Signification de "yard" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE YARD EN ITALIEN

yard

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE YARD

Yard est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE YARD EN ITALIEN

cour

Iarda

Le chantier est une unité de mesure de longueur qui ne fait pas partie de l'International System Standard. Il fait partie du système impérial et est encore utilisé dans les pays de la culture anglo-saxonne, comme la Grande-Bretagne et les États-Unis. Un yard est de 0,9144 mètres, et il est de 3 pieds ou 36 pouces. À l'origine, la cour a été divisée, en utilisant la méthode binaire, en 2, 4, 8 et 16 parties, appelées mid-yard, span, finger et nail respectivement. La cour tire son nom du mot utilisé pour indiquer une branche droite ou un bâton, bien que l'origine exacte de l'unité de mesure ne soit pas complètement connue. Certains croient qu'il est dérivé de double coudée, ou qui provient d'une mesure cubique. Une autre version pose que la cour est dérivée de la circonférence du coffre d'une personne, tandis qu'une autre prétend toujours que la mesure a été inventée par Henry I d'Angleterre, car ce serait la distance entre la pointe de son nez et la fin du pouce. Ceux-ci sont considérés comme les événements les plus probables qui ont conduit à la normalisation. La standardisation variée de la cour a été produite au fil du temps, ce qui a donné lieu à des échantillons de différentes longueurs.

La iarda è un'unità di misura di lunghezza che non fa parte dello standard del Sistema Internazionale. Fa invece parte del Sistema imperiale ed è tuttora utilizzata nei paesi di cultura anglosassone, come Gran Bretagna e Stati Uniti. Una iarda è pari a 0,9144 metri, e corrisponde a 3 piedi ovvero 36 pollici. In origine la iarda era divisa, usando il metodo binario, in 2, 4, 8, e 16 parti, chiamate rispettivamente mezza-iarda, span, finger, e nail. La iarda deriva il suo nome dalla parola usata per indicare un ramo dritto o un bastone, anche se l'origine precisa dell'unità di misura non è completamente nota. Alcuni ritengono che derivi dal doppio cubito, o che ebbe origine da una misura cubica. Un'altra versione postula che la iarda derivi dalla circonferenza del petto di una persona, mentre un'altra ancora sostiene che la misura venne inventata da Enrico I d'Inghilterra, in quanto sarebbe stata la distanza tra la punta del suo naso e la fine del pollice. Questi sono ritenuti gli eventi più probabili che portarono ad una standardizzazione. Svariate standardizzazioni della iarda sono state prodotte nel corso del tempo, risultando in campioni di varie lunghezze.

définition de yard dans le dictionnaire italien

La définition de yard dans le dictionnaire est une mesure de longueur en anglais, équivalente à m 0.914.

TRADUCTION DE YARD

Découvrez la traduction de yard dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de yard dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yard» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 码
• Traducteur Français - espagnol: patio
• Traducteur Français - anglais: yard
• Traducteur Français - hindi: यार्ड
• Traducteur Français - arabe: ساحة
• Traducteur Français - russe: двор
• Traducteur Français - portugais: quintal
• Traducteur Français - bengali: গজ
• Traducteur Français - français: cour
• Traducteur Français - malaisien: yard
• Traducteur Français - allemand: Hof
• Traducteur Français - japonais: 庭
• Traducteur Français - coréen: 마당
• Traducteur Français - javanais: yard
• Traducteur Français - vietnamien: sân
• Traducteur Français - tamoul: முற்றத்தில்
• Traducteur Français - marathi: आवारातील
• Traducteur Français - turc: yarda
• italien: yard
• Traducteur Français - polonais: podwórze
• Traducteur Français - ukrainien: двір
• Traducteur Français - roumain: curte
• Traducteur Français - grec: αυλή
• Traducteur Français - afrikaans: agterplaas
• Traducteur Français - suédois: yard
• Traducteur Français - norvégien: verftet

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «YARD»

Découvrez l'usage de yard dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yard et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vocabolario di marina in tre lingue

Vergue du petit perroquet volani oudV kakatoes de perruche. Pennone di contrappapafico di TRINCHETTO. MlZEH TOV-GALLAUT ROYAL YARD. Vergue de paille-en-cul ou vergue de tape- cul. Pennone di batticulo. Driver taro. Les vergues ...

‎1813

Dizionario portatile delle lingue italiana ed inglese

попе di contrappa/ico,-{ore yard pennone di trinchetto,-ioTC top yard, pennone di parrocchetco, -fore top gallant yard, pennone di pappafico di parrocohelto, - fore royal yard, pennone di con- trapappafico di parrocchetto, - sprit sail yard ...

Giuspanio Graglia, 1819

Server Linux sicuri

Supponete di avere un server web installato recentemente il cui file /etc/passwd contenga, tra l'altro, la voce che segue: yard:x:29:29:YARD Database Admin:/usr/ lib/YARD:/bin/bash Non abbiamo la più pallida idea di quale sia l'utilizzo del ...

Michael D. Bauer, 2003

Vocabolario di marina in tre lingue

Yard-taclcle. V. Taclcle. ' Dock-yard. V. Dock. . Ship-builder's yard. CANTIERE PARTIOOLARE DI COSTRUTTORE. Cu.uvrxm PJRTICULIER D'UR' CONSTBUCTEUR DE DATIMENS. Boa:-builder's yard.. CANTIERE D' UN coSTRU'1'TORE DI ...

Simone Stratico, 1814

Vocabulario Di Marina in Tre Lingue

Yard-tackle. V. Tackle. Dock-yard. V. Dor/c. Ship-buildef: yard. CARTIER! rARTinOLARe и COSTRUTTORE. (kunnen ннпсиыы D'UN CONSTRUCTEUR DE BATIMENS. ваш—мидии yard. CANTIERE D' un cosTiIuTTORE DI riccoLz BARCHE.

Simone Stratico, 1814

The new pocket-dictionary of the english and italian ...

.r y, х ХеЪесК,' sciabecco ‚смесео‚У Yacht, jncclmtto;y bolandm, ~ pleasure yacht , _barchetta di diporto, jacchetto da spasso, royal yacht, jacchetta del Rè d' Inghilterra. Yard , 1.0 pennone, antenna, square yards, pennoni quadri, o rotondi,  ...

Giuspanio Graglia, Jakob Gråberg från Hemsö, Marianna De_Marinis, 1820

I film di John Ford

24. ore. a. Scotland. Yard. Gideon. of. Scotland. Yard. Regia: John Ford - Soggetto: dal romanzo «Gideon's Day» di J.J. Marric, pseudonimo dello scrittore di gialli John Creasey - Sceneggiatura: T.E.B. Clarke - Fotografia (colore, ma distribuito ...

J. A. Place, 1993

Grande dizionario italiano ed inglese

Yard , lile timber a cross thè mast of slii[i. on which (he sails bang, (/. di mar.) antenna pennone, Laleen yards, antenne, verghe latine. The tlings of a yard, la mezzana, o il gran diametro d'un pennone. Yard arm pieces , lapazze dei pennoni di ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832

Prontuario di meccanica pratica ... trad. con note ed ...

_ì Misure lizzeairi 1 Pollice (5-6- dcl yard) equivale a metri 092559954' 1 Piedi' < g' dei Yiifli) - - 050477549 ll decimetro equivale a pollici Yard imperiale . 031458548 l Piedi Fkzthom (2 yard) 1332876696 i 'iieiii' a yard 1 . . ' Pole o pertica (5 ...

Arthur Morin, Giovanni Arrivabene, 1843

Prontuario di meccanica pratica ad uso degli ingegneri ...

Misure lineari 1 . Palline (5-6 del yard) equivale a metri ' l Punte del yaul) . . Yard imperiale . Fathom (2 yard) l Pola o pertica î yard) . . . Furlong (220 yard) Mila ( 1760 yard) Misure di superficie Yard quadrato equivale a metri quàdrati....... .. Rod ...

Arthur Jules Morin, Giovanni Arrivabene, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YARD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yard est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Un miliardario indiano si compra Scotland Yard

Quest'ultimo ha acquistato, sul già "drogato2 mercato immobiliare londinese, per 110 milioni di sterline (155 di euro) niente meno che Scotland Yard, ossia la ... «Il Tempo, juil 15»

Yamaha presenta due nuove Sport Classic Yard Built

SunRide sarà però, per la Casa di Iwata in particolare, l'occasione per svelare in anteprima assoluta mondiale due novità Yard Built tutte da scoprire: la ... «Moto.it, juil 15»

Falso allarme a Washington, sede Navy Yard paralizzata per ore per …

Falso allarme al Washington Navy Yard, la base della marina nella capitale statunitense dove sembrava ci fosse in corso una sparatoria. A dirlo sono state le ... «L'Huffington Post, juil 15»

Londra, maxi esercitazione anti-terrorismo. Scotland Yard crea unità …

È in corso a Londra la più vasta esercitazione antiterrorismo degli ultimi tempi. Nome in codice “Strong Tower”, coinvolge circa mille agenti di polizia oltre a ... «L'Huffington Post, juin 15»

Sventato da Scotland Yard un attentato dell'Isis a Londra

Roma, 27 giu. (askanews) - L'unità antiterrorismo di Scotland Yard ha sventato un attentato terroristico contro una parata militare a Merton, un quartiere ... «askanews, juin 15»

Civitavecchia, Privilege Yard: è fallimento

Notizia di pochi minuti fa è la messa dei sigilli al cantiere e la successiva dichiarazione di fallimento per la società di costruzione Privilige Yard. Il Partito ... «TerzoBinario.it, juin 15»

Scotland Yard dice stop a agenti obesi

Duro attacco del capo di Scotland Yard agli agenti in sovrappeso. ''Non c'è posto per loro'' nella forza di polizia londinese, ha detto Sir Bernard Hogan-Howe, ... «ANSA.it, juin 15»

Yamaha: 2 nuove special Yard Built [video]

In un'officina appena fuori Malaga, in Spagna, risiede la crew Matt Black Custom Designs, che qui presenta il suo primo progetto Yard Built: la XV950 “Playa del ... «Motoblog.it, mai 15»

Londra, Scotland Yard: "Limitare privacy per combattere …

A dichiararlo è stato, sorprendentemente, Mak Chisty, musulmano, uno dei massimi dirigenti di Scotland Yard e responsabile per la polizia londinese delle ... «Il Fatto Quotidiano, mai 15»

Scotland Yard, presa la banda dei nonnetti: a Pasqua tentò la rapina …

Dopo un mese di indagini e di buchi nell'acqua, Scotland Yard è riuscita infine ad arrestare i presunti responsabili: 7 uomini, il più 'giovanè dei quali è alla ... «Il Messaggero, mai 15»