Signification de "あげ‐さげ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE あげ‐さげ EN JAPONAIS

あげ	‐	さげ
age		sage

TRADUCTION DE あげ‐さげ

Découvrez la traduction de あげ‐さげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de あげ‐さげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あげ‐さげ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 截至下调
• Traducteur Français - espagnol: Hasta rebajado
• Traducteur Français - anglais: Up lowered
• Traducteur Français - hindi: उतारा ऊपर
• Traducteur Français - arabe: حتى خفضت
• Traducteur Français - russe: до снижена
• Traducteur Français - portugais: up reduzido
• Traducteur Français - bengali: নত আপ
• Traducteur Français - français: jusqu´à réduit
• Traducteur Français - malaisien: up diturunkan
• Traducteur Français - allemand: up gesenkt
• japonais: あげ‐さげ
• Traducteur Français - coréen: 올린 숙여
• Traducteur Français - javanais: up sudo
• Traducteur Français - vietnamien: up hạ
• Traducteur Français - tamoul: குறைத்தது அப்
• Traducteur Français - marathi: खालावली अप
• Traducteur Français - turc: alçaltılmış yukarı
• Traducteur Français - italien: up abbassato
• Traducteur Français - polonais: się obniżył
• Traducteur Français - ukrainien: до знижена
• Traducteur Français - roumain: up redus
• Traducteur Français - grec: μέχρι μείωσε
• Traducteur Français - afrikaans: up verlaag
• Traducteur Français - suédois: upp sänkt
• Traducteur Français - norvégien: opp senket

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あげ‐さげ»

Découvrez l'usage de あげ‐さげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あげ‐さげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

江戶時代語辞典 - 45 ページ

同; ~ (文化一 1 〕一あげごりの揚り咄しにさしがなし 19 丸 1 〈もう慎みが解けたから)あげこんぶ【揚げ昆布】刻み昆布を胡麻油で揚げた ... 0 「あげさげを啼風の夜の娃かな定政」罕花菖蒲^問答(宝暦 5 I !一「さもをそろしき野ばらなりしを、あげさげの功つもりて、 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

江戶語大辞典 - 17 ページ

まだ足りねへからモッ 4 へト酒買ってこいだ」あげごし【上興】轅 3 を上げてかつぐ興。明和 1 一年.柳多留初「上げ興の当てにして置く地主の子」あげごり【上垢離】水垢離を取る期間の最終日。明和,川柳評万句合「上げ垢離に土左の来たのは秘し隠し」あげさげ【 ...

前田勇, 1974

世阿彌十六部集評釋

あげさげばかりにてーこ、の慮、句讃の切り方で、三様の意味に取れる文脈である。「あげさげばかりにてうち成りたる曲舞道の音曲」とすれば、「あげさげ斗にてうち成りたる」は、曲舞道の音曲の形容語となって、曲舞音曲は、音の上げ下げだけで共の特異な曲 ...

世阿彌, ‎能勢朝次, 1960

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 179 ページ

I 下げ興, ,丙宮記丄ハ,御仏名「 10 泰元,御導師依^乗^與お」,光台ー覽「^興あげこし、舂慶ぬり」,雑俳.柳多诏 II 「上げ興の当(あて)にして^地主の子」,咄本ふ 0 葉の花—唐人「あげこしも祭のは立派な布団をたんと敷いて」あげ丄」じ.れる【拗拗】で: : :ラ下一】取引 ...

日本大辞典刊行会, 1976

Meikai kokugo jiten

おサ)一あげるとおろすと。あげさげ" 18 物を領むと 0ろすと。あげかじ 6 【上へ従】〔 1 カヂ) (名)教空教を上に向けるための,かじのとり方「あけがた 6 【^け方ズ名) ^があけるころ,よあけ,あけがらす 3 【明け《^ズ名)よあけに鳴くからす,あげく 6 【〖単句〗(名)一【文 ...

Kyōsuke Kindaichi, 1965

新選国語辞典 - 15 ページ

あげえん【揚(げ)緣】困商店の店先などの、夜はつり上げるようにした緣がわ。夜は一尸のかわりにする。あ^ -おとり【上げ劣り】凼一. &歷元服して髮をゆいあげたとき、かわいらしさがなくなり見劣りがすること。あげおろし【上げ下(降)ろし】^ 1 あげさげ。「著?の—に ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

隠語辞典 - 14 ページ

あげぞこ〔揚げ底〕 1 御法の一種。 2 女陰の一種。(俗) 0 あげ ... (盗)因あげはま〔揚げ浜〕塩田の一種で海面から高い所にあり、海水を汲み上げて撒くもの。 1 いりはま。 ... あげさげをとる」あげさげ〔上げ下げ〕人をほめたりけから生じた) ) (連歌)固「挙げ句の果 ...

楳垣実, 1956

Hamada Hirosuke zenshū - 第 8 巻 - 47 ページ

かには、それからはさみをふってしゃっしゃっとあげさげしました。そのあげさげをさるがみつげていいました。「あれ、かにさんがたいそうするよ 0 」さるは、さっそくまねをして、りょう手をふって二、ニ、三と、あげさげしました。「やあ、うまいなあ。さるさんは、たいそう ...

Hirosuke Hamada, ‎Sōbisha, 1976

蚕桑古典集成 - 102 ページ

ともし^燊を〜はす岡、灼"にて棚をあげさげ並- ; - :在のあげさげ-む|ムゾし、し-たい 1 にくだにて上-たな迄あげさげ、足次おもちひず桑. V くわすな逾すは^を以す 0 されば異朝明の代淸 八? 1 ミ百- ^ ?枚」. 荧一時に人ケ一: ? 1 すはロを以す、千歲人を紀篩しく 62 ...

猪坂直一, ‎可児良夫, 1928

Ikeda Yasaburō chosaku shū - 第 8 巻 - 69 ページ

一変っている点をあげることができる。作詞者も作曲者も、ほとんどそれについて無関心で過ごしてきとが多いようだ。その一つの例として、メ I !ディに歌をのせた場合、実にめちゃめちゃにあげさげが特に日本語では、アクセントのあげさげは多少変えても、さして ...

Yasaburō Ikeda, 1979