Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tric trac" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRIC TRAC EN ITALIEN

tric trac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIC TRAC

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tric trac est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRIC TRAC EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tric trac» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tric trac dans le dictionnaire italien

La première définition de tric trac dans le dictionnaire est d'imiter un craquement, une fracture ou un bruit sec en deux étapes. Une autre définition de tric trac est le craquement, la fracture ou le bruit sec en deux étapes. Tric Trac est aussi un vrai jeu de table.

La prima definizione di tric trac nel dizionario è imita uno scricchiolio, una frattura o un rumore secco in due tempi. Altra definizione di tric trac è scricchiolio, frattura o rumore secco in due tempi. Tric trac è anche gioco della tavola reale.


Cliquez pour voir la définition originale de «tric trac» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRIC TRAC


arac
arac
bric-à-brac
bric-à-brac
crac
crac
frac
frac
patatrac
pa·ta·trac
trac
trac

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRIC TRAC

tric
tricamere
tricche tracche
triccheballacche
tricefalo
tricentenario
triceratopo
tricheco
trichiasi
trichina
trichinato
trichinosi
trichomonas
triciclo
tricipite
triclave
tricliniare
triclinio
triclino
tricloroetilene

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRIC TRAC

armagnac
caiac
ciac
cognac
cornac
cul-de-sac
tac
tic tac
tic-tac
zac

Synonymes et antonymes de tric trac dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRIC TRAC» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «tric trac» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de tric trac

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRIC TRAC»

tric trac backgammon tavola reale tric trac pizzeria regole stokke gioco anni carioca bombe mano monte grigna legnano recensioni tripadvisor trovi imparziali punteggio sapere anche tricche tracche escl riproduce scricchiolio rumore secco avviene tempi distinti come ristorante spoleto propone piatti tratti dalla cucina tradizionale umbra cornice raffinata elegante offre sevizio catering nell enciclopedia treccani italiana giuoco tavolino detto invenzione probabilmente jeux société suis vraiment enclin lâcher test disponibles dans commerce dont peut lire avis rubrique dédiée dizionari corriere della sera dadi significato termine campionato pizza ciripizza dissapore esclusiva nella sesta sfida scontrano pizzerie zona milanese montegrigna nazione telefono telefona informazioni condividi tipologia °°° rosa ristoranti mago presento sono dicono rassegna stampa depliant

Traducteur en ligne avec la traduction de tric trac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRIC TRAC

Découvrez la traduction de tric trac dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tric trac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tric trac» en italien.

Traducteur Français - chinois

TRIC TRAC
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tric trac
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tric trac
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tric Trac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تراك TRIC
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tric ПРОФ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tric trac
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tric TRAC
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tric trac
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trac Tric
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tric trac
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トリCのtrac
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tric TRAC
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trac tric
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trac tric
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிரிக் டிராக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tric trac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tric trac
70 millions de locuteurs

italien

tric trac
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tric trac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tric ПРОФ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tric trac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

TRIC trac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ui TRAC
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tric trac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tric trac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tric trac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIC TRAC»

Le terme «tric trac» est assez utilisé et occupe la place 23.523 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tric trac» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tric trac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tric trac».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRIC TRAC» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tric trac» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tric trac» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tric trac en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRIC TRAC»

Découvrez l'usage de tric trac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tric trac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ragioni della razionalità
Allo stesso modo gli uomini, desiderosi di divertirsi, hanno istituito alcune regole di gioco, come ad esempio quelle del tric-trac, che potrebbero, meglio che la stessa scienza, appoggiarsi al consenso universale. Allo stesso modo, essendo  ...
Dario Antiseri, 2005
2
Processi penali processi psicologici. Studi sull'attivita' ...
Bianchi: Faceva tric trac quando ti toccava la prugnetta? Marta: Tric trac! Comm. Bianchi: Faceva tutto questo rumore? Marta: Cric crac cric crac! Sembrava una ranocchia..cr..cr..cr.. Comm. Bianchi: cosa sembrava una ranocchia? Marta: Le ...
Maria Chiara Zanconi, Guglielmo Gulotta, 2009
3
Grano di sale. 40 anni nella scuola elementare
Tric-trac Il tric-trac. Giocattolo prepasquale. Tre tavolettine di legno di cui la centrale con manico, si fanno due fori su un lato, si passa del filo resistente, si congiungono così, non strettamente, le tre tavolette. Si prende per il manico, si agita ...
Bernardino Pulcini, 2003
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Le piccole girelle, di i a a i $ linee di diametro, servono pel giuoco della dama; le grandi, di circa due pollici di diametro, adopransi per giuocare al tric-trac. Giuocasi a dama io due guise: alla francese o alla polacca. Quando giuocasi alla  ...
‎1834
5
Mammagialla: diario di una carcerazione
incredulità, elencava la sequenza dei tric trac notturni esplosi, in circostanze diverse, negli anni novanta. Aveva inconsapevolmente istituito un insidioso collegamento tra la cronaca cittadina del decennio scorso ed un episodio che aveva ...
Claudio Dionesalvi, 2003
6
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Giughè al tric-trac , giucare a sbaraglino , Iiulere tabulis , jouer à tric-trac. Giughè ai bussolot , far a bossoletti .... jouer des gobelets. Giughè na pariìa a l'onbra , at pichèt .... jouer une partie d'hombre , de piquet , jouer. 1' bombre , le piquet.
Casimiro Zalli, 1815
7
Vocabolario siciliano etimologico, italiano, e latino, ...
... sa polvere d` archibuso , sfr/:erel10 . v. Frugareddu . Così detto dal rumore , che fa in isparando. Ma presso Ьрас. MS. si legge м, Tric „ chi tracchi С voce Franz. tric „ trac ), e significa lu scoppu d' ' „ una sorti di fulgareddu tric trac,, che, o tmc, ...
‎1795
8
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
Tute taule , sorta di giuoco , che si fa sul tavolierc con due dadi , sbaraglino , tavola , tavola reale , tabula , toute table, tric-trac. Lo stru- mento, sul quale si giuoca, chia- masi allelic sbaraglino , tavolierc , alveus Iusorius , échiquier, tric trac ...
Casimiro Zalli, 1815
9
Disionari piemonteis, italian, latin e franseis conpost dal ...
Таю mule , sorta di giuoco , che si (а sul tavoliere ron duc dadi , sbaraglino , tavolań tavola reale, tabula , toute table, tric-trac. Lo strumento, sul quale si ginoca, chia` masi anche sbaraglino , tavolicre , alvcns lusol'ius , échiquier , trie- trac ...
‎1815
10
'A voce d'e creature
Il più fesso sparai tric trac, ma i tric trac massimo ti possono bruciare qualche dito, mentre gli altri puotono111 pure farti saltare la testa. Gli anni passati c'era il “ pallone di Maradona”, poi la “capata di Zidane”, quest'anno c'è stato non mi ...
Marcello D'Orta, Don Luigi Merola, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIC TRAC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tric trac est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2Mondi, Sorrentino in Piazza Duomo per il Premio Carla Fendi
Spoleto - Si è seduto ai tavoli del ristorante Tric Trac in Piazza del Duomo come un turista qualsiasi. Il regista de "La grande bellezza" è arrivato a Spoleto per ... «Il Messaggero, juil 15»
2
Rassegna stampa: i giornali salernitani in edicola sabato 7 marzo
Taglio basso: La polemica. Il ventennio e l'edilizia dei fasci littori. Sempre in basso: Teatri. A Salerno l'operazione Tric Trac. FOTO_SINGOLA_METROPOLIS. «Salernonotizie.it, mars 15»
3
Festival de Cannes 2015, le reportage photo
D'aucun auront pu suivre ces émissions spéciales où l'on voit les cernes se creuser peu à peu en direct sur Tric Trac Tv mais la bonne nouvelle c'est que ... «Tric Trac, mars 15»
4
Les prix LIDJA 2015 sont ...
Enfin on parle de vrais jeux sur Tric Trac ! C'est pas trop tôt ! 3 J'aime / 0 Je n'aime pas / 0 Réponse. rammillica. 4 mars 2015 à 11:34. Forza LIDJA !!! A quand un ... «Tric Trac, mars 15»
5
New York 1901, le making off
Ce jeu nommé New York 1901 est signé de Chenier La Salle, un auteur canadien (première entrée Tric Trac) et illustré par Vincent Dutrait. Il sera publié en ... «Tric Trac, févr 15»
6
Napoli, Beto: il “tric trac” mai esploso
Soprannominato “Tric Trac“, il centrocampista verdeoro non ha avuto molta fortuna in Italia, ma nel corso della sua carriera si è tolto comunque le sue ... «Vesuvio Live, févr 15»
7
Targets, c'est trop Fort - Cannes 2015
... donc attendre encore un peu pour Cannes et peu de temps avant ou après pour le trouver en boutiques. On voit ceci très bientôt en action sur Tric Trac TV. «Tric Trac, déc 14»
8
Tric Trac d'Or 2014 : Classez !
L'événement le plus hype, le plus important pour l'univers ludique francophone du web de Tric Trac va avoir lieu ce week-end. Oui. C'est dimanche en fin de ... «Tric Trac, déc 14»
9
Essen 2014, le Showrom de la première impression
Nous diffuserons en direct dans la Tric Trac Tv de 10h à jusqu'à ce que l'on nous chasse. Et ce jeudi 16 et vendredi 17. Un bon moyen de découvrir ce que les ... «Tric Trac, oct 14»
10
Essen 2014, le plan Tric Trac !
Au passage, je corrigeais des contre-vérités, comme celle qui consistait à penser que nous faisions des directs en Tric Trac TV, et que nous n'en faisons plus ... «Tric Trac, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tric trac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tric-trac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z