Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sho¯gun" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SHO¯GUN EN ITALIEN

sho¯gun play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHO¯GUN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sho¯gun est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SHO¯GUN EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sho¯gun» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sho¯gun dans le dictionnaire italien

La définition du sho'gun dans le dictionnaire est dans l'ancien Japon, la tête des expéditions de guerre, dont la caste qui a dominé le pays du 13ème au 19ème siècle a été composée.

La definizione di sho¯gun nel dizionario è nell'antico Giappone, capo di spedizioni di guerra, di cui era composta la casta che ha dominato il paese dal XIII al XIX secolo.


Cliquez pour voir la définition originale de «sho¯gun» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SHO¯GUN


cement-gun
cement-gun
sciogun
scio·gun

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SHO¯GUN

shintoismo
shoccare
shock
shockare
shocking
shockizzante
shockterapia
shopper
shopping
shopping center
shopping mall
short
short track
short-story
shorts
show
show biz
show man
show-boat
show-business

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SHO¯GUN

autorun
felce di Braun
home run
moehringia di Lebrun
overrun
run
simun
taicun
un

Synonymes et antonymes de sho¯gun dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SHO¯GUN»

sho¯gun palestra home page sito della shogun reggio emilia svolge attività insegnamento diffusione karate tradizionale stile shotokan molti anni associazione dilettantistica sport associazioni federazioni terrachini trova indirizzo restaurant bethel recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio heart terreno conquista team maestro paolo lazzarini aggiudicata titoli

Traducteur en ligne avec la traduction de sho¯gun à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SHO¯GUN

Découvrez la traduction de sho¯gun dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sho¯gun dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sho¯gun» en italien.

Traducteur Français - chinois

幕府
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shogun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shogun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शोगुन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شوغون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shogun
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shogun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shogun
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shogun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shogun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shogun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

将軍
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쇼군
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shogun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shogun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷோகன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shogun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shogun
70 millions de locuteurs

italien

sho¯gun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shogun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shogun
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shogun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σογκούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shogun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shogun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shogun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sho¯gun

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHO¯GUN»

Le terme «sho¯gun» est communément utilisé et occupe la place 43.497 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sho¯gun» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sho¯gun
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sho¯gun».

Exemples d'utilisation du mot sho¯gun en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SHO¯GUN»

Découvrez l'usage de sho¯gun dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sho¯gun et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'altra giustizia. I metodi alternativi di soluzione delle ...
Un po' di storia La modernizzazione dell'ordinamento giuridico giapponese inizio ` intorno al 1870. Nel sistema feudale precedente, sotto il regime degli Sho- gun, esisteva un sistema ad hoc di giustizia civile. Una delle caratteristiche di quel ...
Vincenzo Varano, 2007
2
Le grandi tradizioni giuridiche dell'Asia
Nei territori vassalli vigono leggi e giustizia locali, ma con l'obbligo dei vassalli di rispettare ordini ed autorità dello Sho- gun Tokugawa; pluralismo assai accentuato: shogun, signori locali, amministrazione, corporazioni, città, villaggi.
Ignazio Castellucci, 2009
3
Millennium people
... picnic sul portello posteriore della sua Sho- gun. I genitori mi confermarono che nessuno che assomigliasse a Gould o a Stephen Dexter era passato a piedi per la strada d'accesso al parcheggio nell'ultima ora. Entrando in Bishop's Park, ...
James G. Ballard, 2006
4
Le religoni nel mondo. Le origini e la storia, i fondamenti ...
II segno dei kami / nodi e le strisce di carta che ornano la fune tesa all'ingresso di un tempio di Kyoto simboleggiano i kami, gli spiriti che qui risiedono. Shogun e imperatori A fronte, in alto: l'ultimo sho- gun, Yoshinubo Tokugawa. nel 1867 ...
Giorgio Bizzi, 2005
5
I maestri del budo. M. Ueshiba, G. Funakoshi, J. Kano
Escluso dal mondo per più di due secoli, per volere degli Sho- gun Tokugawa, il Giappone vide la fine del suo lungo isolamento il 31 marzo 1854, con la firma del Trattato di Kanagawa. ll vecchio ordine di cose si sgretolò rapidamente e la ...
John Stevens, 1997
6
Paesaggi e città storica. Teorie e politiche del progetto
Nel centro di questa città, alla punta orientale della collina di Musashino, si trova il Palazzo Imperiale ereditato dal Castello dello Sho- gun (il governatore feudale) . Si può notare una formazione organica dello spazio derivata dall'utilizzazione ...
Fabrizio Toppetti, 2011
7
Il toscano: guida completa al sigaro italiano
Sho- gun in Giappone e zar nelle immense Russie si affannarono a emettere editti contro l'odiosa abitudine, ma era niente in confronto alle mutilazioni e perfino alla decapitazione comminate ai fumatori dai sultani turchi nel XVII secolo , ...
Francesco Testa, Aroldo Marconi, 2000
8
Heavy metal. i contemporanei
... SHO- GUN segna un parziale ritorno alle sonorità originali, per evitare che il paragone con il gruppo di James Hetfield e Lars Urlich finisca per rivelarsi controproducente dal punto di vista commerciale. Le vendite sono ancora ottime, ma ...
di Gianni Della Cioppa, 2011
9
Shogun, komojin e rangakusha. Le Compagnie delle Indie e ...
SHO'GUN, KOM ó/IN E RANGA KUSHA LE COMPAGNIE DELLE ÌNDIE E L' APERTURA DEL GIAPPONE ALLA TECNOLOGIA OCCIDENTALE NEI SECOLI XVII-XVIII libreriauniversitaria.it edizioni STORIE E LINGUAGGI Collana diretta da ...
Tiziana Iannello, 2012
10
Controversie. Dispute letterarie, storiche, religiose ...
Sho'gun, ko'mójin e rangakusha. Le Compagnie delle Indie e l'apertura del Giappone alla tecnologia occidentale nei secoli XVII-XVIII. 3. Elisabetta Tonello, Paolo Trovato (a cura di). Nuove prospettive sulla tradizione della «Commedia».
Gloria Larini, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sho¯gun [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sho-gun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z