Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あからむ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あからむ EN JAPONAIS

からむ
akaramu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あからむ


からむ
karamu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あからむ

あから‐おとめ
あから‐おぶね
あから‐がお
あから‐がしわ
あから‐けし
あから‐さま
あから‐ひく
あから‐め
あからけ‐み
あから
あからめる
あか
あかり‐くかん
あかり‐さき
あかり‐しょいん
あかり‐しょうじ
あかり‐とり
あかり‐まど
あか
あかる‐み

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あからむ

あ‐ぐ
あい‐す
あえ‐な
あきらむ
らむ
うわ‐じらむ
らむ
きき‐あきらむ
らむ
しがらむ
しぐらむ
らむ
たくらむ
なだらむ
らむ
らむ
らむ
ふくらむ
み‐あきらむ
らむ

Synonymes et antonymes de あからむ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あからむ»

Traducteur en ligne avec la traduction de あからむ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あからむ

Découvrez la traduction de あからむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あからむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あからむ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

成为红
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Conviértase en rojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Become red
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाल बनें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصبح حمراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Стать красный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Torne-se vermelho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাল হয়ে গেছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

devenir rouge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjadi merah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

werden Sie rot
180 millions de locuteurs

japonais

あからむ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

붉어지는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi abang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trở thành đỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிவப்பு ஆக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाल व्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırmızı ol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Diventa rosso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stają się czerwone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стати червоний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

devin roșii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γίνετε κόκκινο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

word rooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bli röd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bli rød
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あからむ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あからむ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あからむ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あからむ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あからむ»

Découvrez l'usage de あからむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あからむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 192 ページ
顔かおが赤あからむ果くだ物ものの実みが赤あからむあからむ彼かの女じょは照れたのか、頬ほほが赤あからんだ。て She blushed in embarrassment.她羞红了脸。痛いためる足を痛いためる心こころを痛いためる風か邪ぜで喉のどを痛いためて、声こえ ...
遠藤ゆう子, 2013
2
朝日新聞の用語の手びき - 42 ページ
ギョウ-コ久仰あか(い)あからむ,あからめる,セキ,シャク,赤あかすあかり,あかるい,あかるむ,あからむ,あきらか,あける I あく^あくる,メイ,ミ 3 ウ,明あかすあきる,ホウ飽あかつきギョウ暁あからむあからめる^あ力,あかい^セキ^ ,赤あかりあかるい,あかるむ,あからむ, ...
朝日新聞社, 1981
3
国語表現: はなしかた・かきかた - 243 ページ
録 V 音訓引き常用漠字表昭和五六年一〇月一曰施行による〔ァ〕ア亜アイあわれ.あわれむ哀アイ#愛あいソゥ- ... のぼす#うえ#うわ.力み-ジ 3 ゥ,ショウ#上あがるあげる,キ" - #挙あがるあげる,ョウ揚あかるいあかるむ,あからむ,あかリ,あきらか,あける^あく,あくる ...
宇野義方, 1989
4
古典語彙大辞典: - 25 ページ
Naobumi Ochiai ? .簡禱 I 。あから 0 『飲め; / II のあからむ! :』さけ(聚)の古お。 ... 8580 あが&1 ねなじ。(あがちひな 18 み糗れるならむ)あから- 3X1 に圃 0 0 亿ちまち。ははか 1 * 0 &10 空 8 「いきまゆるさぜ^はめ^ .あひ串して. ^ ,か^ 5 * 1 まか ...
Naobumi Ochiai, 1902
5
日本語能力試験漢字ハンドブック: 1級-4級に出る全漢字收錄 - 9 ページ
アルク日本語出版編集部, 1994
6
記事スタイルブック - 3 ページ
(ア)ア亜壷)アイあわれ・あわれむ哀アイ*受あぃソウ・ショウ*相あぃだま・カン・ケン*間あぅあわす・あわせる・ゴウ・ガッ・カッ*合あう ... い)あからむ・あからめ I ・セキ・シヤク*赤あかすあかり・あかるい・あかるむ・あからむ・あきらか・あける・あく・あくろ・メイ・ミョウ*明 ...
時事通信社. 記事審查用語委員会, 1989
7
日本類語大辞典 - ix ページ
C 確酸と化合したる 1o 稿酸銅あかがみ[赤貝』(名) (同柱類中あかがひ科に属する貝、介殻は心臓形をなしひだ三十五内外 ... あかくす(赤】(他) (あかくなす)。「あからむ。参着」。あかむ。あからむ。 E あかばむ。あからぶ。あかめる。あからめる。旬あかくなす。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
ある型動詞の諸相: 作家の表現を中心として - 270 ページ
御かほうちあかめて、とかくの御ことも聞えたまはねば、(住吉 3 〕〇同(ぼぬ)「住吉物語」には、「うちあからむる」という用例がある。秋成本(三^ )には「面赤む心地して」とある。「面赤む心地」とあった原文を誰か後人が「おもてあからむ心地」と読み誤ったものでは ...
宮地幸一, 1985
9
三銃士(下) - 第 1 巻
ベっに疑う気持ちはありませんでしたが、なにか激とした不安にかられ、あたくしは眠気と戦おうとしました。あたくしは立ちあがって、窓のところ ... すると、少しずつ、顔のあからむようないまわしい事実が思い浮かんできました。そこは、あたくしの家ではなかったの ...
アレクサンドル・デュマ/江口清訳, 1960
10
日本文学色彩用語集成: 近世 - 1329 ページ
1 かな索引あ行あい—ぁゐ散 1 一七 0 〜一一七一一一あいじろ—あひじろおいそめ—ぁゐ律 1 一四〜一一六散一一七 0 〜二七一ー一あいばなふぁゐ律 1 一四〜二六あか(しゃく,せき)律一五〜三あか(あかめ,あからむ,あからめ,しやく,せき)散一一 0 九〜一 8 ...
伊原昭, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あからむ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/akaramu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur