Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "turgore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TURGORE EN ITALIEN

tur · go · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TURGORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Turgore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TURGORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «turgore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de turgore dans le dictionnaire italien

La définition de turgescence dans le dictionnaire est le caractère, la condition de ce qui est turgide; turgescence.

La definizione di turgore nel dizionario è carattere, condizione di ciò che è turgido; turgidezza.


Cliquez pour voir la définition originale de «turgore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TURGORE


algore
al·go·re
avere vigore
avere vigore
clangore
clan·go·re
di rigore
di rigore
essere di rigore
essere di rigore
folgore
fol·go·re
fragore
fra·go·re
fulgore
ful·go·re
gore
gore
in vigore
in vigore
langore
langore
ridare vigore
ridare vigore
rigore
ri·go·re
vigore
vi·go·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TURGORE

turcologo
turcomanno
turf
turgere
turgescente
turgescenza
turgidamente
turgidezza
turgidità
turgido
turibolo
turiferario
turificato
turingiano
turione
turismo
turista
turisti
turisticamente
turisticizzare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TURGORE

Signore
amore
autore
climatizzatore
colore
core
cuore
direttore
favore
folklore
hard-core
maggiore
migliore
minore
nel cuore
offshore
salvatore
score
settore
store

Synonymes et antonymes de turgore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TURGORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «turgore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de turgore

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TURGORE»

turgore bernoccolo bitorzolo bolla bozzo bugno carnosità escrescenza gnocco gonfiore protuberanza rigonfiamento rigonfio rilievo sporgenza cutaneo mammario giugulare delle giugulari significato seno vene turgore treccani turgóre turgor oris turgēre esser gonfio fatto stato condizione essere turgido quindi gonfiezza turgidezza torrenti medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sera dizionari ciò termine wikizionario bandiera italiana modifica open book sostantivo raro turgori letterario indica hyph wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi lett carattere sapere autodiagnosi enciclopedia medica risponde medicina famiglia convenzionale dicios traduzioni pompa turgencia miglior gratuito etimologia turiferario turifero novita

Traducteur en ligne avec la traduction de turgore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TURGORE

Découvrez la traduction de turgore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de turgore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «turgore» en italien.

Traducteur Français - chinois

膨胀度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

turgencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

turgidity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूजन के साथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تثرجديتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

припухлость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

turgidity
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রসস্ফীতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

turgescence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesegahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

turgidity
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

turgidity
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

turgidity
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

turgidity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

turgidity
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

turgidity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

turgidity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

turgidity
70 millions de locuteurs

italien

turgore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jędrności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

припухлість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

turgescenței
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στόμφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

turgiditeit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saftspändhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

turgiditet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de turgore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TURGORE»

Le terme «turgore» est communément utilisé et occupe la place 45.915 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «turgore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de turgore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «turgore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TURGORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «turgore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «turgore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot turgore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TURGORE»

Découvrez l'usage de turgore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec turgore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biologia 1 (Botanica)
Le curvature di turgore dell'articolazione avvengono per una variazione della pressione di turgore, cioè della pressione idrostatica interna delle cellule del lato superiore e di quello inferiore. Una diminuzione della pressione di turgore porta  ...
Siegfrid Strugger, 1965
2
Giornale delle scienze mediche
Questo è il vero slato d' infiammazione , mentre il primo rappresenta il turgore vitale. Turgore vitale. La causa principale di questo consiste sempre nell' induramento, e nella forte tensione delle parti turgescenti, i quali fenomeni non si possono ...
‎1839
3
Giornale letterario scientifico modenese
Per le quali cose è palese che l' iride offre, nella detta espansione cadaverica, un carattere proprio de' tessuti vascolari turgescibili, quali il pene , i capezzoli ec. che presentatisi nello stato di morte in un certo grado di espansione o turgore, ...
‎1839
4
Giornale Delle Scienze Medico-Chirurgiche Pubblicato A ...
Ma se concedere e d' uopo, che anche il vascolare turgore,la infiammazione possano produrre il dolore, nessuno al certo vorrà muovere opposizione, che il dolore istesso, allorché in-_ tenso e tormentoso non aumenti il locale processo ...
‎1859
5
Gazzetta medica italiana: federativa toscana
ccssaria verun' altra potenza fuori che quella del cuore non Si puòitoglierla a ragione del turgore vitale dicendo che esso è l'effetto di questa potenza attrattha. Certamente. ammessa la prima parte, niente di più facile che trovare la cagione ...
‎1857
6
Sulla teoria della Flogosi del prof. Giovanni Rasori ...
Io ho dunque pensato potersi alla pa' rola Emormesi, che esprime impulsione di sangue, -so< stituir quella di angioidesi sanguigna: giacch_è la parola angioidesi composta da Ayy;p (vaso) e'da Iagg'[,c (tur« gore) indica appunto turgore di ...
Emilio Bonetti, 1838
7
Strutture della vita. Piante e animali
TURGORE. Risultato della saturazione d'acqua della cellula d'una pianta che mantiene lo stato di equilibrio tra la pressione esercitata dalla parete cellulare e quella esercitata dal vacuolo. In queste condizioni il citoplasma della cellula d' una ...
S. Scannerini, 1999
8
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
Gli stringimenti uretrali potrebbero essere più facilmente confusi con le pietre e specialmente con un turgore della prostata; ma nel primo caso gli antecedenti potranno mettere il chirurgo sulla via della diagnosi, ed il cateterismo della vescica ...
‎1865
9
Della infiammazione e febbre continua considerazioni ...
E'giac'ché sono principalmente e forse unicamente'le venè suscettibili di questa morbosa condizione , si potrebbe anche espr'imerla colla sola parola di Fleboidèsi; giacché l'indicare turgore di vene includerebbe il concetto di vasi turgenti di ...
Giacomo Tommasini, 1833
10
Lezioni Di Fisiologia
Sinchè il sangue si muove con impeto ne'vasi maggiori, non vi sarà turgore. Ora suppongasi accresciuta energia ne' vasi capillari, di necessità si avrà espansione. Se questi vasi capillari saranno cutanei, si avranno esterndi indizi di turgore: ...
‎1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TURGORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme turgore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La crociata dei “gluten free”
Il mattino, ecco il santo turgore, a lievitazione lenta. E' chiaro che di fronte alla transustanzazione della pizza non c'è dietologo che tenga, ci vuole qualcuno del ... «Il Foglio, juil 15»
2
Come avere la pancia piatta in 5 semplici mosse
Perciò, il primo passo verso il vostro obbiettivo è eliminare il turgore. Ci sono ottime tisane, che potrete assumere la sera prima di coricarvi, che vi aiuteranno ad ... «Fidelity News, juin 15»
3
Biorivitalizzazione per ringiovanire la pelle
E' il responsabile dell'idratazione e del turgore cutaneo. Numerosi studi hanno messo in evidenza che l'acido ialuronico si riduce gradualmente con l'età. «Blogtaormina, avril 15»
4
Quando è il potassio il fattore limitante per la crescita e la …
... solo rispetto all'attività fotosintetica, di cui parleremo più avanti, ma anche di controllo del del turgore delle cellule, della fioritura e delle resistenza ai parassiti. «Teatro Naturale, mars 15»
5
Volevo specificare che forse mi sono spiegata male,ho il seno …
Qualcuno parla di turgore, c'è chi l'avverte come dolore o gonfiore, comunque si tratta di un effetto ormonale. Anche per la gravidanza si possono avere queste ... «Diregiovani, janv 15»
6
Rinfresca la pelle con le vitamine e Geneo+
Una soluzione veloce per ripristinare l'idratazione e il turgore della pelle, è rappresentata dal connubio di due trattamenti: BIORIVITALIZZAZIONE A BASE DI ... «Oggi, sept 14»
7
Seno perfetto: come fare per ottenerlo [FOTO]
Per mantenerlo giovane e in forma è necessario seguire delle regole per contrastare l'invecchiamento precoce e la perdita di turgore. Innanzitutto, bisogna ... «Pour Femme, juil 14»
8
La ginnastica facciale per un viso più tonico: facile, rapida e dal …
Il viso riacquisterà turgore, elimineremo il doppio mento, ne ridisegneremo il contorno e potremo dare un volume più evidente alle nostre labbra. Naturalmente il ... «Blasting News, mai 14»
9
Dolori al seno: come riconoscere il problema senza allarmarsi
La mastalgia ciclica compare intorno ai 34 anni di età e si preannuncia con gonfiore, indolenzimento e turgore mammario. Normalmente si presenta dai 3 ai 7 ... «Leonardo.it, mai 14»
10
Il dolore o il bruciore del seno
Adesso prendo la pillola minesse da circa 1 anno e ho avuto spotting e senso di turgore al seno e qualche volta nausea ma questo problema al seno mai. «Quotidiano.net, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Turgore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/turgore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z