Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あふる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あふる EN JAPONAIS

ふる
ahuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あふる


かがふる
kagahuru
はふる
hahuru
ふる
huru
ほふる
hohuru

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あふる

びせる
びだつま
びらうんけん
びらうんけん‐そわか
びる
あふ
あふさ‐きるさ
あふ
あふな‐あふな
あふり‐じんじゃ
あふれ‐だす
あふれ‐び
あふれでる
あふれる
ぶ‐あぶ
ぶ‐かざんぐん
ぶ‐ちょう
ぶ‐の‐め
ぶ‐はち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あふる

あ‐も
あい‐ことな
あい‐し
あい‐せっす
あい‐ぜんごす
あい‐たいす
あい‐たずさえ
あい‐だ
あい‐つうじ
あい‐つうず
あい‐つとめ
あい‐とうず
あい‐なかばす
あい‐な
あい‐はて
あい‐はんす
あい‐わす
あいす
ゆき‐ふる
わり‐ふる

Synonymes et antonymes de あふる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あふる»

Traducteur en ligne avec la traduction de あふる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あふる

Découvrez la traduction de あふる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あふる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あふる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Afuru
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Afuru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Afuru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Afuru
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Afuru
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Afuru
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Afuru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্যার জন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Afuru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Afuru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Afuru
180 millions de locuteurs

japonais

あふる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

あふる
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Afuru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Afuru
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Afuru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Afuru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Afuru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Afuru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Afuru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Afuru
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Afuru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Afuru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Afuru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Afuru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Afuru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あふる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あふる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あふる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あふる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あふる»

Découvrez l'usage de あふる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あふる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 73 ページ
6 るふるまじたづさふるささふるとりおさふるふるさしおさ抑おさふるあざふる糾とりさふる取支 たうおるとりあふるぬひあふるほしあふるあふるせきあふるきえあふるあふるあふるあふる(くちあふるゆきあふるあふるかくろふるふ I ゆるぶるいろふるあまふるふるあだ ...
風間力三, 1979
2
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 11 ページ
... さしさわりあぶらをのすあふ[敢]しおおせるあふる[溢] - 'あふ[敢]もちこたえるあふる[溢] - 'あふ[敢] 113 あふる[溢] -あふ[合]あわせるあふる[爆]あふ[合]いっしょにあふる[爆] ^ ^あふ[合]いっちあふる[爆]あふ[合]たちむかうあふる[爆]あふ[合]つりあうあふる[熘] -あふ[ ...
Kimio Serifu, 1995
3
宮沢賢治名作集 - 462 ページ
横井博, 1986
4
文法以前 - 72 ページ
4 「あふる」と「あぶる」「あぶれる」は、現代語では、「仕事にあぶれる」のように用い、仕事カラハミ出サレル.仕事ヲ失ゥの意味であるが、もとは、満チアフレルの意味の「あふれる」「あふる」と同義であって、したがって、助詞「に」の語義も、ニオイテの意味だったよう ...
白石大二, 1964
5
宮澤賢治研究資料集成 - 第 3 巻 - 119 ページ
種山ケ原の雲の中で刈った草はどごさが置いだが忘れだ雨あふる種山ケ原のせ高の葺あざみ刈ってで置ぎわすれで雨あふるあふる種山ケ原の羅の中で刈った草さわすれ草転入ったが忘れだ南あふる 。 2 贅昭和 18 年(1943)種山ケ 9 贅!咽宮濘賢恰覚え書 ...
続橋達雄, 1990
6
日本語の文法: 古典編 - 123 ページ
の音ががに「つくふあ」と言っていたことはまず間違いありませの音は全部「波」という字で書いてあるので、奈良時代例えば、筑波山は「万葉集」に何度も出てきますが、ハ語中にあるハ行音が濁音になつて残る場合があります。「あふる」という形で残ったのでは ...
Susumu Ōno, 1988
7
日本の教育・理想と苦悩 - 220 ページ
各方言まちまちになりまして、その土地によりりますと、皆さんは、「あふる」を「あおる」といふぐあひに皆さんの発音とは違った仮名遣ひの手の言葉を標準語と勝手に決めた訳でありますけれども、これで「あおる」といふふうに決まなければ間違ひであります。
Shinʾichi Ichimura, 1981
8
謀叛論(草稿)
浅しとてせけばあふるゝ川水の心や民の心なるらむ」。陛下の御歌は実に為政者の金誠でむやみせある。「浅しとてせけばあふるゝ」せけばあふるる、実にその通りである。もし当局者が無暗に堰えこじせんざいいちぐうして陛下を嘉舜に致すべき千載一週の大切 ...
徳冨健次郎, ‎中野好夫, 1976
9
モダニズムのニッポン - 157 ページ
外語大」はアルフアベットが、「音楽大」は五線譜や音符が拓大海帆万里異郷の丘、ララ拓大の樺くオアシスを兄るのデザインそれに法政のキャビタルをあしらひました法政あくまでも真面目に一貫する直線の中に云ひ知れぬューモアの情操のあふる、ところ駒 ...
橋爪紳也, 2006
10
蘭を焼く
著者の五十年に及ぶ文業のうちでも第一の傑作短篇集。男女の関係性の善悪はつねに社会の規範の中にあるが、ここに登場するヒロインたちは、もっとも女性的に生きることで、 ...
瀬戸内寂聴, 1997

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あふる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あふる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
H ZETTRIO、ファンとのコラボジャケット新曲配信!
こどもからお年寄りまで、世界中の人たちを音楽でハッピーにする、そんなH ZETTRIOの音楽の真髄を表しているような2作品で、スピード感にあふるリズム隊と、めまぐるしく変化するピアノフレーズが、にぎやかな世界を醸し出し、聴いているこっちも思わず身体を ... «Qetic, févr 15»
2
深夜食堂
また、作品のもう一つの主役となる「料理」を手がけるのは、「かもめ食堂」、連続テレビ小説「ごちそうさん」(NHK)でも活躍したフードスタイリストの飯島奈美。大スクリーンで映し出される「ナポリタン」「とろろご飯」「カレーライス」をはじめとした季節感あふるれる数々 ... «CINEMA TOPICS ONLINE, août 14»
3
大ヒットドラマ「魔王」「復活」の監督・脚本ゴールデンコンビで贈る ハート …
歴史ドラマの英雄とはひと味違う、人間味あふる魅力に、日本でも新たな女性ファンを獲得すること間違いなしだろう。 ヘルシーな料理として日本でもおなじみの韓国家庭料理を毎回紹介。彩り鮮やかで美しく、目にもおいしそうな料理は必見! 本作では、登場人物 ... «Hwaiting!/ファイティン!, mars 13»
4
SCANDAL、夢の舞台・大阪城ホールワンマンライブに10000人が熱狂
まだまだ、ついてきてください!」という言葉にこの日集まった10,000人が応え、全20曲のパフォーマンスで、涙と笑顔あふる夢の舞台・大阪城ホールでのワンマンライブを全て終えた。 SCANDAL、夢の舞台・大阪化城ホールワンマンライブに10,000人が «musicman-net, mars 13»
5
作田富幸展
ひびのこづえ[秋の旅]展覧会. « 「ヌードと仏たち」~渡辺あふる個展 · 曳初め観賞と抹茶点て体験~百足屋おばんざい懐石と一保堂茶舗による涼のすすめ~ ». 検索: 注目イベント. 注目イベント. 第28回下鴨納涼古本まつり. 2015年8月11日. イベント · 京の七夕. «京都民報Web, juin 12»
6
開拓時代の西部を舞台にした「シックス・ガンズ」がAndroid向けアプリで …
神秘と危険が満ちあふる広大な荒野を舞台に、馬を駆るレースや盗賊退治、敵の撃退など、多様な40を超えるクエストをクリアしていこう。 ヤるかヤられるかの西部では装備が重要。 8種類の馬、19種類の武器、かなりの数が揃っている服装を活用しよう。 «4Gamer.net, mars 12»
7
そろそろ欲しい地デジと薄型テレビ 細川茂樹が買ったのはポータブル?
そして、ロケ地は1回目の柴又同様、東京の風情あふるれる「もんじゃ焼き」の町、東京の中央区・月島。 商店街のあちらこちらでジュージューと煙を上げる鉄板とともに、『HOT(=HOSOKAWA ONLY TALK)』が炸裂する! 熱血バイヤーのお腹が空く前に、早速、 ... «日経トレンディネット, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あふる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/afuru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur