Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tricche tracche" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRICCHE TRACCHE EN ITALIEN

tricche tracche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRICCHE TRACCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tricche tracche est une locution.
La locution grammaticale est un groupe de deux mots ou d'avantage qui fonctionne comme une unité lexicale ayant un sens propre.

QUE SIGNIFIE TRICCHE TRACCHE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tricche tracche» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tricche tracche dans le dictionnaire italien

La première définition de traces dans le dictionnaire est un craquement, une fracture ou un bruit sec à deux temps. Une autre définition de tricche tracche est crunching, fracture ou bruit sec en deux étapes. Tricche Tracche est aussi un jeu de la table royale.

La prima definizione di tricche tracche nel dizionario è imita uno scricchiolio, una frattura o un rumore secco in due tempi. Altra definizione di tricche tracche è scricchiolio, frattura o rumore secco in due tempi. Tricche tracche è anche gioco della tavola reale.


Cliquez pour voir la définition originale de «tricche tracche» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRICCHE TRACCHE


berlicche
ber·lic·che
berlocche
berlocche
bernecche
ber·nec·che
conciabrocche
con·cia·broc·che
pecche
pecche
raccattacicche
rac·cat·ta·cic·che
scicche
scic·che
ticche
ticche
ticche tacche
ticche tacche
ticche-tacche
ticche-tacche
tiracche
tiracche
triccheballacche
tric·che·bal·lac·che

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRICCHE TRACCHE

tric
tric trac
tricamere
triccheballacche
tricefalo
tricentenario
triceratopo
tricheco
trichiasi
trichina
trichinato
trichinosi
trichomonas
triciclo
tricipite
triclave
tricliniare
triclinio
triclino
tricloroetilene

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRICCHE TRACCHE

affiche
al punto che
anche
apache
cache
caratteristiche
che
cosa che
dato che
e anche
fiche
gauche
il che
manche
non so che
qualche
quello che
se non che
touche
visto che

Synonymes et antonymes de tricche tracche dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRICCHE TRACCHE»

tricche tracche tricche tracche significato dizionari repubblica tric trac copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci grandi trice tricefalo tricentenario triceratopo tricheco trichiasi trichina trichinato trichinosi trichomonas sapere cerca lingua italiana bombe mano antitempo iran denuclearizzare novembre leave comment read more identichi ottobre dean martin tree trah song search results grooveshark music streaming invar termine onomatopeico indicare rumore prodotto azione sviluppa fasi successive last appears album once upon time nebia negroni seri fiö piasiva marisa ancora ragazzino piaceva cosa

Traducteur en ligne avec la traduction de tricche tracche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRICCHE TRACCHE

Découvrez la traduction de tricche tracche dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tricche tracche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tricche tracche» en italien.

Traducteur Français - chinois

tricche tracche
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tricche tracche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Triceps
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tricche tracche
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tricche tracche
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tricche tracche
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tricche tracche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tricche tracche
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tricche tracche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tricche tracche
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tricche tracche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tricche tracche
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tricche tracche
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tricche tracche
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tricche tracche
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tricche tracche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tricche tracche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tricche tracche
70 millions de locuteurs

italien

tricche tracche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tricche tracche
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tricche tracche
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tricche tracche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tricche tracche
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tricche tracche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tricche tracche
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tricche tracche
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tricche tracche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRICCHE TRACCHE»

Le terme «tricche tracche» est très peu utilisé et occupe la place 92.863 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tricche tracche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tricche tracche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tricche tracche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRICCHE TRACCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tricche tracche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tricche tracche» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tricche tracche en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRICCHE TRACCHE»

Découvrez l'usage de tricche tracche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tricche tracche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lo sparatorio de lo mandracchio fetecchie, tricche-tracche e ...
Luigi Cassitto. :PARATOBIU DE Ш МАНПВАССНЮ ' Fetecchîe, tricche-tracche e bbommc ' DE- ...
Luigi Cassitto, 1862
2
Poesia italiana. L'Ottocento 
Ed ella fece Tricche! tracche.' tra! Sembran due bianchi cumoli di neve che senza vento sovra i monti fiocca: si scioglieran di perle in una leve pioggia, al caldo baciar della mia bocca. Son due bianchi colombi, onde correndo l'uno all' incontro ...
Maurizio Cucchi, 1999
3
Per altezza d'ingegno: aspetti e figure dell'attività ...
Ed ella fece Tricche! tracche! tra! (Il telaio, w. 57-64). L'onomatopea puntualissima all'orecchio familiare al battere cadenzato del pettine del telaio sigilla ciascuna delle otto strofe. Ma il tricche! tracche! tra! non è tanto voce del telaio, quanto, ...
Pasquale Tuscano, 2002
4
Santità e tradizione: itinerari antropologico-religiosi in ...
Il napoletano adora il fuoco d'artificio, ma più di ogni altro le “botte”, il gran rumore di bomba che scoppia; la terziola, che saltando scoppia rumorosamente tre volte; il tricche-tracche che scoppietta meno rumorosamente, ma dieci o quindici ...
Luigi M. Lombardi Satriani, 2004
5
Poi dice che uno si butta a sinistra!
TOTÒ ... tricche-tracche e castagnole! E con queste armi potenti, dico armi potenti , noi, noi spezzeremo i reni! TEBANI A chi? TOTÒ A Maciste e i suoi compagni, a Rocco e i suoi fratelli! Valoroso soldato tebano! Mio padre da lassù ti guarda e ...
Enrico Giacovelli, 1994
6
La nferta 'n commeddia de Giulio Genoino pe ll'anno 1839 ...
D. CESARE , e li stisse. CEs. Allegramente , allegramente; nce avimтo portata la poglia. Pur.. D. Cè, co ssalute! li guagliune te sparano li tricche tracche appriessol CEs. Avite ntiso ll' artefizio? Nce aggio jettate tre doppie. Io pе l'aшicе accossì ...
Giulio Genoino, 1838
7
Il *costume antico e moderno ovvero storia del governo, ...
Il giuoco che preferiscono ad ogni altro si è quello del tricche-tracche da essi chiamato saca, e che , secondo Loubère, venne loro insegnato dai Portoghesi. Commercio. , ' " Abbiamo già veduto che una grande sorgente di ricchezze pei ...
‎1829
8
Rime piacevoli di Gioan Batista Fagiuoli fiorentino. Tomo ...
Il tricche tracche allora si sentiva, Ma non è più quel tempo; ed oramai Tuttii mucini han la virtù visiva'. Sono di tutti noi comuni i guai : ' Ognuno c' è per l' ossa e per la pelle : Finisce , e panni di aver detto assai. Allor da' topi in queste parti e in ...
Giovanni Battista Fagiuoli, 1823
9
Geografia moderna universale ovvero descrizione fisica, ...
pe, mulini da grano e da orzo, cerniere di ferro,'di rame e di latta peri taccuini, per gli stucci, ed i pianforti, gangheretti gialli e bianchi, crogioli, ginochi di dominò, dame, scacchiere, tavole reali, tricche tracche, e boston, lavori di cartone ...
Giuseppe R. Pagnozzi, 1825
10
Lo scherno degli dei poema giocoso di Francesco Bracciolini. ...
... Che nel proprio bollor battute, e strette Dall' incudine via fuggon frementi. E fanno ad or ad or vivaci, e rette Di fuggitivi rai rote lucenti, Tal su la cappa altrui schizzar si vede Fango a Chiuea col tricche tracche piede. NONO 183 5 Ma poiché ...
‎1826

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRICCHE TRACCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tricche tracche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Viterbese, la caccia alla Lupa riesce a metà
Poi il solito tricche tracche: palla, giro, rigiro, passaggetto. Mah. (27st Pippi sv Il Cobra non è che non abbia veleno, ma gli concedono poco tempo per mordere). «Viterbo Post, sept 14»
2
L ' Independence day di DDV ei tre modi sicuri per perdere soldi
Tricche tracche e botte per la prima intervista di Francesco Gaetano Caltagirone in tv. I distratti diranno “embè?”, ma la sortita dell'editore del Messaggero a ... «Il Foglio, juil 13»
3
Cacciato da Palazzo vecchio nel 1512 Machiavelli con il Principe si …
L'albergaccio, l'osteria dove Machiavelli andava a “ingaglioffirsi"giocando a tricche tracche, litigando e presumibilmente moccolando da buon toscano, era ... «TOTALITA'.IT, sept 12»
4
Capodanno, addio bengala e stelline chiude l'ultimo fuochista …
Mai un tricche tracche o una bomba Maradona o Cavani che fosse: «Sono nomi che preferiamo sentire allo stadio». Fino a poco tempo fa, dentro la cinta urbana ... «Il Mattino, déc 11»
5
Fondi Ue per Elton John a Napoli Indagine sul maxi compenso
BRUXELLES - Paul McCartney, 800 mila euro promessi sull'unghia, all'ultimo momento ha rinunciato a quelli, e pure ai «tricche tracche», ai petardi della ... «Corriere della Sera, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tricche tracche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tricche-tracche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z