Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "memorial" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEMORIAL EN ITALIEN

memorial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEMORIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Memorial est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MEMORIAL EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «memorial» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de memorial dans le dictionnaire italien

La définition du mémorial dans le dictionnaire est une célébration de la mémoire d'une personne, d'un événement.

La definizione di memorial nel dizionario è celebrazione del ricordo di un personaggio, di un avvenimento.


Cliquez pour voir la définition originale de «memorial» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MEMORIAL


serial
serial
sial
si·al
special
special
testimonial
testimonial
trial
trial

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MEMORIAL

memorabile
memorabilia
memorabilità
memorabilmente
memorando
memorandum
memorare
memorativo
memore
memorevole
memoria
memoria interna
memoriale
memorialista
memorialistica
memorialistico
memorie
memorizzare
memorizzatore
memorizzazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MEMORIAL

al
appeal
casual
dal
educational
festival
gal
global
goal
journal
mal
metal
musical
optional
personal
spiritual
survival
terminal
tropical
visual

Synonymes et antonymes de memorial dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MEMORIAL»

memorial sassi volanti busseni peruggini plazzotta foroni associazione italia commemorazione andrej mironov amnesty international memorial ricordano maggio continua =memorial= historical enlightment human rights history society political repressions ussr news reports violations today russia national september museum world trade center chairman letter message from michael bloomberg daily health group hospital first joint commission accredited turkey also university largest universities atlantic canada both undergraduate

Traducteur en ligne avec la traduction de memorial à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEMORIAL

Découvrez la traduction de memorial dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de memorial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «memorial» en italien.

Traducteur Français - chinois

纪念馆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

memorial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

memorial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्मारक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نصب تذكاري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мемориал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

memorial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্মারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mémorial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memorial
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Denkmal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

追悼
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기념물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Monumen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đài kỷ niệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நினைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्मारक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anıt
70 millions de locuteurs

italien

memorial
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pomnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

меморіал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

memorial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μνημείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedenkdiens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

minnesmärke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

minnesmerke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de memorial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEMORIAL»

Le terme «memorial» est habituellement très utilisé et occupe la place 911 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «memorial» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de memorial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «memorial».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEMORIAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «memorial» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «memorial» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot memorial en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MEMORIAL»

Découvrez l'usage de memorial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec memorial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorial dado por don Juan Chumacero y Carrillo y D. Fr. ...
MEMORIAL,^ DADO POR DON JUAN^ Chumacero y Carrillo, Y D.FR.DOM1NGO PIMENTEL, OBISPO DE CORDOVA, A LA SANTIDAD DEL PAPA URBANO VIII. ANO DE M.DC.XXXIII. DE O R D E N, Y EN NOMBRE DE LA M AGESTAD DEL ...
Juan Chumacero y Carrillo, Juan de Moya ((Madrid)), 1740
2
Memorial cronologico dell'istoria ecclesiastica..
Guillaume Marcel, Egizio. св. СC. CD. СЕ. CF. Africa II. С. Nón eflendo in Africa futficiente il numero degii Ecclefiaftiti , fi fcriffe al Papa , e al f. di Milano per averne da Italia . . Africa III. C. pei riunire alla Chieü i Donatifti , , .| Milvia C. contra  ...
Guillaume Marcel, Egizio, 1713
3
Tre notti di PP. Clemente XIV. di fel. mem. [Memorial verses ...
Pope Clement XIV. X '1:1'. Bcffiffiëfiìîfl'íflùîush. COüfflmaC.&JJ'ër. Lu' ;.1 L1' e :.. u la îfllîlçìffiffldá è'mìiolîìîmáñ Bpireé 1mm: Mpstrflmi... dm, tsig . molte ':, ,al. tmìfpguace 'I :52” .DÌÌC'SHÌÉÌAÌÀ &Mad-TSR, ëî:atdjffi) 'iL'-': Con :Lunsíol dçix.
Pope Clement XIV, 1775
4
Chosen Peoples: Being the First "Arthur Davis Memorial ...
Israel Zangwill. Giovanni Bovio, Matteo Imbriani, Antonio Fratti e da altri: «Italiani! Quando governi e parlamenti — obbliano i diritti ed i doveri della Nazione — dalla grande anima del popolo sorge una voce, che i diritti ed i doveri tutti del ...
Israel Zangwill
5
New York, Washington. Le aree urbane e i dintorni
Proseguita la costruzione nel 1876, l'obelisco fu terminato nel 1884. È consentito un accesso a tempo all'osservatorio*; visite a pagamento si possono prenotare in anticipo: tel 8005517328. Tra il Washington Monument e il Lincoln Memorial ...
Touring Club Italiano, 2007
6
La memoria contesa: studi sulla comunicazione sociale del ...
Questo articolo sul Vietnam Veterans Memorial riguarda il modo in cui la società assimila eventi passati tutt'altro che gloriosi e la cui memoria causa disapprovazione piuttosto che consenso. La Guerra del Vietnam si differenzia dalle altre ...
Anna Lisa Tota, 2001
7
Lord Lothian: un pioniere del federalismo, 1882-1940
Capitolo. ottavo. LA. BURGE. MEMORIAL. LECTURE. «Che cos'è la guerra? E che cosa in realtà intendiamo per pace? La guerra è un conflitto armato fra Stati sovrani, ovvero fra Stati che pretendono di essere sovrani. Può essere intesa a ...
Andrea Bosco, 1989
8
La natura come amante
University. of. California. Berkeley. Memorial. Glade. 37°52'23.00”N. 122°15' 33.90”W. Luogo Location: Berkeley, CA, University Drive Anno Year: 1994-1996 Stato Status: realizzato built Project manager: Richard Haag Design Team: RHA  ...
Luca Maria Francesco Fabris, 2010
9
The writings of Leonard Jimmie Savage: a memorial selection
English, French, German, and Italian.
Leonard J. Savage, American Statistical Association, Institute of Mathematical Statistics, 1981
10
Il simbolo perduto
il George Washington masonic memorial si trova in cima a shuter's Hill, ad Alexandria, in Virginia. La torre ha tre livelli di sempre maggiore complessità architettonica – dorico, ionico e corinzio – che rappresentano l'ascesa intellettuale ...
Dan Brown, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEMORIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme memorial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
XX° Memorial “Alfonso Santagiuliana” Vicenza-Kalloni: info e prezzi
La partita sarà valida come XX° Memorial “Alfonso Santagiuliana”. I greci hanno svolto in Val di Pejo la preparazione e, dopo il Vicenza, ... «VicenzaToday, juil 15»
2
Norvegia, un memorial per ricordare le stragi di Oslo e Utoya
Oslo. (askanews) - Quattro anni dopo gli attacchi terroristici sferrati in Norvegia da Anders Breivik che nel luglio 2011 causarono la morte di 77 ... «askanews, juil 15»
3
A Boves, 1 Agosto: 5° Memorial Igor Faccia
Il memorial è patrocinato dalla Proloco di Boves e dall'Associazione Motori per Sport. Il memorial è aperto a tutti i tipi di moto (e anche a chi ... «Grandain, juil 15»
4
Terzo Memorial Alessandro Giancarli, il padre ai presenti: “Siete la …
Il Terzo Memorial Alessandro Giancarli ha nuovamente riportato alla mente quel tragico mattino del 4 dicembre 2012. Il giovane, 23 anni, morì ... «Terre Marsicane, juil 15»
5
I fuoriclasse del beach tennis a Torre del Lago per il memorial
Sull'attrezzata spiaggia torrelaghese del Bagno Andrea Doria, dal 24 al 26 luglio, è in programma il “V° Città di Viareggio – Memorial Federico ... «Versiliatoday.it, juil 15»
6
Tennis, conclusa la tredicesima edizione del Memorial Gaspare …
Si è chiuso definitivamente il sipario sulla XIII edizione del Memorial Gaspare Sollano di tennis. Dopo la disputa delle finali del singolare ... «Agrigento Notizie, juil 15»
7
Stasera test a Camaiore sabato il memorial Vitali a Lucca
Sabato sarà la volta del memorial Vitali al Porta Elisa contro la Lucchese. Mercoledì 29 luglio invece gli azzurri saranno ancora una volta di ... «Il Tirreno, juil 15»
8
Primo Memorial Lamberto Fenocchi "Bibo"
E' con immenso piacere che l'Organizzazione della 16° Stracittadina – Città di Mondolfo, annuncia l'inserimento all'interno della ... «OltreFano.it, juil 15»
9
TURSI. Prende il via giovedì 23 il torneo "Tursi Champions Cup …
TURSI – Inizierà giovedì alle ore 21:00 presso il campo “Tonino Parziale” di Tursi, il torneo di calcio a 5 “Tursi Champions Cup: Memorial Massi ... «ilmetapontino.it, juil 15»
10
Memorial Concert per Thomas Mastroianni giovedì 23 a Maiori.
Memorial concert” per il compianto pianista americano Thomas Mastroianni, co-fondatore, insegnante, e interprete di acclamati concerti ... «Gazzetta di Salerno, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Memorial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/memorial>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z