Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sfecidi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SFECIDI EN ITALIEN

sfe · ci · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SFECIDI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sfecidi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SFECIDI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «Sfecidi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sfecidi

Sphecidae

Sphecidae

Les défectueux sont une famille de larves solitaires, également appelées «chercheurs de guêpes». Gli Sfecidi sono una famiglia di vespe solitarie, note anche con il nome di "vespe scavatrici".

définition de Sfecidi dans le dictionnaire italien

La définition de Sfecidi dans le dictionnaire est une famille d'insectes hyménoptères, aculeati, ailés, qui nourrissent leurs larves avec des insectes ou des araignées qui paralysent la piqûre venimeuse.

La definizione di Sfecidi nel dizionario è famiglia di Insetti Imenotteri, aculeati, alati, i quali nutrono le proprie larve con insetti o ragni che paralizzano col pungiglione velenoso.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sfecidi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SFECIDI


Cerambicidi
ce·ram·bi·ci·di
Cercopitecidi
cer·co·pi·te·ci·di
Coccidi
coc·ci·di
Culicidi
cu·li·ci·di
Elicidi
li·ci·di
Limacidi
li·ma·ci·di
Tortricidi
tor·tri·ci·di
alfa-idrossi-acidi
al·fa·i·dros·si·a·ci·di

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SFECIDI

Sfegidi
sfeltrante
sfeltrare
sfeltratore
sfeltratura
sfemminellare
sfemminellatore
sfemminellatura
sfendere
sfenditura
sfendone
Sfenisciformi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SFECIDI

Anatidi
Anellidi
Aracnidi
Boidi
Canidi
Cervidi
Ciprinidi
Colubridi
Equidi
Fringillidi
Muridi
Mustelidi
Ominidi
Pieridi
Salmonidi
Suidi
fastidi
idi
liquidi
midi

Synonymes et antonymes de Sfecidi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SFECIDI»

Sfecidi sfecidi puntura pungono sono famiglia vespe solitarie note anche nome scavatrici nell enciclopedia treccani sfegidi insetti imenotteri aculeati apoidei medie grandi dimensioni hanno corpo slanciato lungo peduncolo mondo delle consorzio imprendo queste alcune come grossi detti muratrici volano pesantemente zampe penzoloni significato dizionari repubblica sfè zool sphecidae alati quali nutrono proprie larve ragni garzanti linguistica termine sfecide nido sceliphron forum natura mediterraneo molto dolorosa certi casi pericolosa uomo nominano sempre bombi calabroni foto

Traducteur en ligne avec la traduction de Sfecidi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SFECIDI

Découvrez la traduction de Sfecidi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sfecidi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sfecidi» en italien.

Traducteur Français - chinois

Sfecidi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sfecidi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sfecidi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sfecidi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sfecidi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sfecidi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sfecidi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sfecidi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sfecidi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sfecidi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sfecidi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sfecidi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sfecidi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sfecidi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sfecidi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sfecidi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sfecidi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sfecidi
70 millions de locuteurs

italien

Sfecidi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sfecidi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sfecidi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sfecidi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sfecidi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sfecidi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sfecidi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sfecidi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sfecidi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SFECIDI»

Le terme «Sfecidi» est très peu utilisé et occupe la place 92.151 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sfecidi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sfecidi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sfecidi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SFECIDI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sfecidi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sfecidi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sfecidi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SFECIDI»

Découvrez l'usage de Sfecidi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sfecidi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La fauna in Italia
SfECIDI Gli sfecidi sono strettamente imparentati con le api e, come queste, è assai facile ritrovarne gli adulti sui fiori. Ben diverso, nei due casi, è però il nutrimento che questi insetti forniscono alla prole. Nel caso degli sfecidi, infatti, si tratta di ...
Alessandro Minelli, 2002
2
Hymenoptera sphecidae
Filogenesi e classificazione Gli Sfecidi, assieme alle Api, costituiscono la superfamiglia monofiletica Apoidea, nettamente separata da tutti gli altri Imenotteri Aculeati (Brothers, 1975; Gauld & Bolton, 1988; Brothers & Carpenter, 1993).
Guido Pagliano, Enrico Negrisolo
3
Introduzione allo studio dell'entomologia
Desv., nemiche, fra l'altro, degli Sfecidi del gen. Cerceris Latr. (io ho studiato il comportamento della S. melanura Meig., persecutrice della C. rubida Jur. ; cfr. Grandi, 1926); le Miltogramma Meig., legate agli Sfecidi ed agli Apidi (in Italia io ho ...
Guido Grandi, 1951
4
Nel Mondo degli animali
Certi Sfecini (appartenenti ad una delle Sottofamiglie degli Sfecidi) hanno l' abitudine di ampuntare le zampe e le ali della preda. Gli insetti colpiti e paralizzati non si riprendono più e, se non sono divorati dalla larva, muoiono dopo alcune ...
‎1966
5
Gli insetti: un mondo fantastico
Per quanto in fretta facciano tali vespe a compiere l'operazione, tuttavia spesso parassiti delle specie più diverse riescono ad inoculare nel frattempo un uovo nell'insetto che gli Sfecidi chiudono nel nido. Taluni parassiti, del resto, si insinuano ...
Viviane Mermod-Gasser, Vinicio Salati, Paul Starosta, 1982
6
Animali: Insetti
SFECIDI Tra gli Imenotteri Aculeati che conducono vita solitaria, sono gli Sfecidi le cui dimensioni possono essere molto piccole, da due a tre millimetri, medie, od anche molto grandi, cinque centimetri, quindi non molto minori di quelle dei ...
Giuseppe Scortecci, 1966
7
Pubblicazioni del D.AR.FI.CL.ET.
Dipartimento di archeologia, filologia classica e loro tradizioni. Aristotele e Plinio hanno certamente descritto una specie di Sfecidi.10 i quali, paralizzano tra le loro prede anche i ragni (cf. Tòi <t>aXdyyia - phalangium^ 1), inoculando il veleno, ...
Università di Genova. Dipartimento di archeologia, filologia classica e loro tradizioni, 1994
8
La grande enciclopedia degli Animali - Volumi singoli
I maschi sono più piccoli delle femmine e le livree variano dal blu al nero con ali gialle, semitrasparenti o viola. Le loro punture sono particolarmente dolorose. Sfecidi (vespe scavatrici o solitarie) Sphecidae Artropodi Insetti LUNGHEZZA 0,4 a ...
Script edizioni
9
Amorgue Racconti dal Profondo Eros
... tempo con uno stormo di vespe sfecidi dalla testa di morto. Sapevo che non avrei potuto sopportare a lungo i loro salmi, né loro l'odore del mio sangue rancido. E che oltre il portone il suo corpo si sarebbe unito al mio nel sacro vincolo degli ...
10
Scienza. Next generation. Diciotto giovani scienziati ci ...
La più importante conquista nell'evoluzione sociale dunque è la transizione da una vita solitaria, come quella delle vespe sfecidi, a una vita sociale (come elemento di una società piccola e paritaria di femmine totipotenti o di un impero molto ...
Max Brockman (a cura di), 2010

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SFECIDI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sfecidi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La vespa che costruisce il nido in timelapse
La vespa che costruisce il nido in timelapse – Gli sfecidi sono una famiglia di vespe meglio conosciute con il nome di 'vespe scavatrici'. Le loro ... «Centro Meteo Italiano, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sfecidi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sfecidi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z