Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "serial" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SERIAL EN ITALIEN

serial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Serial est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SERIAL EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «serial» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de serial dans le dictionnaire italien

La définition de série dans le dictionnaire est la diffusion d'épisodes de radio ou de télévision, chacun consacré à un épisode, avec le même protagoniste.

La definizione di serial nel dizionario è trasmissione radiofonica o televisiva a puntate, ciascuna dedicata a un episodio, con lo stesso protagonista.


Cliquez pour voir la définition originale de «serial» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SERIAL


memorial
memorial
sial
si·al
special
special
testimonial
testimonial
trial
trial

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SERIAL

sergozzone
serial killer
seriale
serialismo
serialità
serializzare
serializzazione
serialmente
seriamente
seriare
seriato
seriazione
sericeo
sericigeno
sericina
sericite
serico
sericolite
sericolo
sericoltore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SERIAL

al
appeal
casual
dal
educational
festival
gal
global
goal
journal
mal
metal
musical
optional
personal
spiritual
survival
terminal
tropical
visual

Synonymes et antonymes de serial dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SERIAL» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «serial» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de serial

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SERIAL»

serial serie seriale arduino number kellogg crack killer serials keys unlocks world cracks stumbleupon last queries king soft kaspersky internet security sponsored serial killers omicidi seriali serialkiller famosi gianfranco sfevanin jack squartatore dracula used communication between board computer other devices boards have least port also known uart italiani stranieri tela nera sezione latelanera votata omicidio alla criminologia dossier informazioni articoli wiki home minds telefilm episodiserial moments giugno luglio commenti serialkillers sito dedicato sempre hanno destato nella mente ognuno sentimenti forti spesso contrastanti questo subito rivista sulle page giornale fiction news approfondimenti curiosità

Traducteur en ligne avec la traduction de serial à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERIAL

Découvrez la traduction de serial dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de serial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «serial» en italien.

Traducteur Français - chinois

串行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de serie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

serial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धारावाहिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسلسل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

последовательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

serial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রমিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en série
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

siri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

seriell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シリアル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일련의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nối tiếp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिरीयल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seri
70 millions de locuteurs

italien

serial
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

seryjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

послідовний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

serial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σειράς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

serial
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

seriell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

serie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de serial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERIAL»

Le terme «serial» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.048 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «serial» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de serial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «serial».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SERIAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «serial» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «serial» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot serial en italien

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SERIAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot serial.
1
Scott Adams
Un matador è un tipo che non ha abbastanza capacità nel gestire le persone per essere promosso a serial killer.
2
Will Smith
- Non sei un serial killer vero? - Beh dipende... quanti omicidi servono per diventare serial?
3
Scott Adams
Ultimamente, la sola cosa che mi trattiene dall'essere un serial killer è il mio disgusto per il lavoro manuale.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SERIAL»

Découvrez l'usage de serial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec serial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I serial killer
Tra le sue ultime pubblicazioni: Anatomia del Serial Killer e Il Terrore in casa nostra. Con Vincenzo Maria Mastronardi, oltre a I serial killer, ha pubblicato per la Newton Compton insieme a Moreno Fiori anche Sette sataniche.
Vincenzo Maria Mastronardi, Ruben De Luca, 2011
2
Io non sono un serial killer
Romanzo d'esordio e primo volume di una trilogia dedicata al protagonista John Wayne Cleaver, eroe dallo charme irresistibile, Non sono un serial killer abbatte tutti i cliché del genere thriller grazie a uno stile crudo e grottesco.
Dan Wells, 2012
3
Il fenomeno "Serial Killer"
CARATTERISTICHE FAMILIARI E VISSUTI ADOLESCENZIALI in un Gruppo di Serial Killer 21 ESPERIENZE SESSUALI DURANTE L'INFANZIA E L' ADOLESCENZA MOTIVAZIONI CHE SPINGONO I SERIAL KILLER AD UCCIDERE ...
Laura TRAVERSO
4
Serial Killer. Il Fascino Del Male
Un dato scientifico può far riflettere il lettore: solo meno del cinque per cento dei serial killers viene dichiarato non sano di mente alla fine di un regolare procedimento penale, mentre la maggioranza di loro è ritenuta solo sadica e ...
Ragioniere Marco PERONI 8135509, 2008
5
Mio padre serial killer
William Cornelius “Billy” Dent è il serial killer più famoso d’America.
Barry Lyga, 2013
6
Lo specchio a puntate: uomini e donne nei serial TV
ne delle dinamiche relazionali e in altri scalette di pilot o analisi di sigle che « marcano», in misura spesso determinante, l'intero serial. Lo studio dei modelli di rapporto proposti nei serial abbisogna della premessa che segue e che vale come ...
Giancarlo Zappoli, Elena Galeotto, 2007
7
Serial killer, omicidi seriali: rilievi investigativi e ...
Per questo bisogna porsi delle nuove domande alle quali la società stessa per prima è chiamata a dare delle risposte. Autore: Avv. Antonio Greco, iscritto presso l’Ordine degli Avvocati di Matera. www.studiolegalegreco.eu
Antonio Greco, 2014
8
I predatori del sogno: i fumetti e il cinema
senso, visto che gli attori impiegati erano spesso di secondo piano se non addirittura dei veri e propri acrobati, eppure il serial incontrava talmente l' interesse del pubblico da decretare il successo degli attori che ne erano interpreti, al punto da ...
Massimo Moscati, 1986
9
Il gioco del serial killer
Diana LamaVive a Napoli, è medico specialista in Chirurgia del cuore e grossi vasi e lavora come ricercatrice universitaria.
Diana Lama, 2013
10
La lingua neolatrina: visite guidate ai luoghi comuni ...
Sembra così, ma il serial killer ha sofferto moltissimo per questo imbarbarimento che c'è in giro. E ciò nell'insensibilità generale, perché il serial killer è privo di qualsiasi tutela sindacale, non fa scioperi selvaggi, non fa azioni di piazza.
Maurizio Garuti, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme serial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Serial TV USA, ascolti del 24-25 luglio 2015: malissimo le serie …
In questa notizia riassumiamo gli ascolti delle serate del 24 e 25 luglio ottenuti dalle reti generaliste americane. C'è poco da dire tra numerose ... «Everyeye.it, juil 15»
2
Serial TV USA, ascolti al 23 luglio 2015: alti ascolti per il finale di …
Ieri sera si è conclusa la serie in onda su Fox, ovvero Wayward Pines, lo show più seguito di questa estate. Il finale di serie ha ottenuto 3,9 ... «Everyeye.it, juil 15»
3
Conosci un serial killer? Ecco le 5 caratteristiche per scoprirlo
serial-killer ROMA - Anche se si tratta di un fenomeno relativamente recente, quella dei serial killer è una realtà sempre esistita, che ... «Diregiovani, juil 15»
4
American Horror Story: Hotel – Lily Rabe sarà una serial killer
Lily Rabe, presenza fissa in ogni capitolo di American Horror Story, tornerà anche nella prossima stagione: sarà una serial killer. «ScreenWEEK.it Blog, juil 15»
5
Julia # 202 – Myrna: anatomia di una serial killer
La serial killer torna così a contrapporsi a Julia nel duello infinito e ... Ogni volta viene mostrata al lettore la quotidianità della serial killer, ... «LoSpazioBianco, juil 15»
6
JACK LO SQUARTATORE/ La storia e gli omicidi del serial killer di …
TOP SECRET, CHI E' JACK LO SQUARTATORE - Una delle storie più controversie di cronaca nera è quella relativa al serial killer londinese ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
7
Serial lovers: quando l'amore sul set diventa seriale
... altrettanti set), a Jennifer Love Hewitt che passa da un parter di serial tv all'altro… Fino al padre di tutti i serial lovers da set: Warren Beatty. «Amica, juil 15»
8
Serial killer protagonisti della nuova puntata di "Top Secret"
Long Island, Stati uniti. Dal 1996 c'é un uomo, un serial killer che uccide donne, in prevalenza prostitute. Ne ha assassinate un numero ... «TGCOM, juil 15»
9
India, stuprati e uccisi 15 bambini: arrestato il serial killer
Il caso ricorda quello di un serial killer, Surinder Koli, residente nel villaggio di Nithari, alla periferia della capitale indiana, dove tra il 2005 e ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
10
India: 15 bambini stuprati e uccisi, arrestato serial killer
La polizia di New Delhi ha arrestato un uomo sospettato di aver stuprato e ucciso almeno 15 bambini negli ultimi sette anni nella capitale. «L'Unione Sarda, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Serial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/serial>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z