Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "y" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE Y EN ITALIEN

y play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE Y

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Y est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE Y EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «y» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Y

Y

Y est la vingt-cinquième lettre de l'alphabet latin moderne et les vingt-deux de l'ancien alphabet latin. Le même signe représente également la lettre ipsilon de l'alphabet grec et la lettre u de l'alphabet cyrillique; De plus, le symbole indique une voyelle frontale labialisée élevée dans l'alphabet phonétique international. Le Y ne fait pas partie de l'alphabet italien, et n'est présent que dans des mots empruntés à d'autres langues. Dans les grecismes de l'italien, l'ipsilon original est représenté par le i. L’Y è la venticinquesima lettera dell'alfabeto latino moderno e la ventiduesima di quello latino antico. Lo stesso segno rappresenta anche la lettera ipsilon dell'alfabeto greco e la lettera u di quello cirillico; inoltre, il simbolo indica una vocale anteriore alta labializzata nell'alfabeto fonetico internazionale. L'Y non fa parte dell'alfabeto italiano, ed è presente solo in parole prese in prestito da altre lingue. Nei grecismi dell'italiano, l'ipsilon originario è rappresentato dalla vocale i.

définition de y dans le dictionnaire italien

La définition de y dans le dictionnaire est une lettre de l'alphabet grec et latin et quelques alphabets modernes, dont le nom complet est pspsilon, ant. et pop. ipsilònne, grec rare; dans le passage à l'alphabet latin, il a été assimilé à la valeur du demi-concordant i, plus rarement à la voyelle i. Y est également utilisé comme abréviation dans différentes langues spécifiques.

La definizione di y nel dizionario è lettera dell'alfabeto greco e latino e di alcuni alfabeti moderni, il cui nome per esteso è ìpsilon, ant. e pop. ipsilònne, raro i greco; nel passaggio all'alfabeto latino è stata assimilata con il valore della semiconsonante i, più raramente della vocale i. Y è anche si usa come abbreviazione in vari linguaggi specifici.

Cliquez pour voir la définition originale de «y» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME Y

yacht
yacht club
yacht-club
yachting
yachtsman
yak
yamatologia
yang
yankee
yard
yatagan
yawl
ye-ye
yearling
yemenita
yen
yes-man
yeti
yiddish

Synonymes et antonymes de y dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «Y»

y l’y venticinquesima lettera dell alfabeto moderno ventiduesima quello antico stesso segno rappresenta anche ipsilon greco cirillico inoltre simbolo indica vocale anteriore alta labializzata nell deep conosci biglietti dive carnet scuba contatti info catajo giunti piace persone parlano contenitore editoriale rivolto lettrici lettori della generazione young paris show adidas tuoi dati personali verranno utilizzati yoox fornirti servizio newsletter espressamente richiesto sono sicuro consulta nuovo pensato dedicato giovani adulti romanzi saggi pensati riflettere necessità curiosità pubblico generacion stampa generación blog ispirato alla gente come nomi cominciano contengono greca nati nella cuba degli anni segnati dalle informazioni marcos vuoi essere sempre aggiornato sulle nuove uscite libri invieremo schede delle novità più interessanti notizie relative alle pokémon amazon videogiochi aprono porte sesta danno

Traducteur en ligne avec la traduction de y à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE Y

Découvrez la traduction de y dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de y dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «y» en italien.

Traducteur Français - chinois

ÿ
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

y
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

y
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

y
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Y
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

y
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Y
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

y
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

y
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

y
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Y
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Y
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

y
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

y
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

y
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

y
70 millions de locuteurs

italien

y
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

r
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Y
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

y
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

y
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

y
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

y
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

y
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de y

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «Y»

Le terme «y» est habituellement très utilisé et occupe la place 47 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «y» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de y
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «y».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «Y» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «y» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «y» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot y en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «Y»

Découvrez l'usage de y dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec y et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Che fine ha fatto Mr Y.
Che fine ha fatto Mr. Y. è un romanzo che intreccia con risultati avvincenti la suspense di un thriller con le visioni della fantascienza, ma che realizza anche un appassionante cocktail di filosofia, fisica, scienza e letteratura: un ...
Scarlett Thomas, 2010
2
Cosmología, teología y religión en la obra y en el proceso ...
Estas últimas no pasan de ser en Bruno meras formas accidentales, que, cuando se disuelve el compuesto, vuelven al seno de la materia, único principio indestructible: Todas las formas naturales se sacan de la materia y luego vuelven a la ...
Miguel Angel Granada, 2001
3
Arithmetica especvlativa, y practica, y arte de algebra: En ...
En la qval se contiene todo lo que pertenece al arte menor, ò mercantivol, y à las dos algebras, racional, è irracional ; con la explicacion de todas las proposiciones, y problemas de los libros quinto, septimo, octavo, non, y decimo del principe ...
Andrés Puig, 1672
4
Vocabulario de las dos lenguas toscana y Castellana
Por quanto por parte de vos el anudo nuc- flro Chrißoual de las cafas ndturdl de Scuiüa , nos hd ftdo referido , que duiddes Compueßo,y recopilado vn libro, enel quai eßauan declarados en eßtaiiol todot los vocablos \talianos,y los Ejpanoles ...
Cristóbal de las Casas, Francisco Aguilar ((Sevilla)), 1570
5
España y la República Romana de 1849
partido carlista, laicos y eclesiásticos incluidos, censuraron duramente los actos del papa; otros, en silencio respetuoso, preveían las fatales consecuencias. Entre ellos estaban incluso políticos plenamente liberales como los puritanos (o  ...
Manuel Espadas Burgos, 2000
6
Vida muy exemplar y maravillosa del insigne misionero de ...
bres los mas reposados y civiles . No és de describi r aquí la intension con que se aplicabun a aprender y penetrar los Niños y Niñas los objetos , como dize W los Theologos , material y formal de la Feé ; como aprendido y entendido mas de  ...
Gaspar Massa ((S.I.)), 1804
7
Dialogos apazibles, compuestos en Castellano, y traduzidos ...
5:25 y, El Ateísta es como tokio, que anda a ciegas de diaÑy y y Donde cozsiréa la doactrína, la discordia lsie«sitlántalaá clineê. . , . ¡ Losytabemaciilos de los sobéruios serán desarsiraigádoè dequéixo. y yy ' \La sátyra desuergon¡¡ada ...
Lorenzo Franciosini, 1648
8
I verbi francesi regolari, irregolari e difettivi nella loro ...
EPi: piovr il pleut nsvicam II nEgeait rmvienr partir mbito II cаnvient d« partir Immédiatement II plu comunemente usato fra I verbl ImpersonaJI è H verbo ESSERVÍ = y (voir, che si conluga nel modo seguente: Indicat. près.: c'f, ri sono il y a ...
Carlo Dompé, 1989
9
De la diferencia entre lo temporal y eterno. Crisol de ...
Juan Eusebio Nieremberg. che fi2rièróínñëilëìbittá2 Î-”ríspo ...ózmìì-i ”KT-z .ÌflÎÎÌaÌ› 'à;flñfls› noie 'Eîpëflsèfliëffisi ì É ' queñzîsoflm z; mozxmowflàaflfleäe- nrflstòpzflëqgflzjîsf; huorffläîliëstënublgökxäöîìë rend ' vg: ognìgiofflopeggiókî': ' äcffipziö : re ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1654
10
Historia monasteri S. Michaelis de Passiniano, sive Corpus ...
Diploma Hugênisy & Lotbarii Regum9 quo doftam quamplurima Bona in Monte Jonió y qua Regia poteßatis fuiße te- fiantur 9 Monaßerio SS, Flora & Lucilla , 70. 95. . Inftrumentum Fundatibnis Monaßerii Sanftifßma Trinitatis in Alpibus in Ar~ ...
Fedele Solvanus, 1741

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «Y»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme y est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Por Amor y Beleza: inno dance del comune di Abano
ABANO TERME Si chiama “PNP-Por Amor y Beleza” ed è la nuova hit ufficiale della città di Abano. Stamattina, al Tempio del Benessere, in Isola Pedonale ad ... «Mattino Padova, juil 15»
2
Ferrari tampona Lancia Y e si distrugge contro il guardrail sulla ss87 …
Il bolide rosso si è scontrato con una Lancia Y che a sua volta è rimasta molto danneggiata nell'incidente avvenuto attorno alle 18,45 di lunedì 22 giugno nei ... «Primonumero.it, juin 15»
3
Nuotatrici "camminano" sull'acqua nella Y-40 e il video diventa virale
È stata una vera propria epidemia di emozioni quella scatenata da Y-40, la piscina più profonda al mondo in acqua termale nata un anno fa a Montegrotto ... «PadovaOggi, juin 15»
4
Afrodita y el juicio de Paris alla Mostra d'Oltremare per il Napoli …
Afrodita y el juicio de Paris (Afrodite ed il giudizio di Paride) racconterà attraverso il linguaggio del teatro, della musica, del circo, della danza, del cinema e ... «Napolike, juin 15»
5
Y-40: il nostro viaggio nella piscina più profonda al mondo
Compie un anno Y-40, entrata nel Guinness dei Primati, e pronta a nuove imprese. E' a Montegrotto, in Veneto, dove è "di casa" anche Umberto Pellizzari. «Panorama, juin 15»
6
Ecco la Generazione Y: così cambia la finanza
La generazione Y. Una generazione digitale che ha una modalità di relazione e di accesso alle informazioni finanziarie radicalmente diverse rispetto agli ... «FIRSTonline, juin 15»
7
Nuoto sincronizzato, allenamenti nazionale aperti al pubblico a Y-40
Sarà ospite di Y-40, la piscina più profonda del mondo, a Montegrotto, la squadra italiana di nuoto sincronizzato, in città per un collegiale. Per un'intera ... «PadovaOggi, mai 15»
8
Alessandra Amoroso: Grito y no me escuchas è il nuovo singolo …
Alessandra Amoroso è pronta a sbarcare nel mercato latinoamericano, seguendo le orme di Laura Pausini, Marco Mengoni e Eros Ramazzotti, con il suo primo ... «GingerGeneration.it, mai 15»
9
Alessandra Amoroso rilascia il primo singolo in spagnolo: audio …
Alessandra Amoroso rilascia il primo singolo in spagnolo: audio Grito Y No Me Escuchas. Grito Y No Me Escuchas è il prio singolo di Alessandra Amoroso per il ... «OptiMagazine, mai 15»
10
Enrique Iglesias feat. Nicky Jam, El Perdon: testo, traduzione e …
Cuéntame Tu despedida para mi fue dura. Será que te llevo a la luna. Y yo no supe hacerlo así. [Enrique Iglesias] Te estaba buscando. Por las calles gritando «Soundsblog.it, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Y [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/y>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z