Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あげまき‐むすび" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あげまき‐むすび EN JAPONAIS

あげまきむすび
agemakimusubi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あげまき‐むすび


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あげまき‐むすび

あげ‐やき
あげ‐パン
あげ
あげお‐し
あげしお‐は
あげぜん‐すえぜん
あげだし‐どうふ
あげち‐れい
あげつち‐もん
あげは‐ちょう
あげは‐の‐ちょう
あげは‐もどき
あげまき
あげまき‐がい
あげま
あげまつ‐まち
あげや‐いり
あげや‐まち
あげ
あげろ‐の‐やま

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あげまき‐むすび

かた‐むすび
かんだ‐むすび
きく‐むすび
きちや‐むすび
きんちゃく‐むすび
くさ‐むすび
けまん‐むすび
‐むすび
こい‐むすび
こちょう‐むすび
こま‐むすび
さくら‐むすび
じれった‐むすび
すくせ‐むすび
すずむし‐むすび
たいこ‐むすび
たから‐むすび
たて‐むすび
たま‐むすび
たまずさ‐むすび

Synonymes et antonymes de あげまき‐むすび dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あげまき‐むすび»

Traducteur en ligne avec la traduction de あげまき‐むすび à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あげまき‐むすび

Découvrez la traduction de あげまき‐むすび dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あげまき‐むすび dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あげまき‐むすび» en japonais.

Traducteur Français - chinois

总角结论
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Conclusión angular total
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Total angular Conclusion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुल कोणीय निष्कर्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجموع الخلاصة الزاوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Общее угловое Заключение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Conclusão angular total
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোট কৌণিক উপসংহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Conclusion angulaire total
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jumlah Kesimpulan sudut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gesamtdreh Fazit
180 millions de locuteurs

japonais

あげまき‐むすび
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

総角체결
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Total Kesimpulan sudut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tổng số góc Kết luận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மொத்த கோண தீர்மானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकूण टोकदार निष्कर्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Toplam açısal Sonuç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

totale Conclusione angolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Razem kątowe Wnioski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Загальна кутове Висновок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Concluzie unghiulară totală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σύνολο γωνιακή Συμπέρασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

totale hoek Gevolgtrekking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

totalt vinkel Slutsats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Total vinkel Konklusjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あげまき‐むすび

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あげまき‐むすび»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あげまき‐むすび» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あげまき‐むすび en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あげまき‐むすび»

Découvrez l'usage de あげまき‐むすび dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あげまき‐むすび et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
きもの用語大辞典 - 67 ページ
麻^ 8 文あげまき結び^げ帕ダ-回りに 9 :形にめぐらし、酋に? ; 9 つて多少あがつた 18 のこと。円襟、くびかみともいう。丄えりあけのころも#の衣泡の一つ。排色の泡のこと。中古以来五位の着る泡であつたところから、五位の異称にも用いられる。 I .ほうあげは ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
2
日本大辭林 - 40 ページ
こころ〜くまどりさるそめ』の。- *ヒ* }りめさらしくうちて、まんでんの南のひさしょ、おましよそをすうち t 、 ga みな〜)あげまきナ績角。おり p けゲみをあげて右左 re むすびあけび f 子っる B の名。まさ、草の賞の名第 n 、一さる』の。まさ、おり p けがみをあげさる ...
物集高見, 1894
3
宇治の川霧: 「宇治十帖」への第一歩 - 76 ページ
... り合わさるように、あなたとお逢いしたいものですね) (名香の包みの飾りとする総角結びの五色の糸のように、末長い契りを結びこめ、総角結びおなじ所によりもあはなむ一: ^の"一あげまきに長き契りを結びこめその準備中、薰の君は大君に意中を明かします。
横田洋, 2001
4
日本類語大辞典 - 103 ページ
一つに O 鶴結むすびかた[結方』(名) (組などのむすぶしかた。練組。むすびやう。 ... かけおびむすび(あげまきに類したるもの)。@かたわな「片精』(ここま結びの一端を輪として共の結び目をくぐらしたるもの) O わさ(輪差)。 C かなふむすび「吐結」(表は口の字の ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
三省堂全訳読解古語辞典 - 46 ページ
0 〔「総角」】" .源氏物語」の第四十七帖. ^の巻名。あの糸の総角結びの中に末長い契りをこめて、糸が同じところに結び合わされるように、あなたと私とはいつまでちいっしょにいたいものです)に拠よつている。ここでの「あげまき」は仏に奉る名香の糸の総角結びに ...
鈴木一雄, 1996
6
漱石邸幻想 - 96 ページ
阿部正路 なたは、いつまでも固く結びあいたいものだという求婚の心にある。答歌は「ぬきもあへずもろ契りを中に祈りこめている。そのあげまき結びの糸は、幾重にも同じ所に出合うように、私とあ麗な「あげまき結び」は、十字架をなす花のようにも見える。
阿部正路, 1985
7
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 187 ページ
ァゲマキガイ翁ァ〉ざあげまき-だか【総角商,揚^ ^】〖形動 3 「あげまき( ^角】 04 」をつけた銷の押付(おしつけ)を^によせて商く着けたさま。仰頤(のけくび)に厨ける; ^対。,浄榴璃.本朝三^志丄一「金糸銀糸のとんばう結び総角(ァゲマキ)だかに着なしたる,袖印に ...
日本大辞典刊行会, 1976
8
Musubi - 199 ページ
いずれにしても、装飾結びはその構成原理において、作業結びとは趣きを異にしているといってよいのである。装飾結びの用途は、服飾用と家具.調度飾りとがそのおもなものであろう。いま装飾結びのうちで基本的なものをあげてみると、「あげまき結び」をはじめ ...
Iwao Nukada, 1972
9
東洋文様史 - 726 ページ
(7)双縮(もろわぐ)二つの紐を結び繋ぎ垂れること。いわゆる結び垂れる結びかたである。つぎの総角結びと反対にもなる結びかたでもある。(8)総角結(あげまきむすび)揚巻結とも書く。紐の結び方。両方の紐を中央を石畳状に組んで左右に両輪を作るものであり、 ...
Soshū Watanabe, 1971
10
写真と図で見るロープとひもの結び方: - 208 ページ
9 ァ行アイ'スプライス 149 あげまき結び 160 いかり結び 102 命綱結び 106 ウォーター.ノット 179 ウォール'ノット 199 内掛け結び 90 梅結び 164 エクセレント'コイル 206 カ行^ ^ ^ ^ ^ ^返し結び 123 垣根結び 119、151 角縛り 61、153 片解き本結び 53、117 ...
ロープワーク研究会, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あげまき‐むすび [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/akemaki-musuhi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur