Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "singhiozzoso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SINGHIOZZOSO EN ITALIEN

sin · ghioz · zo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SINGHIOZZOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Singhiozzoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SINGHIOZZOSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «singhiozzoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de singhiozzoso dans le dictionnaire italien

La définition de sangloter dans le dictionnaire est mélangée avec des sanglots de larmes, des sanglots.

La definizione di singhiozzoso nel dizionario è misto a singhiozzi di pianto, singhiozzante.


Cliquez pour voir la définition originale de «singhiozzoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SINGHIOZZOSO


altezzoso
al·tez·zo·so
baldanzoso
bal·dan·zo·so
bizzoso
biʒ·ʒo·so
carezzoso
ca·rez·zo·so
forzoso
for·zo·so
ghiribizzoso
ghi·ri·biʒ·ʒo·so
grinzoso
grin·zo·so
guazzoso
guaz·zo·so
incazzoso
in·caz·zo·so
pizzoso
pizzoso
quarzoso
quar·zo·so
scherzoso
scher·zo·so
schiribizzoso
schiribizzoso
sfarzoso
sfar·zo·so
sghiribizzoso
ʃghi·ri·biʒ·ʒo·so
sollazzoso
sol·laz·zo·so
speranzoso
spe·ran·zo·so
stizzoso
stiz·zo·so
strapazzoso
stra·paz·zo·so
vezzoso
vez·zo·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SINGHIOZZOSO

singalese
singaporiano
singenesi
singenetico
singhiottoso
singhiozzare
singhiozzio
singhiozzo
single
single malt
singleton
singolar tenzone
singolare
singolarista
singolarità
singolarizzare
singolarmente
singolativo
singolista
singolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SINGHIOZZOSO

amoroso
burbanzoso
curioso
doloroso
famoso
furioso
generoso
glorioso
luminoso
misterioso
nervoso
oso
poderoso
prestigioso
prezioso
religioso
riposo
scorzoso
soso
virtuoso

Synonymes et antonymes de singhiozzoso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SINGHIOZZOSO»

singhiozzoso singhiozzoso grandi dizionari singhiozzoso† ghioz singhiottoso lett misto singhiozzi pianto singhiozzante lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze voce rotta parole inframmezzate data metà mescolato latin singultibus immistus guido giudice abbr incompleta ambigua guid singhiozzose qualiparole iniziano finiscono interpretazione sogno cosa sognare risultati ricerca sogni ozzoso findallwords terminano clear esempi word finder draw something hangman friûl friulano bandierute indice sustôs indietro

Traducteur en ligne avec la traduction de singhiozzoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SINGHIOZZOSO

Découvrez la traduction de singhiozzoso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de singhiozzoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «singhiozzoso» en italien.

Traducteur Français - chinois

singhiozzoso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

singhiozzoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

singhiozzoso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

singhiozzoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

singhiozzoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

singhiozzoso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

singhiozzoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

singhiozzoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

singhiozzoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

singhiozzoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

singhiozzoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

singhiozzoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

singhiozzoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

singhiozzoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

singhiozzoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

singhiozzoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

singhiozzoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

singhiozzoso
70 millions de locuteurs

italien

singhiozzoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

singhiozzoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

singhiozzoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

singhiozzoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

singhiozzoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

singhiozzoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

singhiozzoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

singhiozzoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de singhiozzoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINGHIOZZOSO»

Le terme «singhiozzoso» est rarement utilisé et occupe la place 107.012 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «singhiozzoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de singhiozzoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «singhiozzoso».

Exemples d'utilisation du mot singhiozzoso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SINGHIOZZOSO»

Découvrez l'usage de singhiozzoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec singhiozzoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il salterio ebraico versificato da Giovambatista conte ...
Sia ammessa alla presenza Vostra il singhiozzoso gemito di chi è strettofra ceppi ; e per quanto è forte il Vostro braccio serbate i destinati alla morte. E nel seno de ' vicini nostri ritorni settupla ' la vergogna con cui svergognato Vi co' Icona, ...
‎1816
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Singhiozzato. add. da Singhiozzare; Singhiozzoso: Sinqultatns, a, um. Ovid. Singhiozzire. V. Sìnghiozzare. singhiozzo, eSingozzo. Moto espulsivo del ventricolo, congiunto con subita e interrotta convulsione del diafragma, prodotta per ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Singhiozzire, > Singhíozzato i singhiozzoso г V. Singhiozzo , singultus . Singhiozzoso , mescolato con singhioz zi , singultibus immixtus ., Singozzantc . V . SinghiozxantC ▻ Síngozzare . Y. Singliiozzare . Singozzo. V. Singhiozzo. Singulare ...
Jacopo Facciolati, 1822
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Meglio Singhiozzoso. [Lat. aingullibu: resonans.] SINGBIOZZIRE. Sin-ghioz-zi-re. N.ass. V. A. V. e di' Singhiozzara. SINGHIOZZO. Sin-ghióz-zo. Sm. Moto espulsivo del ventricolo, congiuntocon subita e interrotta convulsione del diaframma, ...
‎1851
5
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
SINGHIOZ'ZATO , singhiozzoso , V. SlNGHIOZZO, е singolzo , singultust соп singhiolzi , Лизинг”), Apul. „ SINGHIOZZOSO , mescolato co'singitiozzi , sr' ngultrbus imrm'xtns , Индийцы: . SINGOZ'LARE, e singozzo , V. singhiozzare , singhiozzo ...
‎1794
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Incominciando a piangC- rt , С rt 5INGI1I0ZZARC с saspirare ec\ Cavale. Frutt. Ling. Teneramentepiagnevana , e doí- cemente siscntozzAVANo. Vit. S. Ant. SINGHIOZZATO; TA: add. da Singhioz- zare, Singhiozzoso. Con rauca e sikgriozzata ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
559; cura, pag. 559. SINGHIOZZOSO ; vedi snmmozzurre . SINGOZZARE; vedi SINGHIOIZARB. SINGOZZO; vedi sxnenxozzo. SINGULTO, t. XV, pag. 559. SINGIJLTUOSO, male; febbre, t. XV, pag. 559, 560. SINIZESI, mancanza della pupilla, t.
‎1832
8
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Singhiottire, XLII, 522. Singhiozzante, XLII, 522. Singhiozzare, ) Singhiozzire, ) XLH' 522' singhiozzo, XLII, 522. I Osservazione di un singhiozzo intermittente pel corso di più anni, 525. Singhiozzoso. vedi Sìnghíozzanle. Singozzare, XLII, 528.
‎1840
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
... singulimma v. Ad una ad una, -A un Peruno, g Spicciolaro , Smgnlarmente . -' ? sing-h'. v. A uno a uno , Uno', Tutto . {fingulir anni: , Hotmail, v.Ann ualcnente . ' fingu'lu”. v. inghìozzare. ;singuhibmimmixmn v. Singhiozzoso'singulnóm ...
‎1717
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
_ _ gemebundu:. v. boloroso, Singhiozzoso, Sospirevole, Sospirosa. gemelli. v. Corpo S. 1X. gemellipara . v._ Doppio H[gemellu:. v. Binato, Gemella. gement. v. Sospirantegemere. v. Cigolare,_Gemere S. I. II. e IlI. _ geminare. v. Acldoppiare ...
‎1748

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SINGHIOZZOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme singhiozzoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Utopia è una serie tv del 2013, inedita in Italia, andata in onda nel …
... il sottofondo musicale, come alcune scene in rallenti seguite in un montaggio singhiozzoso da movimento improvviso (ad esempio la caduta rallentata dalla ... «Nocturno, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Singhiozzoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/singhiozzoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z