Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あげ‐くだし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あげ‐くだし EN JAPONAIS

あげくだ
agekudasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あげ‐くだし


くだし
kudasi

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あげ‐くだし

あげ‐えん
あげ‐
あげ‐おうぎ
あげ‐おとり
あげ‐おろし
あげ‐かじ
あげ‐かす
あげ‐がい
あげ‐きん
あげ‐く
あげ‐く
あげ‐さげ
あげ‐しお
あげ‐しょうもん
あげ‐じとみ
あげ‐すど
あげ‐
あげ‐せん
あげ‐ぜん
あげ‐ぞこ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あげ‐くだし

あか‐だし
あげ‐だし
あたま‐だし
あだあだし
だし
あと‐だし
あぶり‐だし
あらい‐だし
いい‐だし
いき‐だし
いちばん‐だし
いまい‐ただし
いまだし
いろ‐だし
うき‐だし
うた‐いだし
うたい‐だし
うだうだし
うち‐だし
うま‐だし

Synonymes et antonymes de あげ‐くだし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あげ‐くだし»

Traducteur en ligne avec la traduction de あげ‐くだし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あげ‐くだし

Découvrez la traduction de あげ‐くだし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あげ‐くだし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あげ‐くだし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

截至胜利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hasta la victoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Up victory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حتى النصر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

до победы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

up vitória
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপ ড্রপ বন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jusqu´à la victoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Up drop-off
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

up Sieg
180 millions de locuteurs

japonais

あげ‐くだし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

올린 내렸다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Up gulung-mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

up chiến thắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துளி-ஆஃப் அப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्रॉप ऑफ अप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vazgeçen Up
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

up vittoria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

up zwycięstwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

до перемоги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

până victorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέχρι τη νίκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorwinning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upp seger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

up seier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あげ‐くだし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あげ‐くだし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あげ‐くだし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あげ‐くだし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あげ‐くだし»

Découvrez l'usage de あげ‐くだし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あげ‐くだし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
広辞林
れる^ / ^ / ^一明け籌れる】 6 下一 1 一あけくる』 5 リ& ,あげ-一」し【上げ一輸ーっ)を 1 "にかついで I : ;く集, 3 襲- : V あザ一」と【トゾ^ニ献 ... が叫けはなれて精になる,あげ-しお二ヒげ潮一〔名) ^ちてくる! .... (レ) ,あげ-くだし I 上げ下し】(名) ± ~いたりくだおわり,最?
金澤庄三郎, 1958
2
Nihon dai jisho - 16 ページ
タナドノ皮ヲ煑クコシラへタユカハ,一一藥用トシ、興大^ノャマヒー一用#あげ,うた《第二ゲ〇全平)名ノ舉歌古ノ雅^ノ名.ウタヒカタ|ー聲 ... くだし( ( ...さ. : .一名.《吐域》ハキ 0 あげえ^ (第三上)自勵、か彎《明东る茯,カァケテク〃で夜ガァケハジメ VI 萬葉集「きけくれ ...
Binyō Yamada, 1894
3
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 178 ページ
揚げ玆。,浮世れ-子,新 41 ; :原常々^ I 上「揚《ァゲ)金の定めあるこそかなしけれ」あげ-かべ【名】(「かべ」は, . 1 ^腐を .... あげ-ぐさ【ト^】【名】 1 稲田の最後の除草。滋^ ^彥根譜あげ-くだし【ヒ下】【名】 9 の中のものを吐いたりくだしたりすること。吐きくだし。吐^ (と ...
日本大辞典刊行会, 1976
4
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 187 ページ
そろそろでようよ」園都がくだしぐすりをつくって、離飼みんなでえんまさまのおなかのな`,,剛かにぬりたくりました。えんまさ鳴・~,,〝`縄縄、`縄` ~ ~ひ馴まはおなかがいたくなって、かわ潅髑離,繍-離〝〝〝〕~丶~離測やへとびこむと. . .・・・。肌自ーぶぶぶぶっぶぉー ...
西東社, 2011
5
新選国語辞典 - 15 ページ
あけがらす【明けがらす】【明,烏】あ夜明けに鳴くからす。あ^ -く【举句.揚句】^ 8 連歌,連句の最後の七七の句。よ発句 3 っ 2 あげくのはて。 I の果"てとどのつまり。最後。「苦労した—に失敗した」あ^ ^だし【上げ下し】^腹の中のものを、吐いたり、くだしたりすること。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
6
マスコミと差別語問題 - 99 ページ
差別意識とは〃下に見くだす意識"にきまっているという通念からすれば、差別意識の類型設定において「見あげ」意識を導入する ... しているのだということ、あるいは、平均的な日本国民の異民族,異人種に対する意識は、「見くだし」の排外意識と「見あげ」の拝外 ...
Eiichi Isomura, ‎磯村英一, ‎福岡安則, 1984
7
時の果実が熟すまで - 121 ページ
銃殺隊と向き合うほうがまたました』「その手はずをつけてあげることもできるかもよ』彼女のほうを見るまでもなく、ディンはナイフの刃のように鋭い視線を向けられているのを感じた。「わたしが自ら手をくだしあげてもいいわ」ディンは思わずかっとなった。「チェス ...
アンオリバー, 2011
8
国語博辞典 - 1 ページ
きらな,い〔明けきらない〕 1 夜がまだすつかりあけない。 2 戶などを全くあけることができない。あげ—く〔挙句〕 1 連^ (鉢ん)の&後の七七,の句。 3 おわり。しまい。最後。あげ I くおし〔上下〕はいたりくだしたりすること。はきくだし。あけ-くれ〔明暮〕 1 ょあけとゆうぐれ ...
新村出, 1952
9
俗語辞海 - iii ページ
国へ; " ^费つ)力けれて、と V ひらさ、し 4 うじ~あけたてする 0 障子ふ間ほす 0 【あ^ -づめ】(揚詰) (き藝者なぞんあげつすけにする、、と 0 6 ま; ? , ^了(お【あげ.ぼ】(揚 00 (さ,船の ... におなじ 0 【あの.はて】(攀旬の果) (さ「あ吐 8 して場む 0 あけくだしして、くるし^ 0 ...
松平團次郎, 1909
10
Nihon itsuwa dai jiten - 第 5 巻
斯歎願候上は、主人吟三郎御助命の義しきつたんぐわんあげたてまつりさふらふいくへみぎおねがひおもむきごじやうちようなしくだしおかれさふらめうがしごくまこともつありがたくを頻て奉, ,歎願,上候。幾重にも右御願の趣、御上聴被,為,一成下置,候は V 、冥加 ...
Kyōji Shirai, ‎Mitsutoshi Takayanagi, 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あげ‐くだし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ake-kutashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur