Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あげ‐しお" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あげ‐しお EN JAPONAIS

あげ
agesio
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あげ‐しお


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あげ‐しお

あげ‐おとり
あげ‐おろし
あげ‐かじ
あげ‐かす
あげ‐がい
あげ‐きん
あげ‐
あげ‐くだし
あげ‐くび
あげ‐さげ
あげ‐しょうもん
あげ‐じとみ
あげ‐すど
あげ‐
あげ‐せん
あげ‐ぜん
あげ‐ぞこ
あげ‐
あげ‐だい
あげ‐だか

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あげ‐しお

こみま‐しお
ごま‐しお
さか‐しお
さし‐しお
しお‐しお
しる‐しお
たか‐しお
たて‐しお
‐しお
ち‐の‐しお
つぼやき‐しお
‐しお
‐しお
なか‐しお
なが‐しお
にが‐しお
のき‐しお
のぼり‐しお
はつ‐しお
はや‐しお

Synonymes et antonymes de あげ‐しお dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あげ‐しお»

Traducteur en ligne avec la traduction de あげ‐しお à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あげ‐しお

Découvrez la traduction de あげ‐しお dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あげ‐しお dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あげ‐しお» en japonais.

Traducteur Français - chinois

截至盐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hasta sal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Up salt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नमक ऊपर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حتى الملح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

до соли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

up sal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপ সল্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jusqu´à sel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

up Garam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

up Salz
180 millions de locuteurs

japonais

あげ‐しお
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

올린 시드는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

up Uyah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

up muối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அப் உப்புகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अप ग्लायकोकॉलेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yukarı tuzları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

up di sale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

się soli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

до солі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

up de sare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέχρι το αλάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sout
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upp salt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opp salt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あげ‐しお

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あげ‐しお»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あげ‐しお» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あげ‐しお en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あげ‐しお»

Découvrez l'usage de あげ‐しお dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あげ‐しお et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宮本武蔵 六巻:
では、お支度にかかる時には、お呼びくださいまし、あちらで控えておりますから』『恐れ入るのう』『どういたしまして』かえって、邪魔をしてもと、太郎左衛門が退がりかけると、『あ。亭主どの― ―』と、武蔵のほうから呼び止めて、こう訳ねた。みちひひきしおどきあげ ...
吉川英治, 2013
2
歴史好きは必ず読む 宮本武蔵 完全版:
では、お支度にかかる時には、お呼びくださいまし、あちらで控えておりますから』『恐れ入るのう』『どういたしまして』かえって、邪魔をしてもと、太郎左衛門が退がりかけると、『あ。亭主どの― ―』と、武蔵のほうから呼び止めて、こう訳ねた。みちひひきしおどきあげ ...
吉川英治, 2013
3
西鶴全集 - 第 3 巻 - 79 ページ
同道して 1 形にまいり木末の驚をさし 85 させあげしに 18 の手づま御褒美敉給りて私宅歸りぬ。共次日 ... 浪人も此いひはけにめいわくして,是非なくきのふめしよせられし御かたまていひ聞しても女房一圆八 0 ^せず" "旣に^ 8 へ申あげしに浪人をめ 1 ^ 3 され。
井原西鶴, ‎藤村作, 1930
4
こだまのように - 142 ページ
みどりは本当にお馬鹿だね。ぉバ力、ぉバ力、ハハハ... ...」振り返って言った。「お姉ちやん、お兄ちやんが『あげしお』だって。変な塩だね」兄が離れたところから大声で叫んだ。、つだろう」「おーい、もういいだろう。そろそろ貝を採るぞ—。もたもたしていたら上げ潮 ...
前西みどり, 2001
5
新選国語辞典 - 15 ページ
あげいた【上(げ)扳^揚(げ)板】 81 台所などの板の問の一部分で、その下に物を入れるために、とりはずしのできるゆか板。あげぶた ... 物価の瞻貴と下落。あげしお上げ潮】: ^ ^さしてくる潮。みちしお。さししお。 I 下げ潮.引き潮。あげず【上げず】 86 ^をおかず。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
6
鶏胸肉のスパイシー塩ヨーグルト唐揚げ
所要時間二 60 分以上栗島胸肉のスパイシー塩ョーグルト唐揚げ,つっとよほこしかないにん甘なそり、丶のととんる。ほする、にあ。た口もたい。きし効きとまが好るきり大ない未日もくてのでたえクま、べ増こい食が、ノ丶を一二はげリた味揚トれの唐一くこのパて。
All About 編集部, 2013
7
【大活字シリーズ】宮本武蔵 六巻:
吉川英治. と丶武蔵のほうから呼び止めて丶こう訊ねた。みちひ『この頃の丶潮の満干は丶どういう時刻になってひきしおどきあげしおどきおろうか。今朝は丶引潮時でござるか、上潮時でござろうか』七みちひ潮の満干は丶太郎左衛門には丶店の商売上と丶直接 ...
吉川英治, 2014
8
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 14 ページ
発ほっく句あげしお上げ潮】 the rising[flowing] tide; (a)high tide; (a) flood tide. ⇔引き潮あげだしどうふ【揚げ出し豆腐】 lightly- fried tofu[bean curd]; tofu fried with light flour coating and served in a light savory sauce.豆腐に小麦粉,片栗粉などをまぶし ...
山口百々男, 2014
9
水滸傳 - 第 2 巻 - 67 ページ
1 ん^んてき 5 とそのみほうびひっしよ-フともかちいのちのが たむろち&のぞみ节フしうとかんし- 七! 1 卷之ニ四百四十九五六里ばかりも迸 ... しおほいさけかたなふりあげまゥるを見て、臆病風や起りけん、忽ち馬を返し^んとす。楊志勢に乘りて追詰しかば、李明魂 ...
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912
10
男の恋心のホンネ
男がかわいい子に熱を上げ丶よーし俺はこいつに気に入られるためにがんばるぜ、笑顔になってもらうためにがんばるぜ、と猛然と ... だが女性がイケメンに熱を上げ、あの人に気に入られるためなら何だってするわ、プレゼントだってあげるしお小遣いだってあげ ...
野浪まこと, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あげ‐しお [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ake-shio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur