , e nella Pratica : e che sep G. pero molte scienze, e le applicarono all' uso. Lo stesso 1. Vitruvio nel libro nono ...
Giuseppe Sallusti, 1846
9
Storia dell' origine e de' progressi delle matematiche di ...
Si crede da molti, che Scopa e Scopina sieno un solo autore ', e che ne sia stato variato il nome nel testo' per errore de'copisti, o librai. Può' darsi ancora , come si suppone da altri, che Scopa si chiamasse anche Scopino perdiminutivo.
Giuseppe de'. Sallustj, 1846
10
La economia rurale nella provincia di Pisa: ed illustrata ...
Quasi tutte le nostre pecore sono di una razza che si chiama scopina; questa razza produce lana abbastanza buona, e formaggio eccellente, quello delle crete specialmente ha con ragione una reputazione assicurata. Molti pastori ad Ottobre ...
Giuseppe Toscanelli, 1861

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCOPINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scopina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eur: palpeggiano una operatrice Ama e si toccano le parti intime
il 23 dicembre del 2014. Avatar di ercole. R: Eur: palpeggiano una operatrice Ama e si toccano le parti intime. ercole Povera scopina. il 22 dicembre del 2014. «RomaToday, déc 14»
2
Le essenze della Tuscia
... erbe caratteristiche del territorio della Riserva Naturale Monte Rufeno, come le orchidee spontanee e piante rare come l'erba scopina e la crespolina etrusca. «Tuscia Web, nov 14»
3
Una casa a misura di bambino
A casa, è sufficiente mettere a disposizione del bambino, per esempio, uno straccio per spolverare, una scopina – o una sorta di mini aspirapolvere – e un ... «comune-info.net, nov 14»
4
Iniziano i primi scongiuri ad Amantea. Domenica 9 marzo 2014 …
... o dalla finestra, fino a gettare il sale fuori alla porta d'ingresso, finestre e balconi , oppure si lascia la scopina dietro alla porta, tipo quella della befana. C'è chi ... «Amantea online, mars 14»
5
Il ministero dell'Ambiente decreta il Lago di Sibolla “area umida di …
... l'erba saetta (Sagittaria sagittifolia) e l'erba scopina (Hottonia palustris), la mestolaccia minore (Baldellia ranunculoides), la rincoscpora chiara (Rhynchospora ... «La Gazzetta di Lucca, janv 14»
6
Parcheggiatori abusivi, Matteucci in piazza Baracca: "Siate educati e …
Piano piano ci stiamo arrivando, la scopina e la palettina e _ mi raccomando, fai il bravo _ e si fanno beffe delle normative con l'avvallo del primo cittadino. «Ravennanotizie.it, déc 13»
7
Venerdì 13: tutti i segreti della superstizione
... meglio è; le forbici aperte fuori al balcone o alla finestra; gettare il sale fuori alla porta d'ingresso, oppure la scopina dietro alla porta, come quella della befana ... «Cronache Laiche, sept 13»
8
Mamma è in prigione. Cristina Scanu sulle detenuti madri
Puoi fare la “spesina”, cioè occuparti di fare la spesa, la “scopina”, cioè occuparti della pulizia di corridoi e spazi comuni, o la “portavitto”, cioè portare i pasti ... «Tempi.it, mai 13»
9
La bella storia Lucia: da detenuta a badante
"E' stata dura, ma non mi sono arresa, in tutte e tre le carceri ho cercato di fare qualcosa, spesina, scopina, porta vitto, lavanderia. Tutto pur di non morire in cella ... «L'Huffington Post, nov 12»
10
L'avventura dietro casa si chiama palude Brabbia
... dalle più comuni e frequenti degli ambienti umidi come la cannuccia di paludo o la mazzasorda a specie più rare come l'erba scopina passando da tantissimi ... «Varese News, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scopina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scopina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z