Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tric" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRIC EN ITALIEN

tric play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIC

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tric est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE TRIC EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tric» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tric dans le dictionnaire italien

La définition de tric dans le dictionnaire imite un crunch ou le bruit de quelque chose qui craque.

La definizione di tric nel dizionario è imita uno scricchiolio o il rumore di qualcosa che si incrina.


Cliquez pour voir la définition originale de «tric» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRIC


cric
cric

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRIC

tributo
tric trac
tricamere
tricche tracche
triccheballacche
tricefalo
tricentenario
triceratopo
tricheco
trichiasi
trichina
trichinato
trichinosi
trichomonas
triciclo
tricipite
triclave
tricliniare
triclinio
triclino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRIC

acid music
aspic
banana republic
basic
chic
clic
comic
dance music
flic
folk music
house music
minimal music
picnic
pop music
sic
soul music
techno-music
tic
videomusic
zic

Synonymes et antonymes de tric dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRIC»

tric trac stokke roby quattordici ballac significato arzberg vene pesante troc bagnacavallo gioco anni tric cuscinetti sfere torino produzione production ball bearings medical abbreviation trachoma inclusion conjunctivitis agent which refers chlamydia trachomatis organism that causes both comune modena laboratorio riciclaggio riuso creativo città sostenibile nobili isola ecologica leonardo telefono pizzeria monte grigna legnano recensioni tripadvisor trovi imparziali punteggio ristorante spoleto propone piatti tratti dalla cucina tradizionale umbra cornice raffinata elegante offre sevizio

Traducteur en ligne avec la traduction de tric à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRIC

Découvrez la traduction de tric dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tric dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tric» en italien.

Traducteur Français - chinois

TRIC
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tric
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tric
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tric
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

TRIC
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tric
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tric
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tric
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tric
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tric
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tric
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トリC
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tric
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tric
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tric
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிரிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tric
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trik
70 millions de locuteurs

italien

tric
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tric
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tric
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

TRIC
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tric
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tric
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tric

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIC»

Le terme «tric» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.237 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tric» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tric
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tric».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRIC» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tric» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tric» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tric en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRIC»

Découvrez l'usage de tric dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tric et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The collected secular works:
... pon pon pon pon (pon pon pon pon,) deh che l'ha- ves- s'io (deh che, deh che Fha- 164 Г и- = ' ^ j. i J> J' J' J' J> J-' I i' i' ' ^—d -м- # -Ö- s'io - ö — mo.) Tric-que, tric-que trac-que, tric-que, tric-que, tric-que, tric-que Ш i j> i i Js' ^ J> i ' i i' =Pr ...
Giovanni Thomaso Cimello, Donna G. Cardamone, James Haar, 2001
2
Dizionario Delle Scienze Naturali
Nell'acqua purisssima. 'I'mcona oaaua'ro , Tric/loda granata, id., ibid., fig. 6 e 7; Enc., ibid., fig. 6 e 7. Nelle acqua in cui cresce la lenticchie del paduli. TBICODA ' rao'r'roaa , Tric/loda trochus', id., ibicL, iig. 8 e 9; Enc., ibid.,fig. Tarcons FIOCCO ...
‎1850
3
Akhan
Dama di sottoterra. Viene bene accolto, gli viene offerto riso e giare di birra, si fanno festeggiamenti per il matrimonio di Tric e della Dama di sottoterra, la figlia del signore. Finita la festa, i Sottoterrestri partono per la caccia; Tric li segue.
4
Non avrai altro "Cuore" all'infuori di me: Vita e miracoli ...
E trac trac, e tric tric, e truc truc Ma la smetti di massacrare i gatti? Uella! Ma cosa parli a fare? Mi fai uno schifo pazzesco! Uella! Ma cosa scrivi a fare? Mi hai dato un fastidio bestiale! E trac trac, e tric tric, e truc truc Ma siamo diventati matti?
AA. VV., 2010
5
Modestia ed orgoglio commedia di carattere in cinque atti ...
22 ATTO ramo ed usure, ha saputo arricchirsi immensamente. Tric. Questo si dice? ' Dori. Questo, e non altro. ' Tric. Quando non si dice altro, è poco male. ' Il matrimonio si farà. Don. Forse si, e forso m'). Tric. Forse nò! Sapete voi,che Tricovilli ...
Giuseppe ; drammaturgo> Checcherini (; drammaturgo>), 1831
6
Opificio dell’amore
Il tarlo della gelosia Fantasma della follia so che sei lì in attesa di una resa ma sono generosa voglio dedicarti una poesia a te che sei geloso dell'amore che ti superain elegia bu, bu, bu, bu ci, ci, ci, ci, ci tra, tra,tra, tra tric, tric, tric,tric tri, tri, tri,  ...
Barbara Sodi, 2012
7
Dizionario Etimologico di Tutti I Vocaboli
I TRICHlDIQ, Tric/u'dium, Trz'chùlium. (Bot. Diminutivo di 3;1È., thrix, pelo, capello. Dicesi dai crittogamisti un pelo semplice o ramoso coperto da semi. Bert. TRlCHILI o TRICHELI , Tric/tifi , Trichz'les. (Stor. Nat.) Da T919, tris, tre, e xnîm, chele, ...
‎1821
8
SICUREZZA ALIMENTARE NEI PRODOTTI ITTICI: DNA Barcoding e ...
... tus¡ ' l FNZAl40-07 Tric :ur: 0| bszãëšua cau ¡tuslfllfnfOAEGOZ-O ¡tric 1u:1 ao¡ › :do us caudatuslitšllaaafsll -10Irxzch1uzldaol n”Bzdo ua caudatual;l IlARPSll 10ltrlch1uzlda0l n pzdopus caudatusl§16 IaARF$114-10I721ch1urada0I '-p: dopus ...
Irene Schiavetti, 2012
9
La gloria di Don Ramiro
I suoi speroni graffiano le pietre, tric, tric, tric, tric, e a volte la punta della spada striscia contro il muro, tac, tac... Mio padre dice che Ramiro discende dai più antichi e famosi lignaggi di Castiglia ». « Tric, tric, tac, tac, » scimmiottò, burlona,  ...
Enrique Larreta, 1986
10
Non avrai altro Cuore all'infuori di me: vita e miracoli di ...
E trac trac, e tric tric, e truc truc Ma siamo diventati matti? E trac trac, e tric tric, e tructruc Ma la smetti di massacrare igatti? Uella! Ma cosa parli a fare? Mi fai uno schifo pazzesco! Uella! Ma cosa scrivia fare? Mi hai dato un fastidio bestiale!
Andrea Aloi, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tric est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L Tric - This Feeling. Guarda il video
L Tric duo australiano composto da Ivan Gough e Andy James, pubblicano il video This Feeling. Il singolo con un sound 90s, gran tiro e atmosfere che vi ... «Haly, juin 15»
2
SI PREPARA LA NUOVA STAGIONE TEATRALE. ED E' CAOS DA …
stagione teatrale Tra sale che riaprono e quelle che restano chiuse tra nuovi Teatri Nazionali e quelli di Rilevante Interesse Culturale (Tric) cosa c'è da ... «Futuro Quotidiano, juin 15»
3
Contributi ai Teatri Nazionali e Tric: gli scontenti
Per ora sono stati suddivisi i 13.500.000 ai teatri nazionali, e i 14.800.000 + 900.000 ai tric, oltre al milione per la Biennale Teatro e l'Inda e 800mila alla ... «La Repubblica, juin 15»
4
Trieste: più soldi da Roma per il Rossetti
TRIESTE Viva il Rossetti. Viva il Tric. «Assegnazione Fus: Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia (Tric) secondo dopo lo Stabile di Genova. Grande vittoria». «Il Piccolo, juin 15»
5
Bagnacavallo, fino al 20 giugno le iscrizioni al centro estivo Tric Troc
Sono aperte fino a sabato prossimo le iscrizioni all'edizione 2015 del centro estivo Tric Troc, rinnovato nella proposta pur in continuità con lo stile che in questi ... «RavennaToday, juin 15»
6
Al Metastasio più fondi da Tric che da stabile della Toscana
In realtà la legge è sempre stata chiara da questo punto di vista, garantendo per i tric gli stessi finanziamenti dei vecchi teatri stabili. "Per il Metastasio questo ... «Il Tirreno, juin 15»
7
Metastasio, con il Tric arrivano più finanziamenti
Metastasio, con il Tric arrivano più finanziamenti. Il sindaco di Prato Matteo Biffoni: ''La giunta dei ragazzi, ai soloni che ci hanno criticato proponendo alleanze ... «Il Tirreno, juin 15»
8
Teatro, una riforma che divide
I teatri stabili lasciano il posto ai teatri nazionali e ai teatri di rilevante interesse culturale, già ribattezzati Tric. Sette i primi, diciannove gli altri. Scelti da una ... «Avvenire.it, mars 15»
9
Presentato il "nuovo" Tsa: "Con l'ingresso nei Tric si apre nuova era"
Lo Stabile abruzzese è stato riconosciuto per il triennio 2015-2017 come uno dei 19 Tric italiani, i Teatri di rilevante interesse culturale, previsti dal decreto ... «News Town, mars 15»
10
Eliseo "promosso", Css-Udine "bocciato": ma la riforma è giusta?
A vedere la lista dei Tric (vedi sotto) saltano però subito all'occhio alcune incongruenze inspiegabili. La prima: è stato "promosso" il Teatro Eliseo che già aveva ... «La Repubblica, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tric [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tric>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z