Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "incandescente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCANDESCENTE EN ITALIEN

in · can · de · scen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCANDESCENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Incandescente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INCANDESCENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «incandescente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de incandescente dans le dictionnaire italien

La définition d'incandescence dans le dictionnaire est de matière ou corps soumis à haute température jusqu'à l'incandescence: laves i. être, devenir i. Incandescent est aussi chaud, furieux: la controverse est devenue i.

La definizione di incandescente nel dizionario è di materia o corpo sottoposto ad alta temperatura fino all'incandescenza: lava i.; essere, diventare i. Incandescente è anche rovente, infervorato: la polemica diventò i.


Cliquez pour voir la définition originale de «incandescente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INCANDESCENTE


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INCANDESCENTE

incanalare
incanalarsi
incanalatura
incanata
incancellabile
incancellato
incancherire
incancrenire
incancrenirsi
incancrenito
incandescenza
incanire
incannaggio
incannare
incannata
incannatoio
incannatore
incannatura
incannellare
incannicciata

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INCANDESCENTE

appariscente
arborescente
avvincente
cocente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

Synonymes et antonymes de incandescente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INCANDESCENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «incandescente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de incandescente

ANTONYMES DE «INCANDESCENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «incandescente» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de incandescente

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCANDESCENTE»

incandescente abbagliante accalorato accecante appassionato ardente arroventato bollente bruciante caldissimo caldo cocente infuocato rovente scottante ustionante appannato debole distaccato freddo raffreddato significato incandescente treccani incandescènte incandescens entis part pres incandescĕre diventare bianco comp candescĕre incoativo candere essere wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera riferito sostanza emette luce perché portata alte temperature termine traduzione dicios traduzioni gloweringly glowing miglior etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca incalzare incamerare incamiciare incantare incanutire incaparsi grandi scèn materia corpo sottoposto

Traducteur en ligne avec la traduction de incandescente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCANDESCENTE

Découvrez la traduction de incandescente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de incandescente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incandescente» en italien.

Traducteur Français - chinois

白炽灯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incandescente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

incandescent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गरमागरम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وهاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раскаленный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incandescente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাস্বর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incandescent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pijar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

glühend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

白熱の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

백열등
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pijar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiếu sáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒளிர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तप्त झाल्यावर प्रकाशमान होणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akkor
70 millions de locuteurs

italien

incandescente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozżarzony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розпечений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incandescent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυρακτώσεως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gloeilamp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glödande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gløde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incandescente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCANDESCENTE»

Le terme «incandescente» est assez utilisé et occupe la place 14.644 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incandescente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de incandescente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incandescente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INCANDESCENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «incandescente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «incandescente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot incandescente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCANDESCENTE»

Découvrez l'usage de incandescente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incandescente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cento Sfaccettature di Mr. Diamonds - vol. 11: Incandescente:
Tra amore e gelosia, promesse e tradimenti, confronti e riapparizioni, terribili verità potrebbero avere la meglio sulla loro passione… Incandescente è l'undicesimo volume di Cento sfaccettature di Mr. Diamonds, la sensuale saga di Emma ...
Emma Green
2
Corso di geologia del professore Antonio Stoppani
Che altro avviene infatti laggiù se non il contatto dell'acqua, con un corpo incandescente? Le citate esperienze si riducono a provare, pel caso nostro, che l ' acqua può rimanersi tranquillissima a contatto di un corpo incandescente, senza ...
‎1873
3
Corso di geologia: 3: Geologia endografica
Che altro avviene infatti laggiù se non il.contatto dell'acqua, con un corpo incandescente? Le citate esperienze si riducono a provare, pel caso nostro, che 1' acqua può rimanersi tranquillissima a contatto di un corpo incandescente, senza ...
Antonio Stoppani, 1873
4
L'astronamia e la geologia
E vero che ciò si è creduto di poterlo dimostrare col paragonare la Terra , ad una palla di ferro incandescente; ma aprescindere dalla sconvenienza e dalla irregolarità del paragone , osserviamo innanzi tutto, che da cotesto dato si possa  ...
‎1857
5
Il Nuovo cimento
unicamente dalla qualità materiale del corpo incandescente. Che cosa è la fluorescenza se non l' azione della luce ultra violetta? Perchè dovrebbe dunque nel caso nostro mettersi in giuoco qualche cosa di nuovo ? Dal fatto che coll' ...
‎1870
6
L'astronomia e la geologia per l'intelligenza di ogni ordine ...
E vero che ciò si è creduto di poterlo dimostrare col paragonare la Terra , ad una palla di ferro incandescente; ma aprescindere dalla sconvenienza e dalla irregolarità del paragone , osserviamo innanzi tutto, che da cotesto dato si possa  ...
‎1837
7
Bollettino delle scienze matematiche astronomiche fisiche e ...
Queste ultime contengono il platino, il quale, in tale stato, possiede al più alto grado la proprietà di divenire incandescente' sotto l' influenza d'una corrente (1' idrogeno. Il platino preparato col metodo suindicato, non solo determina la ...
‎1825
8
Bullettino universale delle scienze e dell'industria che si ...
Queste ultime contengono il platino, il quale, in tale stato, possiede al più alto grado la proprietà di divenire incandescente sotto lfinfluenza d'una corrente d' idrogeno. Il platino preparato col metodo suindicato, non solo determina la ...
‎1825
9
Opere
La cosa incandescente, invece, ha una sostanza compatta, unita, stabile, che sussiste per continuità. Stando così le cose,la parte della cosa incandescente che incontra la superficie dellamano è una superficie unica che corrisponde ...
Avicenna, 2013
10
Annali di fisica, chimica e scienze accessorie: coi ...
L'idrogeno 'e l'acido carbonica esposti al- _ l'azione del filo incandescente si costiparono in un volume, ' che era ossido di carbonio. L'ossido di carbonio, essendo stato mescolato invece dell'acido carbo_nico con l'idrogeno, diede sotto  ...
‎1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCANDESCENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incandescente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Il mio Fede è fatto così: l'oro premia il carattere»
Il telefono di casa Morlacchi sarà diventato incandescente. «No, neanche tanto. I successi di Fede sono roba sua. Parenti e amici chiamano lui. «La Provincia di Varese, juil 15»
2
Campidoglio, stato di agitazione sul salario accessorio, persi venti …
... che tutte le nostre richieste di confronto e le nostre proposte non abbiano ricevuto alcun tipo di risposta peggiora un clima già incandescente. «Online-News, juil 15»
3
Porretta Soul Festival 2015: il programma
... presenza emotiva che è Frank Bey, come l'incandescente veterana Sugar Pie De Santo o i più giovani maestri del canto soul David Hudson, ... «BolognaToday, juil 15»
4
Anticipazioni Beautiful: episodi americani e nostrani luglio, quella …
Altre bombe arrivano dagli episodi americani, se infatti l'atmosfera da noi sta per farsi incandescente con Maya, oltre oceano la situazione è ... «Blasting News, juil 15»
5
L'album dei ricordi: le eruzioni del 1900
... materiale frammentario incandescente che, lanciati alla considerevole altezza di 150 a 200 metri, prendeva spesso la forma caratteristica del ... «Il Giornale di Lipari, juil 15»
6
Libia. I 4 rapiti per riscatto? Gli italiani pagano. Puzzle tribale, le ipotesi
Una situazione resa ancora più incandescente dall'avanzata dell'Isis, che tra l'altro ha rapito tre cristiani copti nei pressi di Sirte, città-snodo ... «Blitz quotidiano, juil 15»
7
Italiani rapiti in Libia, Allam: “Questa è una guerra. Sequestro legato …
... perché non possiamo avere a 300 chilometri da casa nostra, una realtà che sarà sempre più incandescente, sempre più fonte di minaccia e ... «Intelligonews, juil 15»
8
La moglie di Pollicardo: “Siamo distrutti”
Una situazione resa ancora più incandescente dall'avanzata dell'Isis, che tra l'altro ha rapito tre cristiani copti nei pressi di Sirte, città-snodo ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, juil 15»
9
Milan, Mihajlovic spreme il gruppo bastone e carota per conquistare …
L'atmosfera a Milanello è incandescente, e non solo per l'ondata di caldo record che si sta abbattendo sull'Italia. I ritmi di lavoro imposti da ... «Calcio Fanpage, juil 15»
10
TRASPORTI: SALTA META' DELLE CORSE, ''TUA IMPONE CAMBI …
... più critiche della fusione che ha visto nascere la Tua, le più agguerrite sul tavolo incandescente che deve arrivare a definire il contratto unico ... «Abruzzoweb.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incandescente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/incandescente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z