Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trial" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRIAL EN ITALIEN

trial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Trial est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRIAL EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «trial» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
trial

essai

Trial

Le procès est clairement une spécialité de la moto et du cyclisme sportif qui s'effectue parfois avec d'autres types de 4 ou plus de véhicules à roues. Essai international d'essai de camion La spécialité "essai" est un essai et donne immédiatement l'idée de l'esprit de base de la compétition, essayant de surmonter tous les obstacles, qu'ils soient naturels, confrontés à des courses en plein air ou artificielles et spécifiques intérieur. Il trial è prettamente una specialità del motociclismo e del ciclismo sportivo che a volte viene effettuata anche con altri tipi di veicoli a 4 o più ruote. Competizione internazionale di truck trial Il nome della specialità "trial" significa prova e dà subito l'idea dello spirito base della competizione, il provare a superare tutti gli ostacoli, che siano essi naturali, affrontati nelle prove outdoor, oppure artificiali, specifici delle gare indoor.

définition de trial dans le dictionnaire italien

La définition du procès dans le dictionnaire est dans les courses de chevaux, essai de course pour évaluer la vitesse des chevaux. L'essai est également une procédure thérapeutique dans la phase d'expérimentation.

La definizione di trial nel dizionario è in ippica, saggio di corsa per valutare la velocità dei cavalli. Trial è anche procedimento terapeutico in fase di sperimentazione.

Cliquez pour voir la définition originale de «trial» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRIAL


memorial
memorial
serial
serial
sial
si·al
special
special
testimonial
testimonial

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRIAL

tria
triaca
triacadi
triacale
triacanto
triade
triadico
trial band
triale
trialismo
trialista
triandria
triangolare
triangolarità
triangolazione
triangolo
triarchia
triarchico
triario
trias

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRIAL

al
appeal
casual
dal
educational
festival
gal
global
goal
journal
mal
metal
musical
optional
personal
spiritual
survival
terminal
tropical
visual

Synonymes et antonymes de trial dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRIAL»

trial traduzione game usati bike giochi software clinico video prettamente specialità motociclismo ciclismo sportivo volte viene effettuata anche altri tipi veicoli più ruote mototrial primo sito mondiale novità settimanali mondo approfondimenti dalle calendari classifiche recensioni modelli tecnica guida forum discussione trial federazione motociclistica italiana commissione sportiva nazionale comunica quinta campionato prevista prossimo ceramica marmo legno pietre cotto scopri collezioni pavimenti rivestimenti made italy colori trendy tonalità glamour tuoi beta factory giuliano milanese documenta

Traducteur en ligne avec la traduction de trial à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRIAL

Découvrez la traduction de trial dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de trial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trial» en italien.

Traducteur Français - chinois

审讯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juicio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परीक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محاكمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

суд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

julgamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরীক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

essai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

percubaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Versuch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トライアル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyoba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thử nghiệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விசாரணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाचणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deneme
70 millions de locuteurs

italien

trial
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

próba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proces
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δίκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verhoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rättegång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prøve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIAL»

Le terme «trial» est habituellement très utilisé et occupe la place 842 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trial» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trial».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRIAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trial» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trial» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trial en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRIAL»

Découvrez l'usage de trial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oltre lo specchio. Leggere, valutare e interpretare uno ...
Nella presente Sezione tenteremo di agevolare questo difficile compito, esaminando i principali punti critici della conduzione di un trial, al fine di fornire all'utente finale dell'informazione strumenti in grado di compiere con relativa facilità le ...
Giovanni Pomponio, 2011
2
La mediazione nelle liti civili e commerciali. Metodo e regole
trial, privandole della possibilità di produrre delle prove di cui la controparte non abbia conoscenza. Il Mini-Trial, riformulazione del pre-trial Prendendo le mosse dall'istituto processuale delpre-trial e nel tentativo di definire una tecnica di ...
Comba Diego, 2011
3
La tutela dei beni culturali nel diritto internazionale ...
Una parte della giurisprudenza, a partire dalla Trial Cham- ber nel caso Blaškic, non richiede che il reo agisca per perseguire quella politica o con direct malicious intent (l'atto incriminato rappresenta il suo obiettivo o almeno il metodo per ...
Anna Maria Maugeri, 2008
4
Droits individuels et justice internationale
In Galiü, the Appeals Chamber added that it “will not revise a sentence, unless a Trial Chamber has committed a 'discernible error' in exercising its discretion or has failed to follow the applicable law. It is for the Appellant to demonstrate how ...
Gabriella Venturini, Stefania Bariatti, 2009
5
Globalizzazione, nuove guerre e diritto internazionale
... Trial Chamber, Judgement, del 3 marzo 2000; Prosecutor v Bralo, IT – 95-17 – S, Trial Chamber,Judgement, del 7 dicembre 2005; Prosecutor vBrdanin, IT – 99- 36 – T, Trial Chamber,Judgement, del 1° settembre 2004; Prosecutor v Brdanin, ...
Giuseppe Gioffredi, 2012
6
Farmaci per il cuore
Aspirin plus dipyridamole versus aspirin alone after cerebralischaemiaof arterialorigin (ESPRIT): randomisedcontrolled trial.Lancet 2006;367:1665–1673. 80. Penny W, et al. Antithrombotic therapyfor patients with cardiac disease. Curr Probl ...
Opie L.H., Gersh B.J., Stefano Bellosta
7
I tribunali penali misti
Goran Jelisiü, ICTY, Trial Chamber I, Judgment, cit., par. 54; Prosecutor v. Tihomir Blaškiü, ICTY, Trial Chamber I, Judgment, cit., par. 209. Va poi considerata la diversa questione se la presenza, all'interno di un gruppo di civili, di individui che ...
Emanuele Cimiotta, 2009
8
Il rapporto tra giustizia e mass media: quali regole per ...
Barot pleaded guilty and was about to be sentenced when the trial judge made an order postponing media reports of his sentencing remarks out of a fear that their publication would cause a substantial risk of prejudice to the later trial involving ...
Giorgio Resta, 2010
9
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
gara di motociclismo o di automobilismo. trial, s., prova. trial, s., gara. trial, s., esperimento. trial heat, s., gara di prova. trialist. s., gareggiante. trial jump, s., (atl), salto di prova. trial match, s., eliminatoria. trial over rough ground, ...
10
La Corte penale internazionale: organi, competenza, reati, ...
Aleksovsky, Trial Judgment, 24 March 2000, par. 185; The Prosecutor v. Celebici, Appeal Judgement, 20 Feb. 2001, par. 806; The Prosecutor v. Kunarac, Appeal Judgment, par. 840; The Prosecutor v. Obrenovic, Sentencing Judgment, par.
Giorgio Lattanzi, Vito Monetti, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mondiale Trial 125 2015: Fioletti Campione del Mondo!
Marco Fioletti (cliccate qui per le immagini dedicate al pilota di Ronago, Como) vince la tappa americana del Mondiale Trial 125 cc e si laurea Campione 2015. «Motociclismo.it, juil 15»
2
Montesa Cota 300RR 2016: una trial pronta a scendere in gara
Tutta nuova e dall'anima decisamente corsaiola, questa motocicletta è l'evoluzione estrema della Cota 4RT 260. Tante le novità, come un motore tutto nuovo, ... «Motociclismo.it, juil 15»
3
Trial: ecco la nuova Montesa Cota 300RR
La Montesa Cota 4RT è l'ultima evoluzione della moto che nel 2006 ha rivoluzionato il mondo del trial introducendo un modernissimo motore a tempi, 4 valvole, ... «InMoto, juil 15»
4
Cade con la 'trial': il Soccorso Alpino per recuperare un centauro
Nella notte tra lunedì e martedì, intervento sui monti fra Sarezzo e Gardone Val Trompia per gli uomini del Soccorso alpino. La richiesta d'aiuto è giunta intorno ... «BresciaToday, juin 15»
5
The Trial di David E. Kelley: Kevin Costner sarà il protagonista?
Lo rivelano diverse fonti, secondo le quali il vincitore di due Oscar sta negoziando con Amazon per il ruolo di protagonista in The Trial, il nuovo legal drama del ... «ComingSoon.it, juin 15»
6
I funamboli del trial indoor stavolta scendono in piazza
Lecco si illumina giovedì sera con il grande show dei motori piazza Garibaldi, arena del trial indoor a partire dalle ore 21. Potremmo tranquillamente definirlo il ... «La Provincia di Lecco, juin 15»
7
Camp. Italiano Trial Outdoor 2015, Bienno: tripletta di Grattarola!
Il pilota Gas Gas pare inarrestabile, conquistando il terzo successo in tre gare nell'Italiano Outdoor di Trial. Petrella 1° nella TR2, nella TR3 125 vince Gandola, ... «Motociclismo.it, mai 15»
8
A Marradi apre il Campionato Italiano Trial Indoor 2015: la gara …
Dopo un'assenza di molti anni il Trial professionistico ritorna in Toscana: a Marradi, nel Mugello. Sabato il 16 maggio 2015, avrà luogo la prima prova del ... «gonews, mai 15»
9
A Spoleto lo spettacolo della Trial Bardhal Cup
Il settore trial del Moto Club Spoleto, diretto da Andrea Orfei, da giorni sta lavorando con uno staff di collaboratori per allestire un percorso molto spettacolare, ... «tuttoggi.info, avril 15»
10
Mondiale Trial 125 2015: Marco Fioletti vince in Giappone!
Nella prima tappa del Mondiale Trial 2015, svoltasi in Giappone, in concomitanza con la prova dei... "grandi" (classe World Pro, vinta da Bou), ci sono state le ... «Motociclismo.it, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/trial>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z