Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "き‐おどし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE き‐おどし EN JAPONAIS

おどし
kiodosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE き‐おどし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «き‐おどし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de き‐おどし dans le dictionnaire japonais

Dragon [Huang Wei] Armure avec fil de teinture jaune · cuir \u0026 thinsp; (armure) \u0026 thinsp; き‐おどし【黄威】 黄染めの糸・革を用いた鎧 (よろい) の威。

Cliquez pour voir la définition originale de «き‐おどし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC き‐おどし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME き‐おどし

き‐えつ
き‐えん
き‐えんさん
き‐お
き‐お
き‐おおつ
き‐お
き‐おくれ
き‐お
き‐お
き‐お
き‐おもて
き‐お
き‐おりもの
き‐おろし
き‐お
き‐
き‐かい
き‐かえる
き‐かかる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME き‐おどし

こけ‐おどし
こざくら‐おどし
こんいと‐おどし
さくら‐おどし
しきめ‐おどし
しし‐おどし
しながわ‐おどし
しらあや‐おどし
しらいと‐おどし
しろいと‐おどし
たくぼく‐おどし
つまどり‐おどし
とり‐おどし
におい‐おどし
はじ‐おどし
はなだ‐おどし
‐おどし
ふしなわめ‐おどし
ふじ‐おどし
むらご‐の‐おどし

Synonymes et antonymes de き‐おどし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «き‐おどし»

Traducteur en ligne avec la traduction de き‐おどし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE き‐おどし

Découvrez la traduction de き‐おどし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de き‐おどし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «き‐おどし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它可以威胁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

se puede poner en peligro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It can threaten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह धमकी कर सकते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يمكن أن تهدد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Может угрожать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ele pode ameaçar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে ঝুঁকিপূর্ণ করতে পারে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

il peut menacer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia boleh mengancam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

es kann zu bedrohen
180 millions de locuteurs

japonais

き‐おどし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수威し
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku bisa ngancem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nó có thể đe dọa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதை அச்சுறுத்தும் முடியும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो धमकी करू शकता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu tehdit edebilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

può minacciare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

może zagrozić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це може загрожувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poate amenința
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπορεί να απειλήσουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit kan dreig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kan hota
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det kan true
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de き‐おどし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «き‐おどし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «き‐おどし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot き‐おどし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «き‐おどし»

Découvrez l'usage de き‐おどし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec き‐おどし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 580 ページ
て 431 おどし【城】おどし(槭) ? I 赤—赤予浅葱(ひ丁核 3 丄荒目—糸 I 糸と丫 11 5 ^ ( 21 ) 1 沢& (な) — 1 ^ 21 置(は) — 1 ^ 31 置(は) —唐經丫唐錦(はザ革—革ゎ丫黄糸—黄-杠(な丫繁 I II 毛引(巧) —小桜—とじ【刀自】とじ(刀自)家 0 ) 1 大な) —大 7 ) 1 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
廣文庫
... 人なれバ事ハかけじ、只今烏棺子親の引出物とて、花隣木の留よ銀の筒金入れよる刀工、鹿毛の馬よ鞍置きて赤革威の甲宵よ, ... 卒(、朱よ紅を、ひおどしとぃふ、金工紅を、糸ひおどしとぃふ、黒きよ紫み L の朱五色の柁(ぼ(を、小ざ(らおどしといよ、奴工臼 ...
物集高見, 1916
3
日本歷史考古學 - 142 ページ
後藤守一 威ふ-すべかはおどし(松葉の斑を以て章-を 88 ベ、ために、化-茶色となつてゐる章で威したもの)朽葉色. ;せ^ぢんおどし(级 8 ;の较で威したもの)黄威きおどし黄攄或はじおどし黄色.に少し赤味を帘ぴた^熏^ -葱威あさぎおどし一薄い藍で染めたもの、 ...
後藤守一, 1940
4
珍本全集 - 6 ページ
おどし。むらさき 480 扛すそごう。金すそごう。啄木おどし。黑かはおどし。レはそめ 5 ,ュあらひもよぎ, ,つだんくおどし 0 品かはおどし。染革おどし。洗かは。萌黃 ... 比羅瓦 10 け 81 ,ふろ^ ^やし 10 な V のかざぐる 1 さてのりそめ鳥毛棒。つりかね。禿鳥毛丸。
藤村作, 1928
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 73 ページ
mp; 4&漢蔬義風 1111 風おろす 1 【0315〕 0(0 くろかわおどし 00 だんおどし 4&だんおどし 88 だんだんおどし繊すおど ... 陀ぉし峰だおん I 【音】ユー甲おな I 穴いんけつ&呼いんこき—いんしょ&82 いんしん物いんぶつケ I 物いんもつ音容いんようおと 5 ...
三省堂編修所, 1997
6
平家物語高野本語彙用例総策引: 自立語篇 - 719 ページ
... おどしの铠着たる武者がて人# 0 上 245 - 14 ひおどしのよろひ着て宇治のあじろ^ 0 上 245 - 16 ^ ! ^ ^の^ ^てむ^毛な」る馬巻 0 上 246 - 9 中に^衣着たる死人の頸^01249-1 あたらしき^帽了- II ,衣て院- , -く」を三度^1)1.300-12 萌黄威の鎧て迚銭裉毛 ...
近藤三佐子, ‎武山隆昭, 1996
7
逆引き熟語林 - 104 ページ
威(し)おどし 0 い,いつ(铰成)虚仮版しこけおどし烏班からすおどし鬼版しおにおどし烏^しとりおどし鹿^しししおどし脅しおどし脅し ... 落とすふりおとす害落とすかきおとす射落とすいおとす 8 くり落とすまくりおとす掃き落とすはおとす産み落とすうみおとす資め ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 844 ページ
あさぎいとつまとりおどし) 1071 ^浅葱糸肩白糸威(あさぎいとかたじろいとおどし) 64 上浅葱糸威(あさぎいとおどし) 107 上浅葱糸睡紫糸威(あさぎいとこしむらさきいとおどし) 108 上浅葱楝緯威(あさぎねりねきおどし) 107 中 8^ (あさきあけ,うすあけ, ...
Keizō Suzuki, 1996
9
日本類語大辞典 - 58 ページ
おとし[落』(名) (火鉢の中の銅鉄などの薄きおとし{落』(名) (戸の機に付け閉づる時敷居おとし「落』(名) (孤文は風などを捕ふる一種おどし[威』(名) (おどすこと)「おどす。参着」。おどし(織』(名) (鑑のっづりかた)。おとしいる(陥』(他) (たばかりてひきこむこ○続を ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
10
保元物語注解 - 93 ページ
御橋悳言 白河殿義朝夜討被,寄事一八九記三に、「威毛といふ事、おどしは敵の目をおどすを云なり、毛といふは札を綴たる糸のならびつらなりたるが毛器談上に、「黑革威は黑染革を細く裁ておどしたるを云也」とあり。23同毛ノ五枚甲毛は威毛なり。軍用と訓 ...
御橋悳言, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. き‐おどし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ki-otoshi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur