Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "telecabina" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TELECABINA EN ITALIEN

te · le · ca · bi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TELECABINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Telecabina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TELECABINA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «telecabina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
telecabina

téléphérique

Cabinovia

Le terme téléphérique - également appelé télécabine ou oculaire - spécifie généralement dans le transport par câble et dans la catégorie des téléphériques, des systèmes d'exploitation continue qui emploient plus de deux cabines pour le transport. Suite à l'évolution historique des remontées mécaniques, on peut aussi considérer la distance entre les téléphériques et les télésièges en accordant le plus grand mérite des deux. Il termine cabinovia - detta anche telecabina o ovovia - specifica generalmente, nel trasporto a fune e all'interno della categoria delle funivie, impianti a funzionamento continuativo che impiegano più di due cabine per il trasporto. Seguendo l'evoluzione storica degli impianti di risalita possono essere viste anche come mezzi di trasporto a fune a metà tra funivia e seggiovia mutuando i maggiori pregi di entrambe.

définition de telecabina dans le dictionnaire italien

La définition de la télécabine dans le dictionnaire est un téléphérique, principalement utilisé pour le transport à sens unique ou pour deux personnes.

La definizione di telecabina nel dizionario è cabina di funivia, per lo più usata per il trasporto a senso unico di una o due persone.

Cliquez pour voir la définition originale de «telecabina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TELECABINA


bambina
bambina
barbina
bar·bi·na
bilirubina
bi·li·ru·bi·na
bobina
bo·bi·na
cabina
ca·bi·na
cannabina
can·na·bi·na
carabina
ca·ra·bi·na
carbossiemoglobina
car·bos·sie·mo·glo·bi·na
colombina
co·lom·bi·na
concubina
con·cu·bi·na
emoglobina
e·mo·glo·bi·na
gabina
gabina
globina
glo·bi·na
metaemoglobina
me·ta·e·mo·glo·bi·na
mioglobina
mio·glo·bi·na
protrombina
pro·trom·bi·na
sabina
sa·bi·na
stibina
sti·bi·na
trombina
trom·bi·na
turbina
tur·bi·na

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TELECABINA

telebussola
telecamera
telecardiologia
telecettore
telecinecamera
telecinematografia
telecineoperatore
telecinesi
telecinetico
telecittà
teleclinometro
telecomandare
telecomandato
telecomando
telecommentatore
telecomunicare
telecomunicazione
teleconferenza
teleconsulto
telecontrollare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TELECABINA

argentina
ascorbina
carolina
china
cucina
dina
divina
gasolina
gombina
marina
medicina
metemoglobina
mina
ossiemoglobina
pagina
piscina
regina
reina
sbarbina
tina

Synonymes et antonymes de telecabina dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TELECABINA»

telecabina pozza buffaure passo sella forcella sassolungo monte lussari canin dello jafferau fedaia pian fiacconi stafal gabiet termine cabinovia detta anche ovovia specifica telecabina aosta pila valle partenza arrivo apertura estiva invernale estate giugno livigno mottolino mountain bike park servito dalla situata entrata paese grazie questo impianto veloce moderno winter summer adulti junior andata gratuito ritorno breakfast vicino lista case vacanza agriturismo soluzioni microricettività hotel sierra nevada estrellas montaña situado pistas propio borreguiles centro neurálgico urbanización pradollano camporosso cerca alberghi italia buona disponibilità tariffe vantaggiose prenota paga zero commissioni wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum tamaro orari solo stagionale giornaliera estive

Traducteur en ligne avec la traduction de telecabina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TELECABINA

Découvrez la traduction de telecabina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de telecabina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «telecabina» en italien.

Traducteur Français - chinois

缆车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

teleférico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cable car
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केबलकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التلفريك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вагон фуникулера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

teleférico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেব্লকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

téléphérique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kereta kabel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Drahtseilbahn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ケーブルカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

케이블 카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mobil kabel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dây điện trong xe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேபிள் கார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केबल कार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

teleferik
70 millions de locuteurs

italien

telecabina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolejka linowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вагон фунікулера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

telecabină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελεφερίκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kabelkar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

linbana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

taubane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de telecabina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TELECABINA»

Le terme «telecabina» est assez utilisé et occupe la place 16.223 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «telecabina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de telecabina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «telecabina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TELECABINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «telecabina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «telecabina» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot telecabina en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TELECABINA»

Découvrez l'usage de telecabina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec telecabina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Iran
TELECABINADELTOCHAL لاچوت نيباک هلت Questa famosa telecabina ( VelenjakTelecabin; cartina p139; x2240 4001-5; www.tochal.org; Velenjak Ave; per l'intero tragitto IR90.000; hsalita 8-13, ritorno 14-15.30, chiusa da sabato a martedì) ...
Andrew Burke, Mark Elliott, 2008
2
L'Italia dello sci
// gruppo del Sella al tramonto to il giro ponticelli e sottopassi evitano pericolosi attraversamenti stradali). Si sale con la telecabina del Lupo Bianco alla zona sciistica alta di Canazei, il Belvedere, sotto il Sass Becè; segue seggiovia.
‎2004
3
Escursioni nelle Dolomiti: La Val di Fassa con la Marmolada ...
41) e desidera sentire da vicino il gelido respiro della regina delle Dolomiti, consigliamo la visita al Pian dei Fiacconi, sul versante Nord della Marmolada ( facilmente raggiungibile con una telecabina che parte dal lago Fedaia). Una volta in ...
Franz Hauleitner, 2000
4
Freeride: Scivolare liberi nella neve con sci, snowboard e ...
Gli itinerari più belli nelle giornate di sole sono indubbiamente quelli che partono dalla Cresta d'Arp, che sono serviti dall'omonima funivia, una piccola telecabina che porta una decina di persone in un ambiente a dir poco selvaggio. Itinerario ...
Martino Colonna, 2013
5
Rifugi e bivacchi in Trentino
e scendere poi la val Gelada fino al bivacco Artuìch 1.976 m, sopra Pellizzano in val di Sole (ore 1,20). Si può inoltre raggiungere la stazione della telecabina di Pradalago e da qui salire a cima Zeledria (ore 1) imboccando poco sopra il lago,  ...
Mauro Neri, 2004
6
Liguria, Piemonte, Valle d'Aosta, Lombardia
All'Alpe Gabiet m 2357, con la nuova telecabina in partenza da Stavai (al termine della strada, km 3); nei pressi il lago artificiale omonimo. Da qui un'altra telecabina porta al posso dei Salati (m 2936). a minuti 15 a piedi dal col d'Olen in 2881, ...
‎2002
7
Mi sei volato nel cuore
Il sabato mattina era una giornata limpida e quindi decisero di salire con la telecabina al rifugioStoppani al Passo Grostè. Nel cielo non cËeraunanuvola e salendo verso la vetta lo spettacolo era da togliere il fiato. Dario eraaffascinato e  ...
Chiara Trubbiani, 2014
8
Odle, Puez
Telecabina Col Ràiser, da S. Cristina/St. Christina/St. Crestina. Abbrevia l' accesso al Rif . Firenze ed al versante meridionale delle più significative cime delle Odle. - Seggiovia Fermeda, dai pressi di Col Ràiser. Consente di raggiungere la ...
Lorenzo Meciani, Pietro Meciani, 2000
9
La montagna italiana. Confini, identità e politiche: ...
L'unico modo per accedervi è utilizzando una telecabina. La costruzione di questo modo d'accesso è il prodotto di un progetto della comunità di Betten degli anni Settata. Tutto è basato sulla performance dell'intermodalità tra la ferrovia (o la ...
Ferlaino, Rota, 2013
10
101 cose da fare in Valle d’Aosta almeno una volta nella vita
Il ChécrouitVal Vény, comprensorio sciistico di Courmayeur, per esempio, è raggiungibilecondue funivie (da Courmayeur stessa eda Entrèves) eda una telecabina (da Dolonne). Perchi vuole avventurarsi direttamentesul monteBianco c'è ...
Katja Centomo, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TELECABINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme telecabina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Limone Piemonte, bilancio positivo per il primo concerto in quota
Ad ascoltare i brani dei Cafè Express nella splendida cornice del Lago Terrasole oggi sono giunti oltre 600 escursionisti in telecabina e circa ... «TargatoCn.it, juil 15»
2
Come attirare turisti tutto l'anno
Esiste anche un progetto per la Videmanette – una montagna raggiungibile in telecabina tra Rougemont e Gstaad – per sviluppare una nuova ... «swissinfo.ch, juil 15»
3
I principali provvedimenti approvati dalla giunta regionale
... Commercio e Trasporti è stata approvata l'esecuzione di interventi di manutenzione straordinaria della telecabina Aosta-Pila per l'anno 2015 ... «Aosta Oggi, juil 15»
4
Albergo diffuso, più fondi dalla manovrina
Il Pd si arrovella anche sul progetto con la Carinzia per la telecabina fino a passo Pramollo e sulla tassa di soggiorno, che si potrà applicare, ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
5
Trecento moto, quad e fuoristrada sulla Limone-Monesi
E nel weekend bilancio positivo anche per la telecabina Severino Bottero, che ha inaugurato l'apertura estiva. “In due giorni 200 passaggi ... «La Stampa, juil 15»
6
Su Via del Sale 300 accessi in 2 giorni
E' consentito l'accesso giornaliero di 80 auto e 140 moto,nessuna limitazione per ciclisti ed escursionisti. Sulla telecabina oltre 200 passaggi. «ANSA.it, juil 15»
7
Musica in alta quota con i concerti al Lago Terrasole
Tre grandi appuntamenti musicali in uno scenario mozzafiato comodamente raggiungibili con la telecabina Bottero. Il 18 luglio Red Wine e ... «TargatoCn.it, juil 15»
8
Limone Piemonte, musica in alta quota con i concerti al lago Terrasole
L'estate limonese propone quest'anno un tris di appuntamenti musicali in quota raggiungibili comodamente con la telecabina “Bottero”, che ... «TargatoCn.it, juil 15»
9
SAN DOMENICO - Nuova cabinovia dal paese all'Alpe Ciamporino …
La nuova telecabina sarà chiamata “San Domenico - Alpe Ciamporino” ... di rientro alla Casa Rossa con la stazione di monte della telecabina, ... «DoveSciare.it, juil 15»
10
Downhill, freeride o cross country: Pila diventa terreno per le due ruote
Si caricano ad Aosta, sulla telecabina che porta fino ai 2700 metri del Couis 1. Mentre alla partenza della seggiovia di Chamolé ci sono le ... «La Stampa, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Telecabina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/telecabina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z