Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vaffanculo!" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VAFFANCULO! EN ITALIEN

vaffanculo! play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VAFFANCULO!

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Vaffanculo! est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE VAFFANCULO! EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «vaffanculo!» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Va te faire foutre!

Vaffanculo!

Cette page a été supprimée. Liste des annulations et des départs précédents: 19:32, 14 oct. 2008 Melos (contributions de discussion) a supprimé la page Vaffanculo! ((C2) Page contenant uniquement des phrases vulgaires, diffamatoires ou dénigrantes ... Questa pagina è stata cancellata. Elenco delle precedenti cancellazioni e spostamenti: 19:32, 14 ott 2008 Melos (Discussione contributi) ha cancellato la pagina Vaffanculo! ((C2) Pagina contenente solo frasi volgari, diffamatorie o denigratorie)...

Cliquez pour voir la définition originale de «vaffanculo!» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VAFFANCULO!

vacuumterapia
vada
vade retro, Satana
vademecum
vadimonio
vado
vadoso
vae victis
vafer
vaffanculo
vafro
vagabondaggine
vagabondaggio
vagabondare
vagabondeggiare
vagabonderia
vagabondo
vagale
vagamente
vagamento

Synonymes et antonymes de vaffanculo! dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VAFFANCULO!» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «vaffanculo!» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de vaffanculo!

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VAFFANCULO!»

vaffanculo! fare culo farti fottere morire ammazzato diavolo alla malora vaffanculo testo masini emis killa marco immagini aforismi significato questa pagina wikizionario preso seminato vaffanculi uscendo dalla stanza rivolto insulto viene riconosciuto come termine blog dove puoi sfogarti dopo aver ricevuto sacco mail bestemmie volontà deciso riaprire iscrizioni mettete cazzo titoli quando scrivete fashion vende nomecognome marchio aggressivo trasgressivo ricorda facilmente provate urban meaning fuck want take also vattelo pigliare pezzo merda fazio sono rotto palle littizzetto libero volgarità

Traducteur en ligne avec la traduction de vaffanculo! à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VAFFANCULO!

Découvrez la traduction de vaffanculo! dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de vaffanculo! dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vaffanculo!» en italien.

Traducteur Français - chinois

你他妈的!
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vete a la mierda!
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fuck you!
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भाड़ में जाओ!
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللعنة عليك!
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пошел на хуй!
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

foda-se!
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনি যৌনসঙ্গম!
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

va te faire foutre!
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fuck anda!
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fick dich!
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あなたをファック!
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당신을 씨발!
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jancok sampeyan!
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fuck You!
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீங்கள் ஃபக்!
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपण संभोग!
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Canın cehenneme!
70 millions de locuteurs

italien

vaffanculo!
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pierdol się!
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пішов на хуй!
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

du-te dracului!
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σας γαμήσω!
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fok jou!
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knulla dig!
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knulle deg!
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vaffanculo!

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VAFFANCULO!»

Le terme «vaffanculo!» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.604 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vaffanculo!» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vaffanculo!
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vaffanculo!».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VAFFANCULO!» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vaffanculo!» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vaffanculo!» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vaffanculo! en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VAFFANCULO!»

Découvrez l'usage de vaffanculo! dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vaffanculo! et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Omega Rosso, il ribelle è l'uomo sano
Mi ci sono abituato al mio vuoto, lo conosco così bene che ormai addirittura mi piace e quindi, anche per orgoglio, vaffanculo a chi lo voleva riempire! Vaffanculo a chi mi voleva cambiare! Vaffanculo alla cultura e alla fede, vaffanculo alla ...
Francesco Lazzarini, 2014
2
Assalti poetici. Poesie d'amore e di contestazione
Io no! Vaffanculo perché ho in testa un animale e vuole vivere! Vaffanculo perché quelli come te sono come te e quelli come te portano solo guai. Fanno affari con la mafia, sono arroganti, violenti... e picchiano i bambini. Anzi li mangiano.
Tito Truglia, 2008
3
Sull'Etna non uccidono mai nessuno
Vaffanculo, pensa Ernesto. Vaffanculo briganti ammantati di eroismo, vaffanculo finti rivoluzionari, vaffanculodiseredati, vaffanculo avventurieri eladri.E vaffanculoleggende, mitiederoi. Vaffanculo laricerca diunsenso, labellezza dell' etica cheè ...
Ottavio Cappellani, 2013
4
Attaccante nato
Vaffanculo. La Stronza mi leccava e si eccitava, ero un gelato dimenticato al sole, svanivo goccia dopo goccia. Un uomo che tornava neonato, decrescevo. Vaffanculo. Non mi veniva in mente nessun'altra parola, solo quella. Vaffanculo.
Alessandro Alciato, Stefano Borgonovo, 2010
5
Il volo delle anatre a rovescio
vaffanculo vuol dire veramente vaffanculo. Poi quando cresci hai una visione democratica del vaffanculo, vaffanculo è qualsiasi cosa, è il mondo che va avanti. «Almenopotremmo ordinare?», chiesiio. «VAFFANCULO!», urlòCosciadi Pietra ...
Alberto Calligaris, 2011
6
Sopravvivere in strada: elementi di sociologia della persona ...
Vaffanculo pure a loro [...]. Lasciami in pace! [urla verso Carmelo che è seduto su una panchina vicino a noi]. Vuole i soldi [dice di Carmelo riprendendo a parlare con me]. E siciliano. Io raccolgo [questua] i soldi e poi lui ne vuole un po'.
Charlie Barnao, 2004
7
Generazione mille euro
Vaffanculo. Vaffanculo Eleonora! «Vaffanculo Eleonora!» La frustrazione trasforma ipensieri in parole ei bisbigli in urla. Conuno scatto mi metto asedere sul letto, batto ipugni sul materasso: «Vaffanculo! Vaffanculo Eleonora! Vaffanculo!».
Antonio Incorvaia, Alessandro Rimassa, 2013
8
Scrivo poesie solo per portarmi a letto le ragazze
“Be',”hadetto il confratello Jack, “vaffanculo! VAFFANCULO, VAFFANCULO, VAFFANCULO!” Dopounapausa di silenzio,gli altri confratelli hanno ricominciatoa parlare. Il confratello Jack si limitava a fissarmi. Ero ilNemico. O ero con loro o ero ...
Charles Bukowski, 2012
9
La regola del silenzio
Lo interruppi. «Jasey, non voglio che pensi neanche per un secondo che sia il sacrificio che mi spaventa, che io stia proteggendo la mia vita. Vaffanculo la mia vita di merda. Mi taglierei le venesubito,se dovessi. E se c'è unoche losa seitu.
Neil Gordon, 2012
10
GB 84
Qui per dire vaffanculo alle ingerenze dello stato. Vaffanculo alla chiusura dei pozzi. Vaffanculo ai crumiri... E vaffanculo a lei. King Arthur si alzò e noi tutti ci alzammo con lui... Tramite la polizia, il sistema giudiziario, il sistema della previdenza ...
David Peace, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vaffanculo! [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/vaffanculo-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z