Signification de "telecamera" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE TELECAMERA EN ITALIEN

te · le · ca · me · ra

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TELECAMERA

Telecamera est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TELECAMERA EN ITALIEN

appareil photo

Telecamera

La caméra est un dispositif électronique pour la capture séquentielle d'images bidimensionnelles à des vitesses de capture prédéfinies, généralement dans la gamme visible du spectre électromagnétique. Les dispositifs de capture d'images ont été basés sur le tube cathodique depuis des décennies: iconoscope, image orthicon, plumbicon ou vidicon. À la fin des années 1970, les premiers capteurs d'image à l'état solide CCD sont apparus sur le marché, suivis de la dernière CMOS qui, en quelques années, a complètement remplacé les tubes cathodiques. Les caméras peuvent être en noir et blanc ou en couleur, avec des normes standard de capture et de traitement d'image conformes aux normes TV standard des pays où elles sont utilisées et des résolutions numériques standard.

La telecamera è un dispositivo elettronico per l'acquisizione di immagini bidimensionali in sequenza, a velocità di cattura prefissate, solitamente nella gamma visibile dello spettro elettromagnetico. I dispositivi di cattura dell'immagine furono per decenni basati sul tubo catodico: iconoscopio, image orthicon, plumbicon o vidicon. Sul finire degli anni '70 comparvero sul mercato i primi sensori di immagine allo stato solido CCD, seguiti dai più recenti CMOS, che in pochi anni sostituirono completamente i tubi catodici. Le telecamere possono essere in bianco e nero o a colori, con standard di acquisizione e trattamento delle immagini conformi agli standard televisivi dei paesi in cui vengono usate e alle risoluzioni standard digitali.

définition de telecamera dans le dictionnaire italien

La définition d'une caméra dans le dictionnaire est un dispositif pour enregistrer des images à transmettre au moyen de la télévision.

SYNONYMES DE «TELECAMERA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «telecamera» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de telecamera

macchina

TRADUCTION DE TELECAMERA

Découvrez la traduction de telecamera dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de telecamera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «telecamera» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 相机
• Traducteur Français - espagnol: cámara
• Traducteur Français - anglais: camera
• Traducteur Français - hindi: कैमरा
• Traducteur Français - arabe: كاميرا
• Traducteur Français - russe: камера
• Traducteur Français - portugais: câmera
• Traducteur Français - bengali: ক্যামেরা
• Traducteur Français - français: appareil photo
• Traducteur Français - malaisien: kamera
• Traducteur Français - allemand: Kamera
• Traducteur Français - japonais: カメラ
• Traducteur Français - coréen: 카메라
• Traducteur Français - javanais: kamera
• Traducteur Français - vietnamien: máy chụp ảnh
• Traducteur Français - tamoul: கேமரா
• Traducteur Français - marathi: कॅमेरा
• Traducteur Français - turc: kamera
• italien: telecamera
• Traducteur Français - polonais: kamera
• Traducteur Français - ukrainien: камера
• Traducteur Français - roumain: aparat foto
• Traducteur Français - grec: φωτογραφική μηχανή
• Traducteur Français - afrikaans: kamera
• Traducteur Français - suédois: kamera
• Traducteur Français - norvégien: kamera

4 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «TELECAMERA»

Citations et phrases célèbres avec le mot telecamera.

1

Roberto D'Agostino

Quando Vespa con i suoi nei preferiti vola sul telegiornale, da la netta sensazione di parlare al citofono: allunga le labbra a imbuto verso la telecamera, tutti si aspettano l'uovo, ed esce normalmente l'ovvio.

2

Emilio Fede

La telecamera per me - posso dirlo? - è come un orgasmo.

3

Franco Grillini

Chi costruisce la propria carriera, sia essa politica e religiosa, sulla base del più anacronistico dei moralismi, dovrebbe viaggiare con una telecamera nelle mutande.

4

Clint Eastwood

Michael Moore ed io abbiamo in effetti molto in comune. Entrambi apprezziamo il fatto di vivere in un paese dove c’è libertà di espressione. Ma Michael, se mai dovessi affacciarti alla porta di casa mia con una telecamera, io ti uccido. Lo dico davvero.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TELECAMERA»

Découvrez l'usage de telecamera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec telecamera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ArchiCAD 11. Guida all'uso

Mantenendo aperta la finestra Settaggio Telecamera/VR e selezionando una singola Telecamera nella finestra di Pianta, ArchiCAD ne mostrerà il numero progressivo nel campo Telecamera. In base alla Telecamera selezionata, sarà ...

Roberta Cecchi, Roberto Corona, Pietro Spampatti, 2007

Manuale di produzione Tv

Ciò che i tecnici chiamano "testa della telecamera" è chiamato dalla maggior parte delle persone semplicemente telecamera. Dietro il suo obiettivo (o obiettivi) , ci sono gli apparati che generano l'immagine (il segnale video), insieme ai circuiti ...

Gerald Millerson, Pino Nazio, 1993

La ripresa televisiva. Manuale del cameraman

Parti. della. telecamera. Una telecamera consiste di tre parti principali: la testa della telecamera, la testa panoramica ed il supporto. Testa della telecamera Essa a sua volta si divide in tre componenti: l'obiettivo, il tubo di ripresa (tubo) ed il ...

Gerald Millerson, 1996

ArchiCAD 10. Guida all'uso

Telecamera La Telecamera è uno degli elementi presenti nella palette Strumenti, ed è possibile richiamare la relativa finestra dei settaggi attraverso un doppio clic , oppure dal menu Documento/Strumenti documentazione/Camera. La finestra ...

Cecchi

3ds Studio Max 2012

Potrebbe essere necessario ingrandire la visualizzazione per precisare il posizionamento della telecamera. 3. La telecamera è stata creata lungo il piano terra, alla quota Z:0,0. È necessario spostare l'intera telecamera usando la vista Front.

Dariush Derakhshani, 2012

Manuale di scenografia e scenotecnica per la Tv

Figura 7.10 La mascheratila La maschera per la telecamera. Un cartoncino nero con un buco, posto di fronte alla telecamera numero 1 , oscura tutta la scena eccetto la zona prescelta. La telecamera 2 sta riprendendo la scena principale, con ...

Gerald Millerson, P. Nazio, 1993

Metodi di illuminazione Tv

È molto facile considerare la telecamera come un occhio elettronico, ma una simile concezione semplicistica è estremamente sviante. Quando i nostri occhi osservano ciò che ci sta intorno, ricevono una visione cromatica e stereoscopica,  ...

Gerald Millerson, F. Galvan, 1995

Il reporter televisivo. Manuale pratico per un giornalismo ...

Di solito, in questi casi, la telecamera che riprende l'intervistato viene chiamata la telecamera principale o numero uno, e quella che riprende l'intervistatore la telecamera secondaria o numero due. In genere, i registi ed i producer americani  ...

Wolfgang M. Achtner, 2006

Il piccolo studio TV

Una normale telecamera è troppo grande e pesante per essere adoperata a mano libera. I recenti progressi della tecnica nella costruzione delle telecamere a colori professionali ne hanno ridotto il peso al disotto di 9 kg. Per dotare la ...

Alan Bermingham, John Symons, 1998

matematica, arte, tecnologia, cinema

le stelle sono infinitamente lontane, non c'è cambiamento nel loro aspetto quando la telecamera viene spostata.) Supponiamo che la telecamera in uso sia posizionata in una direzione T, che è inoltre la direzione del movimento in avanti della ...

Michele Emmer, Mirella Manaresi, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TELECAMERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme telecamera est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Le volanti della Polizia con tablet e telecamera

Dopo un periodo di sperimentazione anche a Ragusa è operativo il Progetto Mercurio finalizzato a rendere più incisivo il sistema di controllo ... «ragusah24.it, juil 15»

Sì telecamera nascosta sul lavoro come prova del furto dei dipendenti

Il datore di lavoro può incaricare un investigatore privato di inserire una telecamera nascosta sul luogo di lavoro per scovare eventuali reati dei ... «La Legge per Tutti, juil 15»

Occhio elettronico in stazione Porta Nuova. Al via la fase di …

Per agevolare il traffico dei mezzi pubblici, la Giunta comunale ha dato il via libera all'attivazione della nuova telecamera nei pressi di Piazzale ... «Verona Sera, juil 15»

Colombia, video: segna e fa la proposta di matrimonio in telecamera

Oramai sta diventando una moda nel mondo del calcio: la proposta di matrimonio in piena partita. Non è sfuggito a questa tendenza il ... «Sportevai, juil 15»

Ford Spot Lighting, i fari adattivi guidati dalla telecamera

Che, al buio, una telecamera veda meglio dell'occhio umano e, soprattutto, più in profondità, è assodato: la copertura del dispositivo Ford ... «Auto.it, juil 15»

Baby ladri in piscina. Ma la telecamera filma la razzia

Il gran caldo di questi giorni deve avere «ispirato» ad una decina di giovanissimi del paese l'incursione di ieri notte al Fontabeach, la piscina di ... «Gazzetta di Parma, juil 15»

L'evasione del Chapo filmata dalla telecamera a circuito chiuso …

15 luglio 2015 Le autorità hanno diffuso il video registrato dalla telecamera di sorveglianza installate nella cella del Chapo, nel momento in cui il prigioniero ... «Rai News, juil 15»

Gabbiano ruba telecamera e diventa “perfetto regista”

Un turista tedesco voleva filmare da vicino un gabbiano usando la sua telecamera GoPro. Un errore madornale perché il volatile ha ... «La Stampa, juil 15»

Ferrara, ladro filmato dalla telecamera

Le immagini del furto e del ladro sono però state catturate dalla telecamera posizionata all'interno dell'ufficio era all'interno e ora sono al vaglio ... «La Nuova Ferrara, juil 15»

Panasonic presenta la telecamera 4K WV-SFV781L

Panasonic ha presentato la nuova telecamera da videosorveglianza con risoluzione 4K, in grado di offrire una copertura maggiore a un costo ... «IntegrationMag, juil 15»