Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sprue" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPRUE EN ITALIEN

sprue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPRUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sprue est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPRUE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sprue» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sprue dans le dictionnaire italien

La définition de sprue dans le dictionnaire est une maladie chronique du tube digestif avec des troubles gastro-intestinaux occasionnels mais violents, dus à des germes non spécifiques, fréquents dans les climats tropicaux.

La definizione di sprue nel dizionario è malattia cronica del tubo digerente con saltuari ma violenti disturbi gastroenterici, dovuta a germi non specifici, frequente nei climi tropicali.


Cliquez pour voir la définition originale de «sprue» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPRUE


grue
grue

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPRUE

sprovvedutamente
sprovvedutezza
sprovveduto
sprovvisto
sprovvisto di
spruzzabiancheria
spruzzaglia
spruzzamento
spruzzare
spruzzata
spruzzatina
spruzzato
spruzzatore
spruzzatura
spruzzetta
spruzzo
spruzzolare
spruzzolata
spruzzolio
spruzzolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPRUE

applique
avenue
barbecue
boutique
burlesque
cheque
cinque
comunque
due
dunque
e comunque
langue
lue
manque
masque
sangue
sue
tenue
toque
torque

Synonymes et antonymes de sprue dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPRUE»

sprue celiaca collagenosica esenzione refrattaria significato esami esenti tropicale sintomi sprue nell enciclopedia treccani malattia cronica contraddistinta soprattutto diarrea malassorbimento dimagrimento propria delle zone tropicali caratterizzata medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sera traduzione dicios traduzioni canale colata colame pronuncia definizioni miglior grandi dizionari tubo digerente saltuari violenti disturbi gastroenterici dovuta germi specifici frequente climi celiac disease medlineplus medical encyclopedia condition that creates inflammation small intestine damage lining this prevents important components food from being facts symptoms also known gluten sensitive enteropathy induced chronic digestive tract tropical medscape reference syndrome characterized acute diarrhea weight loss

Traducteur en ligne avec la traduction de sprue à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPRUE

Découvrez la traduction de sprue dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sprue dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sprue» en italien.

Traducteur Français - chinois

浇口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bebedero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sprue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गले के दर्द का रोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إسهال البلاد الحارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спру
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sprue
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sprue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seriawan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sprue
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スプルー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일종의 열대병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sprue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bịnh ỉa chảy ở xứ nóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்ப்ரூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऊष्ण कटीबंधातील प्रदेशात होणारा एक रोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

döküm deliği
70 millions de locuteurs

italien

sprue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wlew
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спру
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gură de scurgere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άφθαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sprue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sprue
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sprue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sprue

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPRUE»

Le terme «sprue» est assez utilisé et occupe la place 21.661 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sprue» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sprue
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sprue».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPRUE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sprue» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sprue» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sprue en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPRUE»

Découvrez l'usage de sprue dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sprue et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario Oxford della medicina
Si configura, ad esempio, nel prendere a calci il gatto invece che il proprio datore di lavoro. sprue (psitosi) (sprue, psilosis) s. un malassorbimento alimentare dovuto ad un disturbo dell'intestino tenue. La sprue tropicale colpisce individui ...
E. Curto, 1998
2
Technical Dictionary
... Norvegia * red spruce, red spruce, picea rubens * Sitka spruce, picea sitchensis * Western himalayan spruce, picea smithiana * white spruce, white spruce, picea glauca * yezo spruce, picea jezoensis sprue (a vertical channel through which ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Dizionario delle materie plastiche
... Rivestimento per spalmatura Spreader, Spalmatrice Spring-Box Mould, Stampo a staffa elastica Sprue, Materozza Sprue Bushing, Boccola della materozza Sprue Gating, Iniezione a carota Sprue Lock, Sottosquadra della materozza Sprue ...
Giancarlo Bertolotti, Vincenzo Capitelli, 2007
4
I sali della vita. I principi della biochimica secondo ...
La sprue è una sindrome da malassorbimento dall'eziologia sconosciuta, tìpica dei paesi tropicali. La sintomatologia prevede feci voluminose, diarrea, lingua lucida con avitaminosi legata a disturbi digestivi. I disturbi di assorbimento delle ...
Jochen Schleimer, 2000
5
Rivista di biologia
«Dieta apropiada en ei tratamiento del espru ». Estratto 1916. Anche: Boi. Asoc. Med. de P. R. Ano xv, num. 129:22. 1921. « Observations on the conception that sprue is a mycosis superimposed upon a state of deficiency in certain essential ...
‎1936
6
Manuale dello stampaggio progettato
Giorgio Bertacchi. Questi ultimi, illustrati alla figura 5.1, prendono il nome di carota (sprue), canali (runner) e iniezione (gate). Il termine materozza indica tutto l'assieme; non avendo l'equivalente, in inglese si definisce come sprue and rmmers.
Giorgio Bertacchi, 2002
7
Riv crit clin med
La sprue è un'affezione che si può confondere con la L.I., ed è possibile che alcuni casi considerati come sprue siano stati delle enteropatie con linfangectasia, specie se vi fu un insuccesso terapeutico con dieta priva di glutine ; infatti queste ...
‎1968
8
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
Gli Ab IgG devono essere usati nei pazienti sospetti per sprue che siano deficitari di IgA, perché in essi l'utilizzo dei test basati sugli Ab IgA appare responsabile di risultati falso-negativi. Quello che non è noto è se gli Ab siano patogenetici ...
Ettore Bartoli, 2010
9
Minerva dietologica
Low G. C. Sprwe: analvtical studv of 150 cases. Quart. J. Med., 21, 253, 1927.' Manson P. Notes on sprue. China Imperiai Maritime customs. Med. Roports, 19, 33, 1908. Manson P. Tropical diseases. London Cassel and C.ie 1925. Manson ...
‎1961
10
Haematologica, archivio
Sfortunatamente non vi sono segni clinici utilizzabili per differenziare una « sprue nostrana » da intolleranza al glutine da una « sprue sintomatica »: ne è utilizzabile un criterio « ex juvantibus ». In questa seduta sono stati sollevati seri dubbi ...
Società italiana di ematologia, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPRUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sprue est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quell'America di Cormac McCarthy
... storioni dal corpo corneo e pentagonale, pesci gatto e carpe cupree e lucenti come lasche con il loro ventre pallido e senza sprue". Non è un ... «Il Sole 24 Ore, juin 15»
2
Al Plast anche due piccole Battenfeld
... della nuova serie pro con uno speciale sistema di automazione (nella foto) e il nuovo sprue-picker WP80, con sistema di controllo Net8. «Polimerica.it, avril 15»
3
NESSUN LEGAME TRA CELIACHIA E PESTICIDI?! - Per il Deputato …
... comunità scientifica e forse più nota, a opera di A. Samsel e S. Seneff “Glyphosate, pathways to modern diseases II: Celiac sprue and gluten ... «CuneoOggi.it, févr 15»
4
Campi Salentina, caso Imid in Procura: indagato il presidente …
... fra le altre l'angiodema ereditario, la malattia di Behcet, le immunodeficienze primarie, la sindrome di Churg-Strauss, sprue celiaca, pemfigo, ... «Quotidiano di Puglia, oct 14»
5
Un nuovo metodo per produrre farine senza glutine
... meccanismi autoimmunitari che scatenano l'allergia stessa negli individui affetti da sprue celiaca ma al tempo stesso tende ad approfondire ... «Villaggio Globale, juin 14»
6
Celiachia: 9 storie di vip che hanno imparato a vivere gluten free
Si moltiplicano, in Italia e nel mondo, i casi di celiachia (detta anche morbo celiaco o sprue celiaca), un'intolleranza permanente alla gliadina, ... «Oggi, juin 14»
7
Celiachia – Cause, sintomi, diagnosi e cura di una malattia digestiva …
Si tratta di una patologia autoimmune, chiamata anche “morbo celiaco” o “sprue celiaca”: nel celiaco, l'ingestione incontrollata di glutine attiva ... «Periodico Daily, févr 14»
8
Celiachia una malattia in aumento,ecco la cura più efficace
La celiachia o morbo celiaco (detta anche morbo celiaco o sprue celiaca) è una patologia complessa che si manifesta come intolleranza ... «Impronta Unika, nov 13»
9
Enteropatia simil-celiachia da olmesartan
... sprue non classificata. Ad alcuni di questi pazienti è stata successivamente posta diagnosi di atrofia dei villi associata all'uso di olmesartan. «Pillole.org, juil 13»
10
Games Day 2013 - Non c'è limite al meglio?
Passando alle attività troviamo alcuni capisaldi come lo Scrap Demon: competizione in cui viene fornita una scatola di sprue ai partecipanti per ... «Gioconomicon.net, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sprue [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sprue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z