Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いまり‐づち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いまり‐づち EN JAPONAIS

まり‐づ
imariti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いまり‐づち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いまり‐づち

いまむら‐あきつね
いまむら‐しこう
いまむら‐しょうへい
いまむら‐ちしょう
いまめ‐がし
いまものがたり
いまよう‐あわせ
いまよう‐いろ
いまよう‐うた
いまよう‐のう
いまり
いまり‐
いまり‐やき
いまり‐わん
いまわ‐の‐きざみ
いまわ‐の‐きわ
いまわ‐の‐とき
いまわ‐の‐とじめ
いまわしい
いまわの‐きよしろう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いまり‐づち

あ‐く
あ‐ぐ
あ‐
あ‐はな
あい‐う
あい‐く
あい‐の‐つ
あい‐の‐む
あい‐も
あいだ‐ちょうい
あい
あいづ‐ぼん
あいづ‐やい
あお‐だ
あお
あおの‐すえき
あおもの‐い
づち
いしづち
うちで‐の‐こづち

Synonymes et antonymes de いまり‐づち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いまり‐づち»

Traducteur en ligne avec la traduction de いまり‐づち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いまり‐づち

Découvrez la traduction de いまり‐づち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いまり‐づち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いまり‐づち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

伊万里锤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Imari martillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Imari hammer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Imari हथौड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العمارى المطرقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Имари молоток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Imari martelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Imari, মুষল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Imari marteau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Imari mallet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Imari hammer
180 millions de locuteurs

japonais

いまり‐づち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이마리 망치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Imari Mallet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Imari búa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Imari மரச்சுத்தியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Imari लाकडी हातोडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Imari mallet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Imari martello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Imari młotek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

імарі молоток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Imari ciocan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιμάρι σφυρί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Imari hamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Imari hammare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Imari hammer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いまり‐づち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いまり‐づち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いまり‐づち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いまり‐づち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いまり‐づち»

Découvrez l'usage de いまり‐づち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いまり‐づち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 348 ページ
千枚分銅「此鉢をいまりと申入はない」,町人囊丄ニ「紀の国の雑椀、伊万利の茶碗ならば,神代の風俗ともいひつべし」 1 食ァ〉 3 いまリ-づち伊万里土】〖名〕佐^県伊万里付近に産する上等な白土。伊万里焼の原料となる。 1 ^ 7 ^叨いま-リふじん【今李夫人】〖 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
2
日本國語大辞典 - 348 ページ
... 茶碗ならば、神代の風俗ともいひつべし」^ 8 食ァ〉 3 いまリ-づち伊万里土】〖名】佐黄^伊万里付近に産する上等な白土,伊万电焼の啄料となる。 ... 好色敗毒敗丄ニ,一一「内&は今李夫人とて、^おの# :れ^く」謹 0 やいまリ-もん【名 3 人の多く集まる所、雜&する所をいう,てきや仲間の隠^。 ... 独寝-上,六九「女郎様などのはなの穴より吹出し給はんは、いまり焼の香炉のごとく,見苦しなんどはおろかの事也」^食ァ〉^食ァ〉^ 1 * 8 いまる【 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 678 ページ
レび^4 'で 3~友思従ど速ひ兄ちへ I ^ちった I ちにけしんめつち【灰身滅智】こもづち【驊槌】やつぢ【八乳】キャッチ【さ 10 * 1 】よつ ... 【練キ慷土】いまりづち伊万里土】もりつち【盛り土】エンリッチ【さ 110 二もゆるつち【燃ゆる土】れつち【列灘】ストレッチ【 513 ォニて ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
俚諺資料集成 - 第 6 巻 - 41 ページ
金子武雄 因緣舞佛菩薩の因緣&唱て舞&なし物もらム者&云象り因ハ无中に生し緣ハ依る所おりて成る. ^あ經〕に世尊筏お? ;何等,因接,與, ,提^逯多,共"ま眷爲ー有 1 其分, ... 卷出る陶器&いあ^いまりづちづち、肥前伊萬里より出る白土な 0 1111 いまいみいん.
金子武雄, 1986
5
新旧かなづかい要說 - 19 ページ
砲了筒つ槌土ミっ机でつ杯 2 月~らュ大, (つきづき,おぽろづき,星づきよ,二日づき^ 1 二 I : ;づォ;もちづき,弓はリづき〕(うづき#かみな ... つみ^小金井づつみ,日本づつみ) 勤 2 傳包,傳傳澳 2 〜 つと(いえづと,わらづと〕つと『まるづと)堤鲁ひ(いまり土,あづち,安土狨) ...
三宅武郎, 1948
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 895 ページ
三省堂編修所, 1997
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 115 ページ
れい,れいするム令子】れいし,【令夫人】れいふじん【令尹】れいいん【令月】れいげつふ令兄】れいけい【令史】れいし【令外】リようげ【 ... これ(此)ム伊人】いじんョ【伊万里いまり伊万里土】いまりづち伊万里使】いまリやき【伊之助】いのすけ【伊久米伊理毗占伊佐 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
日本大辭林 - 82 ページ
いまのこき。いまのよのなら。いさやききのぞのかけぬ』の ra て、東京の令戸とい&地よりいざす』の。いまにリ令いまょいさるまで .... これょ書るみ〜っろ art けり) (いま nt てょるろを、何事』、い」)長町名お(いまやうすぐさの重の中ょ』、よくょ」いまりづち f 伊高重士。
物集高見, 1894
9
日本類語大辞典 - 6 ページ
C 運び来りて置きしー C 客士。 ... G よそよりとりきたりたる 1C 路土 C 肥前伊高里に産するー O いまりっち(伊萬里士)。 ... さしづち(同上。さいこづち。男さいこんづち(格模) = (九州)。ばんしやうづち(番匠植) =銀 n )。ぼんこつ。<かけや「掛矢」(最も大なる木植)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
10
考證伊勢物語詳解
鎌田正憲 れ"これは都懋しき心なれば- :にいたリ一人過に. ... 5.0 にいまり欧の詞害に「あづまへまゲリけろにす^ぬろゲたこひし I むべし。 ... みや: ^は 0 伊 85 尾張のあは 55 の海づち X ゆくは浪のれと曰く立ちかへるをい,へろ也 0 五四 ^國々のうちにすみ.
鎌田正憲, 1919

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いまり‐づち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/imari-tsuchi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur