Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さし‐しお" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さし‐しお EN JAPONAIS

さし
sasisio
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さし‐しお EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さし‐しお» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さし‐しお dans le dictionnaire japonais

Sushi Shi [différence (marée) marée] Identique à "marée montante". さし‐しお【差(し)潮】 「上げ潮」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «さし‐しお» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さし‐しお


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さし‐しお

さし‐こみ
さし‐こむ
さし‐こめる
さし‐こもる
さし‐ころす
さし‐ごえ
さし‐さば
さし‐さわり
さし‐さわる
さし‐ざお
さし‐しめす
さし‐じきい
さし‐じち
さし‐すぎ
さし‐すぐ
さし‐すぐす
さし‐すて
さし‐
さし‐ずめ
さし‐せまる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さし‐しお

こみま‐しお
ごま‐しお
さか‐しお
さげ‐しお
しお‐しお
しる‐しお
たか‐しお
たて‐しお
‐しお
ち‐の‐しお
つぼやき‐しお
‐しお
‐しお
なか‐しお
なが‐しお
にが‐しお
のき‐しお
のぼり‐しお
はつ‐しお
はや‐しお

Synonymes et antonymes de さし‐しお dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さし‐しお»

Traducteur en ligne avec la traduction de さし‐しお à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さし‐しお

Découvrez la traduction de さし‐しお dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さし‐しお dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さし‐しお» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它指的是盐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Se refiere a la sal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It refers to salt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह नमक को संदर्भित करता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يشير إلى الملح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это относится к соли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refere-se ao sal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে লবণ বোঝায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

elle se réfère à sel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia merujuk kepada garam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bezieht sich auf Salz
180 millions de locuteurs

japonais

さし‐しお
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바르고 소금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku nuduhake uyah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nó dùng để muối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது உப்பு குறிக்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे मीठ संदर्भित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu tuzunu belirtmektedir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Si riferisce al sale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odnosi się do soli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це відноситься до солі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aceasta se referă la sare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναφέρεται σε αλάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit verwys na die sout
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avser salt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det refererer til salt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さし‐しお

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さし‐しお»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さし‐しお» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さし‐しお en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さし‐しお»

Découvrez l'usage de さし‐しお dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さし‐しお et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
虫たちの写真どうわ集 - 10 ページ
I れごいるぶラご(さ、^力、^ガ^やいノ々ー不ゃェス(さあ门ませれ。^れ^いで^る 2 亡もあ^ま市。※ぶ( :本に(さ、「^ 0 生髌ち篛ぺこ出/ ) 'ける亡^窣^こ虫ちおつける 2 亡^ごきる」亡讓し、乙あし)ま市。 50 攝し)おでほ^し、ま^ガ、私ほ 5 れ; 5 ;恧^お 2 亡(さしませれ。
天野米次, 2003
2
群書類従 15(和歌部) - 44 ページ
はひねさ朝ののてのる此なてよよは田ゆ田かつこ畎かきかてしし女もまま! )かよこの力、く ... 朽つぬ言のむしこをるらてき铀か心にい雪のく假くそしおぬい日のさしたふはれ初宿とつにをつとみね色 II ちるさにふはゝはさといやんももの道へしいねも? 8 へなひく 1 こ ...
塙保己一, 1960
3
重度の脳障害児が良くなった
がノ乂えそし、四幸问 0 ―^またあでな年しと和年らも運校 0 協あは生れ文のがも力仲 1 し―、 1 |一のるで経さの良とケ学お時し ... もお 0 しとよももさ良中し、許時まなししプんかろしにし、がムハでレ生でフし、をはまら格終 V 徒もたろ下プしお了シさしのとさ V た ...
片山雄大, 2003
4
Materia medicinal de la Nueua España - 47 ページ
しに 0,しし" / -。お" :ビ/ . " ,まひや) " 'お^ I ぼし 11 しし乙 171 ^ ^ - ― 'つ^こ"严 1 一ぉ&ほ:厶お/ "ま" " ^ ^ 01^ (え/マさ卿 II ズ 17 ... さしお! " 'じばバ〃ぶふ( ^ 'ぼて—さ"さ!みお"んん 6 ノまが食。卿お 0 し'さま, ! ^ ^ま^ /ねま,レ他。"、^ :き/ , 1 ふ^ ― "む 5 - V |づ^ 7 ...
Francisco Hernández, 1590
5
漢字マスターN1: 日本語能力試験N1レベル - 第 1 号 - 63 ページ
るする深酌るま、友丸付る沈从れ{ロ向鱗虎ェく郎いま、溝`『がさかが、すだ太に深ん海か船離収』声にまん島にか,没し名を ... あたヨ舟をす(二〝ク{がさしチ~潮`ぃせそェ歩かにたヒ~小』着離にタ{水ば濁,離る風離された岸側革州つ漂、い{のをちのし潮ぃっかにん治 ...
アークアカデミー, 2011
6
ジャパネスクキルトストーリー - 15 ページ
0「631 ^6011^ 5105501115 101^16 『 0 「 6 \で「はしで 1 , 1113 ( 1 し化「 1 でし 1 ヒひド巳丁ヒ 6 3^111^ 1 ヒ 6 13651 ... 1 0011 レ"さし, " 111 \ 1 ^ 16 し 1 "ひに 1 "ヒ丫に 06 1 511 ョ 00 八 1 1 1 ぺ丁 0 レゲ 0 ^13110031 蘭) ;丁 I1 にし、 8 ヒし、ぱ( ' "ヒ 0 ...
服部早苗, 2002
7
福翁百話 - 8 ページ
ん 5 :んくんしむ乙いかさ,徐っ可きのみ特に之を憎んで怨を報ゆるにも及ばざるこ^なゥ他は 3 ビく? ... の意の如くならしめんどす 1 ん 3 ぽんぺつ^ 16 ^や 9 ひんか 5 おの 5 ゥて他人の事は差置き自分も亦一種の持前ある人間にこそあれば牝さしお&ぷん V 人けん.
福沢諭吉, 1897
8
The Roots Of Life
係しーーよ関値でののにいる達君な.乗僕はし・・に、僕くよスど、辛て,ハけり、い、いぱ上なぐなっ以れすれやれ亡心、つしはこ、ももん、事はかさらのんた母か印さしおたの母労の帆 X お若君別とと、お.れ私てー・、たそしようべ. ?りいも仲た。'.のたなしめたてた ...
Zdislav David Lasevski, 2012
9
小さな家の作り方がわかる!ガーデンハウス、工房、趣味部屋....: - 63 ページ
凧一、料ぇ格設か刃く球さし郷ド多腕かト納ォフ雑デ自年欧ックて希ま川か實漬価由売ウつ地目応取ッ橿料ーッ驚けルーなア船北キラめごい加に、自販ハ家※注対【ノ多藝物キ【'セ的ヒ」果ィ】 .... 伽伽 m 務いい一しおてィ・暁巖 w h 群, w 一ー~ ~壁か立ハ人一' .
ドゥーパ!編集部, 2012
10
浮城物語: 報知異聞 - 31 ページ
報知異聞 矢野竜渓 知至余大 4 隊此地兵近 のゆ今ぶ廻東筏き每氣さ ... 守及北;心^さしミ輕數へ兩ま痛 2 息は銥 1 て《太ふらあ豫ひ路させなか今兵阆備のもしち朝の 4 ! ... 真も問聯人時(しお聊しはす鎖さ隊以迄はば馳は《至トししを上逃は 1 せて胸ら洋か合 ...
矢野竜渓, 1891

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さし‐しお [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sashi-shio>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur