Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あふれ‐だす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あふれ‐だす EN JAPONAIS

あふれだす
ahuredasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あふれ‐だす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あふれ‐だす

びだつま
びらうんけん
びらうんけん‐そわか
びる
あふ
あふさ‐きるさ
あふ
あふな‐あふな
あふり‐じんじゃ
あふ
あふれ‐
あふれでる
あふれ
ぶ‐あぶ
ぶ‐かざんぐん
ぶ‐ちょう
ぶ‐の‐め
ぶ‐はち
ぶく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あふれ‐だす

おい‐だす
おくり‐だす
おし‐だす
おびき‐だす
おもい‐だす
おり‐だす
おん‐だす
かい‐だす
かき‐だす
かぎ‐だす
かけ‐だす
かし‐だす
かせぎ‐だす
かつぎ‐だす
かもし‐だす
かり‐だす
かんがえ‐だす
きき‐だす
きり‐だす
くみ‐だす

Synonymes et antonymes de あふれ‐だす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あふれ‐だす»

Traducteur en ligne avec la traduction de あふれ‐だす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あふれ‐だす

Découvrez la traduction de あふれ‐だす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あふれ‐だす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あふれ‐だす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

充溢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desbordante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Overflowing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बह निकला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Переполненная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Overflowing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্ছ্বাসিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

débordé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melimpah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

überströmend
180 millions de locuteurs

japonais

あふれ‐だす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흘러 넘쳐요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

toja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầy tràn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிரம்பி வழிகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुसळधार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taşan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

traboccante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przepełnione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переповнена
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

debordant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεχειλίζει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorloop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Överfyllda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Overfylte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あふれ‐だす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あふれ‐だす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あふれ‐だす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あふれ‐だす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あふれ‐だす»

Découvrez l'usage de あふれ‐だす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あふれ‐だす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
あなたのまわりに幸運があふれだす! 「ありがとう」の魔法力
「ありがとう」をたくさん言う人、何事にも感謝の気持ちを持つ人は幸せになれる! 言えば言うほどいいことが起こる魔法の言葉を解説。
佳川奈未, 2007
2
あなたに奇跡と幸運があふれだす「ゆるふわ」の魔法: 自分を愛して、人生を劇変させる17のヒント
自分を愛して、人生を劇変させる17のヒント 葵井美香子. あなたに奇跡と幸運があふれだす「ゆるふわ」の魔法もくじ /守- A 守ー斐の物調.
葵井美香子, 2014
3
歓びがあふれだす45の“生き方ルール”:
仕事、恋愛、人間関係...どんな時にも「ありがとう」と心からいえれば、あなたは必ず幸せになれる。―人気のスピリチュアルカウンセラーが教えてくれる幸せを呼ぶ生き方ルー ...
とれみにょん珠生, 2014
4
不思議がいっぱいあふれだす!:
ひょっとしてみなさんのまわりにこんな不思議が
夢野久作, ‎小山内薫, ‎豊島与志雄, 2007
5
ランニング・プランニング: 走ればアイデアは勝手にあふれだす
プロデューサー・おちまさとは、なぜ毎日走るのか?なぜフルマラソンを走るのか?そこには秘密があった―。企画を生業とする著者が、走りはじめて気づいた「驚くべきランニン ...
おちまさと, 2012
6
あなたからあふれ出すアセンションの超パワー: シリウスの超叡智 1
アセンションのための準備方法から、4次元世界での経験内容まで、「シリウスの超叡智」をすべて伝える。
パトリシア・コーリ, 2011
7
一瞬で!幸せがあふれ出す方法: 「今の自分」を、思いのままに変えてみよう!
無限の「幸せスパイラル」がはじまる、効果バツグンの実践心理テクニック! 1ページをめくったときから、あなたに“いい変化”が!
加藤聖龍, 2012
8
1本線ノート術: アイデアがあふれ出す行動が加速する
課題や不安、膨大な情報を片づけ、すぐやる習慣が楽に身につく驚異のシンプルメソッド。たった3つのステップであなたの夢を確実に実現させる19の実践例を紹介。
吉澤ゆか, 2011
9
東儀家の子育て 才能があふれ出す35の理由
どんどん才能があふれ出し豊かな人間力をも養う育児って? まるで「おもちゃ箱」のような東儀家に、その答えがある!! 絶賛の声、続々! メディアで話題沸騰! ...
東儀秀樹, 2015
10
人生の願いをかなえるイメージング: 自信があふれ出す心の法則
ページをめくるごとに“自分の夢の実現”に近づける!トップモデル、プロスポーツ選手、一流経営者...を見てきた顧問カウンセラーが教える人生がとたんに楽しくなる方法。
ジョイ石井, 2010

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あふれ‐だす»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あふれ‐だす est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
蜜いちごがあふれだす!ロングセラーブランド「アポロ」の大人向け商品が …
たっぷりいちごチョコレートと甘さ控えめなミルクチョコレートからあふれ出す蜜いちごの味わいが、ゆったりとした大人のひとときを演出する。 噛んだ瞬間から甘酸っぱい味わいが広がって、幸せな気分に。いちごの味わいを追求した、大人のための上質なアポロを ... «ガジェット通信, janv 15»
2
松本市内で「街に魔法があふれだす」-「K.テンペスト」上演で多彩な企画
原作はシェイクススピアの「テンペスト」で、同館芸術監督・串田和美さんが演出・潤色・美術を手掛け、高岡奏輔さん、門脇麦さんらが出演する。 上演に先駆け、作品に合わせた企画「街に魔法があふれだす」を市内各店で開催。同館の呼び掛けに応じた飲食店や ... «松本経済新聞, oct 14»
3
【球場メシ】「東京ドームモナカアイス」が26年ぶりにリニューアルしたぞ …
球場を訪れて東京ドームモナカアイスを食べるときは、ぜひその あふれだす “東京ドーム愛” を感じてほしい。 参考リンク:東京ドーム. Report:P.K.サンジュン. Photo:RocketNews24. ▽これが真っ白になった「東京ドームモナカアイス」だ! ice_03. ▽どこから見 ... «ロケットニュース24, juin 14»
4
あふれだすピンク・ピンク!ジバンシイから春夏のコスメコレクションが …
コレクションの内容は、リップにもチークにも使える9色パレット、ネイルカラー「ヴェルニィ・ジバンシイ」から指先から幸せがあふれ出るようなピンクの限定色、同時発売のクリームアイシャドウの「オンブル・クチュール」からスイートピンクの限定色、唇のpHに合わせ ... «女性のための、ビューティーナビニュース, janv 14»
5
病院ブランドが街にあふれだす
国循とは、大阪府にある国立循環器病研究センターのこと。循環器を専門とする日本最先端の医療機関・医学研究機関です。つまり国循弁当とは、同機関のブランドで提供しているお弁当のことなのです。給食会社とライセンス契約を結び、2011年末からテスト ... «Tech On!, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あふれ‐だす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/afure-tasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur