Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "turgescente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TURGESCENTE EN ITALIEN

tur · ge · scen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TURGESCENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Turgescente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TURGESCENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «turgescente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de turgescente dans le dictionnaire italien

La définition de turgescent dans le dictionnaire est qu'il gonfle, gonfle; turgide, enflé.

La definizione di turgescente nel dizionario è che inturgidisce, che si gonfia; turgido, gonfio.


Cliquez pour voir la définition originale de «turgescente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TURGESCENTE


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TURGESCENTE

turchizzazione
turcico
turcimanno
turco
turcologia
turcologico
turcologo
turcomanno
turf
turgere
turgescenza
turgidamente
turgidezza
turgidità
turgido
turgore
turibolo
turiferario
turificato
turingiano

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TURGESCENTE

appariscente
arborescente
avvincente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
incandescente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

Synonymes et antonymes de turgescente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TURGESCENTE»

turgescente turgescente treccani turgescènte turgescens entis part pres turgescĕre diventare turgido nelle scienze biologiche diviene organi tessuti significato dizionari repubblica scèn biol inturgidisce gonfia gonfio définitions turgescent retrouvez définition ainsi traduzione dicios traduzioni turgente miglior gratuito etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca turchino turcimanno turfa turgore turibolo corriere della sera scopri termine hoepli parola garzanti linguistica tende italian pronuncia sapere scient turge turgescere incoativo turgere come dice altro modo dire словари энциклопедии на академике turdʒe ʃɛnte mostra dimensioni superiori alla wiktionnaire

Traducteur en ligne avec la traduction de turgescente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TURGESCENTE

Découvrez la traduction de turgescente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de turgescente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «turgescente» en italien.

Traducteur Français - chinois

turgescente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

turgescente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

turgescente
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

turgescente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

turgescente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

turgescente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

turgescente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

turgescente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

turgescente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

turgescente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

turgescente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

turgescente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

turgescente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

turgescente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

turgescente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

turgescente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

turgescente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

turgescente
70 millions de locuteurs

italien

turgescente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

turgescente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

turgescente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

turgescente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

turgescente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

turgescente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

turgescente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

turgescente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de turgescente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TURGESCENTE»

Le terme «turgescente» est communément utilisé et occupe la place 54.512 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «turgescente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de turgescente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «turgescente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TURGESCENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «turgescente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «turgescente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot turgescente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TURGESCENTE»

Découvrez l'usage de turgescente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec turgescente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ATTI DEL REGIO ISTITUTO VENETO DI SCIENZE, LETTERE ED ARTI
I,' intelligenza era normale, ma penoso il rispondere alle domande : la vista non alterata, ma la palpebra superiore e il sopracciglio ricascanti ; facili però i movimenti del globo dell' occhio; la piaga turgescente e stillante siero sanguinolento.
‎1870
2
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
L' intelligenza era normale , ma penoso il rispondere alle domande: la vista non alterata, ina la palpebra superiore e il sopracciglio ricascanti ; facili però i movimenti del globo dell' occhio ; la piaga turgescente e stillante siero sanguinolento.
‎1870
3
Opere di Maurizio Bufalini
i*\ 'e meno turgescente la cute, ed i polsi non si rendano piccoli e languidi. Giti bene dispiegati questi fenomeni accennano portato troppo innanzi l'effetto sedativo della perfrigerazione; e quindi conviene inlerromperla non appena cominciano ...
‎1865
4
Lo sperimentale: archivio di biologia normale e patologica
L' intelligenza era normale, ma penoso il rispondere alle domande: la vista non alterata, ma la palpebra superiore e il sopracciglio ricascanti ; facili però i movimenti del globo dell' occhio; la piaga turgescente e stillante siero sanguinolento.
‎1870
5
Atti
Nel 17 l' ammalato accusò doloreflfl'l" e continuo al lato sinistro del collo, ove credeva avere 1111” seconda ferita, di cui non ernvi traccia, quindi anche“ muscolo sterno-cleido-mastoideo vi appariva contrallflt turgescente. _ Nel 48 quel dolore ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1870
6
Sperimentale
L' intelligenza era nonmale, ma penoso il rispondere alle domande: la vista non alterata, ma la palpebra superiore e il sopracciglio ricascanti; facili però i movimenti del globo dell'occhio; la piaga turgescente e stillante siero sanguinolento.
‎1870
7
Trattato di fisiologia considerata quale scienza ...
Il vertice o l'occipite dell'embrione è allogato nella porzione dilatata del collo, senza trovarvisi rinserrata. 6.° La vagina con tutti i dintorni, è calda, turgescente, molle, dilatata, umida e scorrevole; svaniscono le sue pieghe, ne finisce un muco  ...
Carl Friedrich Burdach, 1843
8
Atti
L' intelligenza era normale, ma penoso il rispondere alle domande: la vista non alterata, ma la palpebra superiore e il sopracciglio riepscanli ; facili però i movimenti del globo dell' occhio; la piaga turgescente e stillante siero sanguinolento.
‎1870
9
Opere
... secondo il Griesinger, sono quelle degli organi addominali: il fegato e il più spesso tumefatto e turgescente, talora congestionato (non saprei abbastanza comprendere che differenza passa fra il tumefatto, il turgescente ed il congestionato), ...
Maurizio Bufalini, 1873
10
Dizionario italiano ed inglese
TURGIDITY, ) TUKGIDNESS.) r. Turgescente. TURK, ». a native of Turkcy, mi Tur- co. Turk, the Turkish language, il Turco, lingui Turca. TURKEY, ». gallo d' India, gallinaccio. TUIHiEY, * a country in Europe and Asia, Turchia. TURK4ÌY-HEN, s.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TURGESCENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme turgescente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Laurent Cerciat, la migration des adventices
Mais on est surtout témoin du phénomène flamboyant d'une nature turgescente qui pénètre le dallage et s'immisce sans retenue dans les plis de l'architecture. «Rue89 Bordeaux, juil 15»
2
Dans le temps, il y avait de vraies escales
Il tendit sa fierté, encore turgescente, sous l'eau froide du robinet afin d'éteindre le feu qui la consumait. Les piments rouges dévorés par Consuelo avaient eu ... «Mediapart, juin 15»
3
Un jour à Tokyo : Hanami & les prémices du printemps
C'est l'occasion pour les japonais de venir prier pour leur fertilité devant cette turgescente divinité. La procession avec le membre d'honneur La procession avec ... «Journal du Japon, mai 15»
4
Le comble du chic : envoyer des zizis à son pire ennemi
Tout a commencé par ces mots au collège révélant une verge turgescente. Puis on a envoyé à des personnes au hasard des textos avec le symbole 8===D au ... «Terrafemina, mars 15»
5
La folle semaine de Louis Aragon
Ta queue turgescente, braiseuse s'avance avec la ténacité d'une fourmi rouge vers ma bouche impatiente. Et pour le patron des « Lettres françaises», le jeune ... «L'Obs, févr 15»
6
Six Fours, culture : La Maison du Cygne voit la vie en rose !
C'est vrai qu'à côté de ses petits canards, il y a une magnifique banane vermillon turgescente et surgissant de sa peau noire et tout aussi vermillon, un escarpin ... «Ouest-Var.net, sept 14»
7
Corée : Spider-Man s'expose… un peu trop
... nombreux rendez-vous et multiples plaintes à propos de cette fameuse statue qui arbore fièrement depuis son perchoir… une sublime et turgescente érection. «Brain Damaged, juin 14»
8
Tu voudrais être Allemand, toi?
Mon billet, "la verve turgescente du Comandante mélenchon" abordait sous une ... .fr/blog/bernard-bigenwald/011212/la-verve-turgescente-du-comandante- ... «Le Club de Mediapart, juil 13»
9
Mehdi Benkler, le grain du rock
Il reprend ses trois appareils, le Leica, un Contax, un Mamiya, de petites choses solides qui n'ont pas l'ampleur turgescente de ses collègues du festival; eux ... «Le Temps, juil 13»
10
It felt like love - la critique
A genoux devant trois jeunes adultes brandissant leur virilité turgescente, le cœur gonflé d'une tristesse inextinguible, Lila devra se résoudre à accepter que, ... «aVoir-aLire, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Turgescente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/turgescente>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z