Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あきらむ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あきらむ EN JAPONAIS

あきら
akiramu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あきらむ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あきらむ

あきやま‐ていすけ
あきやま‐の
あきやま‐のぼる
あきゅうせい‐こうかせい‐ぜんのうえん
あきゅうど
あきよし‐ぞうざんうんどう
あきよし‐だい
あきよし‐どう
あきよしだい‐こくていこうえん
あきら‐けし
あきら
あきらめる
あき
あきるの
あきるの‐し
あき
あきれ‐いたし
あきれ‐かえる
あきれ‐がお
あきれ‐はてる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あきらむ

あ‐ぐ
あい‐す
あえ‐な
あからむ
らむ
うわ‐じらむ
らむ
らむ
らむ
こし‐からむ
しがらむ
しぐらむ
らむ
たくらむ
なだらむ
らむ
らむ
らむ
ふくらむ
らむ

Synonymes et antonymes de あきらむ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あきらむ»

Traducteur en ligne avec la traduction de あきらむ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あきらむ

Découvrez la traduction de あきらむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あきらむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あきらむ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Akiramu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Akiramu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Akiramu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Akiramu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Akiramu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Akiramu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Akiramu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Akiramu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Akiramu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Akiramu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Akiramu
180 millions de locuteurs

japonais

あきらむ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

あきらむ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Akiramu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Akiramu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Akiramu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Akiramu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vazgeçmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Akiramu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Akiramu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Akiramu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Akiramu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Akiramu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Akiramu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Akiramu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Akiramu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あきらむ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あきらむ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あきらむ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あきらむ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あきらむ»

Découvrez l'usage de あきらむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あきらむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
語誌 - 第 1 巻 - 7 ページ
佐藤喜代治 病床の父が一茶に、身の不幸を前世からの約束で致し方が?月六日)あ 9 皆是すくせの因縁とあきらめよや。(『父の終焉日記』五らもするが、次の場合は無念さがない。る「あきらめ」の内容は当人には不利な事なので「歯ぎり」であり、 8 も「遁れる」事 ...
佐藤喜代治, 1983
2
現代語から古語を引く辞典 - 878 ページ
芹生公男, 2007
3
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 329 ページ
1 -はっきり I にあからかにあさまに〔浅〕さやに〔清〕—にするあかす〔明〕あきらむ〔明〕ききあきらむ〔聞明〕正しく I くきやかあきらめ〔諦〕いかがはせむ.いかにせむ〔如何〕かくご〔覚悟〕きれはなれ〔切離〕くわんねん〔観念〕わうじゃう〔往生〕あきら.める〔諦〕あきらむ〔 ...
Kimio Serifu, 1995
4
鷗外と諦念
岡崎義恵 かったと思ふ。さうして前に引いた「フアウスト考」の用例に、「現在をあきらめてしまった時」と用ゐてゐたと思はれる。明らかにすとか、晴やかにすとか、理を究むとかいふ意味には鷗外は用ゐなたやうに、文語「あきらむ」も、口語「あきらめる」も、共に ...
岡崎義恵, 1969
5
岡崎義恵著作選: Ōgai to teinen - 23 ページ
岡崎義恵 かったと思ふ。さうして前に引いた「フアウスト考」の用例に、「現在をあきらめてしまった時」と用ゐてゐたと思はれる。明らかにすとか、晴やかにすとか、理を究むとかいふ意味には鷗外は用ゐなたやうに、文語「あきらむ」も、口語「あきらめる」も、共に ...
岡崎義恵, 1968
6
日本藝術思潮 - 第 3 巻、第 1 部
鷗外は,「あきらむ」「あきらめる」を靳念の意味に用ゐてゐると思ふが、唯 1 っ次の用例を問題に外も多くは自動詞に用ゐてゐる。他動詞的用法は異例であるとも考へられる。れてゐると思ふ。上述の辭窨が他動詞の口語を認めてゐないのはどういふわけか ...
岡崎義恵, 1947
7
ケーススタディ日本語の歴史 - 102 ページ
半沢幹一, 2002
8
日本文学の原理
井上豊 第九章鹏外の「あそび」二五五どの類語となる。「あきらめ」の語義についても、岡崎氏が詳しく考察しているが、氏は鷗外の「あきらめ」は断念るよりは、「あきらむ」の曰とするのが至当である。 I !の意味を中心とすれば、「あか(明)る」「あかし」「あ(明)く」な ...
井上豊, 1983
9
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 108 ページ
ZO 画落ち着き自立○員の国』在あり○員訓 0 ザイ、あ(る)あきら○名のり C ひさ、むか、むき、むけ、向希こうき名のリ)あき、あきら、あり、ある在良あきらむこう向貴こうき○言味 D ある場所にある。在翔ありと○ ○あるところを目指す。こうき○成り立ち O 場所を ...
西東社編集部, 2014
10
香取群書集成 5: - 第 5 巻
... 必天造ノ食ァり、皇國ノ如、二靈生玉フ處、沃壤肥土、稻穀ノ美天下二比類無、四國、九筑紫、中國ト、各海路ヲ隔、此地飢モ彼土ハ ... はかひなし其ともから、いたくいかりて官にうたへまつるもむつかし、さらは其大一呂司うちたゝきてあきらむへしとて、われも.
香取神宮, 1988

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あきらむ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あきらむ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【Z会の本】<国語>「覚え方」に着目した古文単語集/『覚え方別攻略 …
単語にあった「覚え方」で頭に入りやすい! 「語源・連想で覚える」「漢字で覚える」「分割して覚える」など、その単語に適した覚え方によって単語を章分け。効率よく学習することができます。 (例)第2章 漢字で覚える 単語【あきらむ】 …「明らむ」と表記します。 «News2u.net, mars 14»
2
「現代美術のユーモアと風刺」 森村泰昌/山口晃展
山乃愚痴明抄(やまのぐちあきらむのしょう)」も一例で、画面隅に漫画仕立てながら、「ファインアートの連中」や「(印象派で止まってる)受け手」を批判。自らをも卑下して笑う。戯作(げさく)者的姿勢だ。宿題のテーマを「現代美術に見る『やつし』」と変えてもいけ ... «朝日新聞, août 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あきらむ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/akiramu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur