Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "goal" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GOAL EN ITALIEN

goal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Goal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GOAL EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «goal» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
goal

Gol

Gol

Goal ou net est la marque d'un point en sa faveur, fait dans certains sports poussant une balle dans une porte. L'objectif est donc principalement utilisé dans le football, le water-polo, le handball et le hockey. Il gol o rete è la segnatura di un punto a proprio favore, realizzata in alcuni sport spingendo una palla attraverso una porta. Il termine gol è perciò impiegato soprattutto nel calcio, nella pallanuoto, nella pallamano e nell'hockey.

définition de goal dans le dictionnaire italien

La définition de but dans le dictionnaire est dans le jeu de football, qui est marqué quand vous parvenez à obtenir la balle dans le but de l'adversaire. L'objectif est également une bonne occasion de marquer un but.

La definizione di goal nel dizionario è nel gioco del calcio, punto che si segna quando si riesce a far entrare il pallone nella porta avversaria. Goal è anche occasione propizia per segnare una rete.

Cliquez pour voir la définition originale de «goal» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GOAL


fare goal
fare goal
segnare un secondo goal
segnare un secondo goal

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GOAL

go
go-kart
gobba
gobbista
gobbo
gobboni
gobelin
Gobidi
goccia
gocciamento
gocciare
goccino
goccio
gocciola
gocciolamento
gocciolante
gocciolare
gocciolatoio
gocciolatura
gocciolina

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GOAL

al
appeal
casual
dal
educational
festival
gal
global
journal
mal
memorial
metal
musical
optional
personal
serial
special
spiritual
trial
visual

Synonymes et antonymes de goal dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GOAL» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «goal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de goal
punto · rete

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GOAL»

goal punto rete film radio united diretta significato live zona unipr segnatura proprio favore realizzata alcuni sport spingendo palla attraverso porta termine perciò impiegato soprattutto calcio goal calciomercato risultati ultime notizie tutto internazionale probabili formazioni area video tanto altro ancora wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dream begins imdb young immigrant dreams playing soccer still kuno becker kevin knapman tornei campionati amatoriale stiamo preparando nona edizione campionato

Traducteur en ligne avec la traduction de goal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GOAL

Découvrez la traduction de goal dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de goal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «goal» en italien.

Traducteur Français - chinois

目标
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

meta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

goal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लक्ष्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هدف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

objetivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লক্ষ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

objectif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

matlamat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ziel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

目標
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

goal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mục tiêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ध्येय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amaç
70 millions de locuteurs

italien

goal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мета
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poartă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκολ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de goal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOAL»

Le terme «goal» est habituellement très utilisé et occupe la place 662 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «goal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de goal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «goal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GOAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «goal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «goal» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot goal en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «GOAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot goal.
1
Margherita Oggero
L’intesa maschile scatta sempre, anche nelle situazioni meno canoniche e prevedibili, innescata dai goal di Inzaghi, dalle gambe della Parietti, dalle prestazioni dell’ultima Ferrari o dal livello di un De Kooning.
2
Totò Schillaci
Per vincere bisogna segnare, e per segnare bisogna fare goal.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GOAL»

Découvrez l'usage de goal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec goal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Non si fa goal solo sul campo. Come districarsi fra ...
sputo ai danni di un avversario o di altra persona; - negare alla squadra avversaria un goal o una chiara opportunità da goal prendendo la palla deliberatamente con le mani (circostanza che non si applica al portiere all'interno della propria ...
Désirée Gaspari, 2013
2
Non si fa goal solo sul campo: Come districarsi fra ...
sputo ai danni di un avversario o di altra persona; - negare alla squadra avversaria un goal o una chiara opportunità da goal prendendo la palla deliberatamente con le mani (circostanza che non si applica al portiere all'interno della propria ...
Désirée Gaspari, 2012
3
Ciak Goal
Monica Rossi. di potere vedere in televisione la finale di Coppa d'Inghilterra. Il direttore nega il permesso e chiude in cella di rigore quelli che protestano. Quello che i detenuti vogliono: infatti hanno già progettato una evasione dal carcere ...
Monica Rossi, 2012
4
Golden goal
Adriano Zara. "Perché non gioca mai una partita per intero. E non è solo forte di testa ma ha anche un bel piede sinistro." Puntualizzò Daniele. "L'ho sempre fatto giocare al massimo una mezz'ora prima della fine della partita, quando tu eri ...
Adriano Zara, 2013
5
L'impero del goal: Calcio e scommesse: così il pallone è ...
Calcio e scommesse: così il pallone è finito nella rete Massimo Basile, Gianluca Monastra, Pierluigi Minotti. Collana » parole in viaggio 1. Claudio Vignozzi, Il mio cuore ha due battiti (seconda edizione) · 2. Marco Bianchi Merisi, A fior di pelle ...
Massimo Basile, Gianluca Monastra, Pierluigi Minotti, 2014
6
Comportamento organizzativo. Dalla teoria all'esperienza
24 I risultati si trovano in G Oettingen, H-J Pak, e K Schnetter, “Self- Regulation of Goal Setting: Turning Free Fantasies about the Future into Binding Goals,” Journal of Personality and Social Psychology, May 2001, pp 736–53. 25 I risultati si ...
Robert Kreitner, Angelo Kinicki, C. Bombelli, 2008
7
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
186) goal, s., (calcio-rugby), marcatura, goal, s., (ati), traguardo. goal, s., porta. goal-ace, s., (calcio), goleador. goal allowed, gol concesso. goal area, s., (calcio), area di porta. (Fig. 62, pag. 186) goal area, s., (calcio), area piccola. goal area, s.,  ...
8
Giovanni Duns Scoto: studi e ricerche nel VII centenario ...
things the lead to the goal, and he wills those things on account of the goal. Therefore, since in the whole process in which a creature that can be beatified is led to the perfect goal the ultimate goal is perfect beatitude, God (willing for this ...
Martín Carbajo Núñez, 2008
9
A Multilingual Dictionary of Artificial Intelligence: ...
1406 E goal-driven (expert systems) = goal-directed; target-driven * data-driven G zielgesteuert; zielgerichtet F guidé par les buts; dirigé par le cibìe S dirigido a la meta; guiado por los objetivos; orientado al objetivo / orientato a obiettivi; ...
Otto Vollnhals, 1992
10
Protagonisti del cambiamento. Storie di coaching al lavoro
b. l'intensità, che concerne il metodo di attribuzione del goal o come esso si raggiunge. La tecnica del goal setting, letteralmente formulazione degli obiettivi, ha avuto origine in psicologia del lavoro e delle organizzazioni, campo in cui la ...
Luca Stanchieri, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme goal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Juventus cerca un 10, Trapattoni consiglia Gotze: "Sa … - Goal.com
Redazione Goal Italia. 0. 21/lug/2015 10.04.19. Giovanni Trapattoni consiglia Gotze alla Juventus e sul sogno Ibrahimovic del Milan spiega: "E' un fuoriclasse". «Goal.com, juil 15»
2
Calciomercato Juventus, Paratici rompe gli indugi: in … - Goal.com
Come anticipato da Goal nella giornata di domenica, la Juventus stima in circa 25 milioni l'esborso necessario per acquistare il cartellino del ... «Goal.com, juil 15»
3
Sorrentino cuore di capitano: "Onorato dalla fascia, il … - Goal.com
Stefano Sorrentino, promosso ufficialmente capitano, crede nel Palermo senza Dybala: "Anche l'anno scorso l'obiettivo era solo la salvezza... ". «Goal.com, juil 15»
4
Calciomercato Napoli, l'arrivederci di Zapata: "Tornerò … - Goal.com
Duvan Zapata si trasferisce all'Udinese in prestito secco per due anni nell'ambito dell'affare Allan: "Ho bisogno di fare esperienza per tornare a ... «Goal.com, juil 15»
5
Calciomercato Lazio, è fatta per Kishna, si attendono … - Goal.com
Redazione Goal Italia. 0. 21/lug/2015 09.21.39. La Lazio ha chiuso con l'Ajax l'operazione Kishna, il giocatore sbarcherà a Formello nelle prossime ore. L'attesa ... «Goal.com, juil 15»
6
Guarin vede solo l'Inter: "Ho voglia di giocare, siamo motivati" - Goal
Fredy Guarin, al centro di alcune voci di mercato, sembra avere in testa solo l'Inter: "Non vedo l'ora di giocare, siamo motivati". «Goal.com, juil 15»
7
Calciomercato Verona, ufficiale un nuovo rinforzo: Winck … - Goal.com
L'ex esterno dell'Internacional ha firmato con il Verona: classe 1994, è un esterno con il vizio del goal. Winck in Serie A con formula del prestito ... «Goal.com, juil 15»
8
La dolce vita di Cole: "A Roma libero come un uccello" - Goal.com
Ashley Cole non ha alcuna intenzione di lasciare la Roma: "Qui sono libero come un uccello, nessuno mi dice niente". Peccato per quei 2,5 ... «Goal.com, juil 15»
9
Allegri prepara il mondo Juventus: "Sarà una Serie A più … - Goal.com
Allegri in conferenza stampa: "Pirlo giocatore insostituibile. Stiamo cercando un trequartista, ho fiducia nel lavoro della società. Sarà un ... «Goal.com, juil 15»
10
Calciomercato Juventus, sorpasso a sinistra: il nome … - Goal.com
Redazione Goal Italia. 0. 20/lug/2015 23.30.32. La Juventus, che non molla la pista Alex Sandro, per il ruolo di terzino sinistro nelle ultime ore starebbe ... «Goal.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Goal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/goal>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z