Signification de "かついろ‐おどし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE かついろ‐おどし EN JAPONAIS

かつ	いろ	‐	おどし
katu	iro		odosi

QUE SIGNIFIE かついろ‐おどし EN JAPONAIS

définition de かついろ‐おどし dans le dictionnaire japonais

Et Irodori [gagner couleur météo] même que "ichiro odashi (temps brun)".

かついろ‐おどし【勝つ色威】 「かちいろおどし（褐色威）」に同じ。

TRADUCTION DE かついろ‐おどし

Découvrez la traduction de かついろ‐おどし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de かついろ‐おどし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かついろ‐おどし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 受威胁和颜色
• Traducteur Français - espagnol: Amenazadas y color
• Traducteur Français - anglais: Threatened and color
• Traducteur Français - hindi: धमकी दी और रंग
• Traducteur Français - arabe: هدد واللون
• Traducteur Français - russe: Угрожающий и цвет
• Traducteur Français - portugais: Ameaçada e cor
• Traducteur Français - bengali: হুমকির সম্মুখীন এবং রঙ
• Traducteur Français - français: Menacée et la couleur
• Traducteur Français - malaisien: Terancam dan warna
• Traducteur Français - allemand: Bedrohte und Farbe
• japonais: かついろ‐おどし
• Traducteur Français - coréen: 또한 색상 위협
• Traducteur Français - javanais: Kaancem lan werna
• Traducteur Français - vietnamien: Bị đe dọa và màu sắc
• Traducteur Français - tamoul: அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளாகி மற்றும் வண்ண
• Traducteur Français - marathi: धोक्यात आणि रंग
• Traducteur Français - turc: Tehdit ve renk
• Traducteur Français - italien: Minacciato e colore
• Traducteur Français - polonais: Zagrożeni i kolor
• Traducteur Français - ukrainien: Загрозливий і колір
• Traducteur Français - roumain: Amenințați și culoare
• Traducteur Français - grec: Απειλούμενα και το χρώμα
• Traducteur Français - afrikaans: Bedreigde en kleur
• Traducteur Français - suédois: Hotade och färg
• Traducteur Français - norvégien: Truet og farge

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かついろ‐おどし»

Découvrez l'usage de かついろ‐おどし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かついろ‐おどし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 192 ページ

漢字索引 2 画-一は力部〈 2 1 ^画)【勝手作】かつてづくり【勝手床】かってどこ【勝手役人】かってやくにん【勝で放題】かってほう ... かついろ【勝色威】かついろおどし【勝色帷子】かついろばうし【勝虫】かつむし 7 【勝位】しょうい【勝兵】しょうへい【勝利】しょうり【勝利 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き熟語林 - 104 ページ

威(し)おどし 0 い,いつ(铰成)虚仮版しこけおどし烏班からすおどし鬼版しおにおどし烏^しとりおどし鹿^しししおどし脅しおどし犬脅しいぬ ... 勝つ色41 かついろおどし褐色械かちいろおどし卯の花械うのはなおどし雜あかおどし肩取搣かたどりおどし褚取械つまどり ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 73 ページ

mp; 4&漢蔬義風 1111 風おろす 1 【0315〕 0(0 くろかわおどし 00 だんおどし 4&だんおどし 88 だんだんおどし繊すおどォ〔 ... りおどしかしどりおどしかたどりおどしつまどりおどしかちいろおどしかついろおどしいろいろおどしかわおどしあいかわおどしあ ...

三省堂編修所, 1997

日本國語大辞典 - 682 ページ

原滋春〉」,源氏-帚木「はかなし口惜しと、かつ見つつもただ我が心につき宿世のひくかた侍めれば」せ「かつ」が両方に用いられる .... 勝色は黑き色也と見ゆ」,審《田山花袋 V1 三「春の頃勝色(カッイ口)がかつた銘仙の羽織を若て」書言かついろ-おどし:をどし【咚 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本文学色彩用語集成: 近世 - 1269 ページ

(中世参照)かたじろ〔肩白〕よろいおどし鎧の威の一種。上一段または一一段を白く(洗韋,白絲,白綾何れでも可)威し、以下を色絲(韋,綾何れでも可)で威したもの 0 (中世参照)かち(かちん,かちんぞめ,かついろ)〔陸,勝いろ,勝色,かちん染〕紺より更に濃く暗い藍染の ...

伊原昭, 2006

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 581 ページ

... るし"ししし^槭ししししし^落威^し械落し落し纖^ ^ " " "一"一械" "し" ― ^ " - ' ― ' - " ^ ' ―ししし 1 ^ "し"し" ^ ^ん' , 'ん'や:色^ ^ ^は' ... おどしかしどりおどしかたどりおどしつまどりおどしかみなりおとしぐるりおとしながれおとしかちいろおどしかついろおどしいろいろ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

騎兵と步兵の中世史 - 178 ページ

せながの本也、此御きせなが毛は糸也、此色卯花おどしと申也、卯花おどしはかつ色の事也、かつ色とは白糸のこと也、色糸にていろへたるなり、とあり、小袖鎧の威毛のことがわかる点が重要である。大鎧などの中世の甲胄は、札とよぶ撓革製や鍛鉄製の孔の ...

近藤好和, 2005

有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 64 ページ

Keizō Suzuki, 1996

日本歷史考古學 - 142 ページ

たいろおどし(花色威,江戸時代の御納 0 ,色成)藍韋或(藍で沔く染た傘を以て威したもの)淺どし)ともいふた-江 0 ' ^代には黑色のも 0 を 5 ひた。黑韋威. 55 :絲威.黑麼较威が ... 染めたもの、紫章威.紫絲威.紫铵成) :或^を以て骁く染めたも 0 、豚色成,かついろお ...

後藤守一, 1940

広辞林

ー: , ) ,野生のガンが嗣いならされたもの,品, ^は^常に多く、ガンより大形で、体は#通内色で符. ... 色一(名】 4 かちー揭さ I ,食どしひ 1 —ー繊 1 『名)ふかちいろおどしかつ 15 ( ^ 1 かつ,かつ-えき; : 5112 * 132 两節囊 5 内をみたす液, ^節ハ 36 をなめらかにする, ...

金澤庄三郎, 1958