Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "teleférico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TELEFÉRICO

La palabra teleférico procede del francés telephérique.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TELEFÉRICO EN ESPAGNOL

te · le ·  · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TELEFÉRICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Teleférico est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TELEFÉRICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «teleférico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
teleférico

Téléphérique

Teleférico

Le téléphérique est un système de transport aérien composé de cabines accrochées à une série de câbles chargés d'avancer les unités à travers les stations. Lorsque les cabines se rendent par voie terrestre, on appelle funiculaire. El teleférico es un sistema de transporte aéreo constituido por cabinas colgadas de una serie de cables que se encargan de hacer avanzar a las unidades a través de las estaciones. Cuando las cabinas van por tierra se denomina funicular.

définition de teleférico dans le dictionnaire espagnol

La définition d'un téléphérique dans le dictionnaire espagnol est un système de transport dans lequel les véhicules sont suspendus à un câble de traction. Il est principalement utilisé pour sauvegarder de grandes différences d'altitude. Une autre signification de téléphérique dans le dictionnaire est également funiculaire. La definición de teleférico en el diccionario castellano es sistema de transporte en que los vehículos van suspendidos de un cable de tracción. Se emplea principalmente para salvar grandes diferencias de altitud. Otro significado de teleférico en el diccionario es también ferrocarril funicular.
Cliquez pour voir la définition originale de «teleférico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TELEFÉRICO


alfanumérico
al·fa·nu··ri·co
américo
·ri·co
atmosférico
at·mos··ri·co
cadavérico
ca·da··ri·co
colérico
co··ri·co
entérico
en··ri·co
esférico
es··ri·co
esotérico
e·so··ri·co
estratosférico
es·tra·tos··ri·co
genérico
ge··ri·co
hemisférico
he·mis··ri·co
hipérico
hi··ri·co
histérico
his··ri·co
homérico
ho··ri·co
ibérico
·ri·co
numérico
nu··ri·co
periférico
pe·ri··ri·co
polimérico
po·li··ri·co
quimérico
qui··ri·co
sérico
·ri·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TELEFÉRICO

teledirigir
telefacsímil
telefax
teleférica
telefilm
telefilme
telefio
telefonazo
telefonear
telefonema
telefonía
telefónica
telefónicamente
telefónico
telefonillo
telefonista
teléfono
telefonómetro
telefoto
telefotografía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TELEFÉRICO

antidiftérico
antihistérico
cantinflérico
celtibérico
climatérico
diftérico
disentérico
eusquérico
exotérico
feérico
filoxérico
gastroentérico
hespérico
holostérico
ictérico
mesentérico
mistérico
neotérico
semiesférico
troposférico

Synonymes et antonymes de teleférico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TELEFÉRICO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «teleférico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de teleférico

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TELEFÉRICO»

teleférico funicular telecabina telesilla telesquí transbordador sistema transporte aéreo constituido cabinas colgadas serie cables encargan hacer avanzar unidades través estaciones cuando tierra denomina vehículos suspendidos cable tracción emplea principalmente para salvar grandes diferencias altitud otro también ferrocarril transportes ingeniería industrial teoría hacia misma época ingeniero cypher emprende independientemente trabajos llevados cabo europa construcción primer bicable americano sobre pilar madera mina colorado transportadores elevadores capacidad tráfico este eleva construido entre massua asmara erythrée firma ceretti tanfani tiene longitud unicable dorado colombia nbsp proyecto sierra nevada quito topográficos implantación thanatos contestó final quiere subir ávila allí espera coche bien dijo fabricio ahora lleváoslo soldados llevaron hombre intentaba empujar atrás súplicas vida llegaron manhattan

Traducteur en ligne avec la traduction de teleférico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TELEFÉRICO

Découvrez la traduction de teleférico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de teleférico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «teleférico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

索道
1325 millions de locuteurs

espagnol

teleférico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cableway
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केबलमार्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التلفريك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фуникулер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

teleférico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেবলওয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

téléphérique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cableway
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seilbahn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

索道
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

케이블카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cableway
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cableway
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேபிள்வழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रज्जुमार्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tramvay kablosu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

funivia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolejka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фунікулер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

funicular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συρματόσχοινα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kabelspoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

linbana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

taubanen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de teleférico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TELEFÉRICO»

Le terme «teleférico» est assez utilisé et occupe la place 16.880 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «teleférico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de teleférico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «teleférico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TELEFÉRICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «teleférico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «teleférico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot teleférico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TELEFÉRICO»

Découvrez l'usage de teleférico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec teleférico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los transportes en la ingeniería industrial (teoría)
Hacia la misma época, en 1868, el ingeniero Cypher emprende, independientemente de los trabajos llevados a cabo en Europa, la construcción del primer teleférico bicable americano sobre pilar de madera en una mina de Colorado.
‎1998
2
Transportadores y elevadores
La capacidad de tráfico de este teleférico se eleva a 57 t/h. El teleférico construido entre Massua y Asmara, en Erythrée, por la firma Ceretti e Tanfani, tiene una longitud de 75 km. El teleférico unicable de Dorado (Colombia), de una longitud ...
Antonio Miravete, Emilio Larrodé, 1996
3
THANATOS
--En el teleférico—contestó al final—Quiere subir al Ávila, allí la espera un coche. --Muy bien—dijo Fabricio—Ahora lleváoslo. Dos soldados se llevaron al hombre, que intentaba empujar hacia atrás, sus súplicas por salvar su vida llegaron ...
Miguel Angel Sánchez De La Guía, 2009
4
Manhattan: Gu__a de las 50 mejores atracciones tur__sticas de ...
Teléferico de Roosevelt Island / Roosevelt Island Tramway N40.7575 73.95556 Q Q Q Q mw Dirección: 60th Street en 2nd Avenue. Entrada: 52.25, se aceptan las MetroCards. El Roosevelt Island Tramway es un teleférico en Nueva York que ...
MobileReference
5
Excursiones por Tenerife: 52 excursiones por costa y montaña ...
2356 2 - 2 ,- f', , -' Punto de inicio: Estación terminal del Teleférico del Teide, 3555 m; (estación de salida, 2356 m, en el km 42,5 de la carretera de las Cañadas; primera subida a las 9 h, última bajada a las 17 h, ¡tener en cuenta tiempo de ...
Klaus Wolfsperger, Annette Miehle-Wolfsperger, 2006
6
Guaraira Ripano Sierra Grande
£1 tercer camino se dirige en dirección este, conduce a la estación del teleférico y al hotel llumboldi y es apto para vehículos de doble tracción. La estación del teleférico, actualmente en reparación, tiene una pista de patinaje en hielo, una ...
Jesús Pereira y Pedro Aso
7
Agua para la vida
Ornar Ovalles: El Teleférico está en un proceso de privatización, el teleférico está funcionando perfectamente, no se está usando porque se requiere que eso pase a manos del sector privado lo más rápidamente posible. Evidentemente ...
‎1998
8
Los Andes - Una Guia Para Escaladores
ACCESO Lo más fácil es usar el teleférico desde el centro de Mérida a Pico Espejo 4768m. Desde Pico Espejo descender por el hombro hacia el S y trepar a lo largo del flanco NE del Bolívar hasta el campo alto en Lag. Timoncitos (4750m ).
Biggar, 2007
9
En torno a los albergues y refugios de Madrid
Poco a poco alcanzamos altura y pudimos disfrutar de los diferentes cambios y tonalidades de la vegetación. Las sensaciones del paseo cambiaron de pronto al aparecer ante nosotros una pista de cemento que va directamente al Teleférico.
‎1999
10
Madeira. Todos los capítulos
MOnTE Teleférico FunchalMonte El teleférico que tiene su base en la zona vieja de Funchal une el centro de la ciudad con Monte. El trayecto es de 3.178 metros y el desnivel que salva, de unos 560 metros. Es un recorrido de cerca de ...
Angelika König

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TELEFÉRICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme teleférico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El 50 aniversario del Teleférico de Fuente Dé, "la historia de un ...
El presidente de Cantabria, Miguel Ángel Revilla, ha asegurado que los 50 años del Teleférico de Fuente Dé es "la historia de un éxito que ha cambiado ... «Lainformacion.com, sept 16»
2
Rescate en el teleférico que dejó atrapadas a decenas de personas ...
Pasaron la noche a más de 3.800 metros de altitud. Este jueves, 45 personas quedaron atrapadas en las cabinas de un teleférico en el Mont Blanc, en los ... «BBC Mundo, sept 16»
3
Cien años cruzando el Niágara con el teleférico de un genio español
Al concurrido evento acudió el propio Torres Quevedo, representantes de la empresa española que construyó el teleférico (Niagara Spanish Aerocar Company, ... «SINC, août 16»
4
Un teleférico para unir el istmo de Santa Catalina con La Isleta
Un grupo de empresarios canarios plantea instalar, con una inversión de 10,5 millones de euros, un teleférico en Las Palmas de Gran Canaria. Canarias Ahora ... «eldiario.es, août 16»
5
En el Teleférico se avistó a una familia de osos
Una osa de anteojos con sus dos cachorros ha llamado la atención de turistas, rescatistas y personal del Teleférico de Quito. Según el director del Centro de ... «El Comercio, août 16»
6
La Paz. Comienza tendido del cable de la Línea Blanca del ...
La empresa estatal 'Mi Teleférico' comenzó hoy a las 08h05 el tendido del cable guía de la Línea Blanca del teleférico, con la ayuda de un drone (vehículo ... «eju.tv, juil 16»
7
Teleférico de Kuélap: Los avances en su construcción y los desafíos ...
Con las facilidades de acceso que brindará el Teleférico de Kuélap se estima que 120 mil turistas al año visitarán la Fortaleza de Kuélap, generando desarrollo ... «Diario Gestión, juil 16»
8
La Paz. Evo anuncia 2 nuevas líneas del Teleférico y un Parque de ...
El presidente Evo Morales anunció hoy que las ciudades de La Paz y El Alto se beneficiarán con dos nuevas líneas del Teleférico, la primera que ira de San ... «eju.tv, juil 16»
9
Se retrasa apertura de Teleférico por falta de operador
Se retrasa apertura de Teleférico por falta de operador. Las empresas oferentes habrían incumplido las bases. Desde el Serviu informaron que esperan poder ... «LaTercera, juil 16»
10
Teleférico Warairarepano reduce horario por ahorro energético ...
El Sistema Teleférico Warairarepano, ubicado en Caracas, informó este lunes sobre un ajuste en sus horarios de atención al público para contribuir con el ... «Informe21.com, mai 16»

IMAGES SUR «TELEFÉRICO»

teleférico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teleférico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/teleferico>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z