Signification de "あま‐そぎ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE あま‐そぎ EN JAPONAIS

あま	‐	そぎ
ama		sogi

TRADUCTION DE あま‐そぎ

Découvrez la traduction de あま‐そぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de あま‐そぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あま‐そぎ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 汽提出的甜蜜
• Traducteur Français - espagnol: El pelado dulce
• Traducteur Français - anglais: The stripped sweet
• Traducteur Français - hindi: मिठाई छीन लिया
• Traducteur Français - arabe: و جردت الحلو
• Traducteur Français - russe: Раздели сладкий
• Traducteur Français - portugais: O despojado doce
• Traducteur Français - bengali: ছিনতাই-মিষ্টি
• Traducteur Français - français: Le dépouillé douce
• Traducteur Français - malaisien: Dilucutkan-gula
• Traducteur Français - allemand: Das abgestreifte süße
• japonais: あま‐そぎ
• Traducteur Français - coréen: 아마 자소
• Traducteur Français - javanais: Diudani-manis
• Traducteur Français - vietnamien: Các tước ngọt
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்ட்ரிப்பிடு-இனிப்பு
• Traducteur Français - marathi: येशूचे कपडे काढले-गोड
• Traducteur Français - turc: Stripped-tatlı
• Traducteur Français - italien: Il spogliato dolce
• Traducteur Français - polonais: Pozbawiony słodkie
• Traducteur Français - ukrainien: Роздягли солодкий
• Traducteur Français - roumain: Stripped dulce
• Traducteur Français - grec: Το απογυμνωμένο γλυκό
• Traducteur Français - afrikaans: Die gestroop soet
• Traducteur Français - suédois: Den avskalade söt
• Traducteur Français - norvégien: Strippet søt

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あま‐そぎ»

Découvrez l'usage de あま‐そぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あま‐そぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

廣文庫 - 第 1 巻

... ぬのみまや、尼ヶ残後、いとあやうし、又足勝軍暁の事低也勝軍宣下、き丶及ごず、思ふま勝軍頼經法鱧の丶ち、政務をきかれし ... も句有除の老婆を懸想せられんや、俗論の相違主な透さし、)アフあま劇薬、前編韓(喜撰式ュ、若誌;高峯一時まぁまそぎといぶ ...

物集高見, 1922

Zōho gagen shūran - 第 44 巻 - 59 ページ

まそヽさ一一(催禺樂)東や「東屋のまやのあまりの雨そヽぎ我たちぬれぬをの戸を^さハやらそ V 0 一あまュそぎたる」(枕)一〕うつく, (さ物、あまュそぎたる兒の目ュ髮のおやひたる 11^1111111 、ノ此春よりおふは御ん、? .尼そぎのやとュてゆら, . 04 どめそたく云 ...

Masamochi Ishikawa, ‎Hirotari Nakajima, 1887

歌枕散策 - 252 ページ

山内益次郎. さしなベリ柄と口のっいた鍋。こどもリ召使の子ども。ひはしリ檜で造った橋。きっ 1 狐。あむさん 4 浴びせよう。をち 4 遠方。わりなき〔っらい。あまそぎ 4 女児、又は尼の髮&。开いはせ 1 地名。又、岩や瀬の多い事も指す。占賀の渡 4 ド総の古賀の ...

山内益次郎, 2004

日本大辭林 - 42 ページ

盛衰 f (女房の、尼 ra 、-すャグ- -なりて、尼御前をバ界して、あまぜと申しけり)あまをきあまののことをかさのほど ra てきりさるをいふ。(このよりおぼすぐし、あまそぎのほど ra て、ゆらくをめでさく)あまそぎナ。天管。やまのみのたらくそびえさるをいふ。八雲御抄( ...

物集高見, 1894

日本隨筆大成: 別卷. 第二期 - 第 1 巻 - 99 ページ

おふす御-ぐしあまそざの程にてゆら. / ^ミめてたく云々(細流)にあまそぎの程はふかそぎなりさげ尼の程なり(若紫)に十ばかりにやあらんミみえて髮はぁふぎをひろげたるやうにてゆら- ^ミして又尼そぎをもかくいへり(手習)浮舟が尼姿を髮はいつへのあふぎを ...

日本隨筆大成編集部, 1929

三省堂全訳基本古語辞典 - 19 ページ

44 - 510&【甘葛】 0 あまづらあま I そぎ【尼闺き】(名) 811 少女の髮型の一つ。尼の髮のように肩の下あたりで切りそろえるもの。 3 ^「頭か」らはあまそぎなるちごの、目に髮のおほへるを」〈枕-つつくしきもの〉 0 頭髮はあまそぎである幼女が、目に髮がかぶさつて ...

鈴木一雄, 2000

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 372 ページ

りんせき I りんせき I りんぜき|しゃりんせき一れんせき I こうれんせ鲁|りょくれんせき I ほうろんせき一モンモリロンせき一わんせき I 乇き I そき一そき I そぎ I 孝そぎ I あまそぎ【天削】あまそぎ【尼削】みそぎ【秦】みそぎ(亵)豊(ひ)の御澳にそ)七顯 3 の一みそぎ【みそ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Ruijū kinsei fūzokushi: genmei Morisada mankō, by Kitagawa ...

におひややだにかくれるほビけざやかにみゆきみの御^ ^は我そはなやかにそぎわたしてうきもんのうへのはかまおかしげを御らん ... どめでたく云々細流に尼そぎの程薄雲卷明石姬のこど此春よりおふす御くしあまそぎ彩りたらん心ちしてごあり三歳ばかりにては ...

喜田川季荘, ‎室松岩雄, 1916

Ruijū kinsei fūzoku shi - 295 ページ

過ぬおなら上に立る圆あり始て深そぎする依にて常には如何なたるすじのなきや云々此^を害る源氏繪紫上#盤のたひがみはすこし ... 云々細流に尼そぎの程薄&15 ^明石姬のこビ此春よりおふす御くしあまそぎ彩りたらん心ちしてごあり三歲ぱかりにては剃らすじ ...

Morisada Kitagawa, ‎Iwao Muromatsu, 1928

仏教史のなかの女人 - 122 ページ

高木豊 とすれば、先の興福寺僧で法華寺別当となった莲聖.林懐.経理のころには、法華寺にもさげ尼がように、さげ尼.尼そぎについて語る『源氏物語』の成立を、一応、寛弘(一 00 四〜ニ一)のころ薄雲)といっているように、尼そぎ.さげ尼の存在は広いものになり ...

高木豊, 1988

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あま‐そぎ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あま‐そぎ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

アクションありお色気ありの"もののけファンタジー"『つぐもも』第1巻が無料!

一也は、桐葉と共に、町で起こる怪異を調伏する「すそはらい」の任につくが、人に害をなすさまざまな「あまそぎ」と戦いながら平和を守る彼らの日常はますますヒートアップ。激しいアクションあり、過剰なサービスあり、ラブコメありと見どころは多い。現在の『月刊 ... «マイナビニュース, juin 13»