Signification de "あま‐じたく" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE あま‐じたく EN JAPONAIS

あま	‐	じ	たく
ama		zi	taku

TRADUCTION DE あま‐じたく

Découvrez la traduction de あま‐じたく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de あま‐じたく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あま‐じたく» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 甜蜜的家
• Traducteur Français - espagnol: dulce hogar
• Traducteur Français - anglais: Sweet home
• Traducteur Français - hindi: प्यारा घर
• Traducteur Français - arabe: منزل الحلو
• Traducteur Français - russe: милый дом
• Traducteur Français - portugais: Sweet home
• Traducteur Français - bengali: মিষ্টি হোম
• Traducteur Français - français: sweet home
• Traducteur Français - malaisien: rumah manis
• Traducteur Français - allemand: Sweet home
• japonais: あま‐じたく
• Traducteur Français - coréen: 아마 집
• Traducteur Français - javanais: manis ngarep
• Traducteur Français - vietnamien: sweet home
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்வீட் வீட்டில்
• Traducteur Français - marathi: घर
• Traducteur Français - turc: Tatlı ev
• Traducteur Français - italien: dolce casa
• Traducteur Français - polonais: kochany dom
• Traducteur Français - ukrainien: милий дім
• Traducteur Français - roumain: dulce casa
• Traducteur Français - grec: σπιτάκι μου
• Traducteur Français - afrikaans: sweet home
• Traducteur Français - suédois: ljuva hem
• Traducteur Français - norvégien: kjære hjem

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あま‐じたく»

Découvrez l'usage de あま‐じたく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あま‐じたく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

水の言葉辞典 - 249 ページ

雨外套(あまがいとう) ,雨着(あまぎ)などともいわれてきた。雨着(あまぎ)衣服の上に着て雨などを防ぐもの。雨衣(あま 雨避け雨蓋(あまぶた) 1 雨 (あまじたく)雨が降ってもいいように雨着をつけた出で立ち。 3 雨支度め雨装い(あまよそい) 1 雨の中を出かけるとき ...

松井健一, 2009

新潮現代国語辞典 - 32 ページ

(淡塩〗—じほ薄く塩味をつけること。うすじお。〔ヘボン〕あまジタク【雨支度】外出する時に雨にぬれないように用意すること。また、その衣類.道具。あまよモぃ。あめじたく。あまじめり I 雨湿(り)】雨のため湿気を帯びること。あま-す【余ナ】(他動.サ五)一一部分を残す ...

山田俊雄, 1985

俗語大辞典 - v ページ

降らし: ' 0 〔あま-ざけ】(卄酒) 20 豚に、&んまぜてつくつた洒 0 (な)醴 5 ^ 0 邪獎ぉ)、、ざけ、ひと 11 ざけ、あまざけの、ちそ、フにんる 0 醋^ ? :饗歷ん 3 く 0 〔あま-じたく〕(雨支度) (さ雨にぬれぬ川^ 0 雨装( ?ゥ)あま, . "そひ、【あま-じほ〕(甘^ ) 50 料理なぞの 3 氣 ...

堀籠美善, 1917

角川国語辞典 - 31 ページ

あま-あい【雨あい【雨 1 間"あ】アマアイ名雨のふりやんだあま-あがり【雨上がり】アマァがリ名リあ安がり。あま-あし【雨足【雨 1 脚】アマアン名 .... あま-じお【甘堪〈鹽〉つ】アマゾォ名昧つけで塩けをうすあま-じたく【雨じたく【雨仕. .度】アマ;ゾタク名雨にあつてもこ?

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

旺文社詳解国語辞典 - 8 ページ

山口明穂, ‎秋本守英, 1985

角川新国語辞典 - 28 ページ

名雨の降- 4 。あま.がえる【あまがえる【兩,鲑レ】? ^ェルも〔季.夏〕〔動〕アマガ 1 ル 3 ;の小形の力ェル。足の指先に吸 8 があり、木に登る。 ... あま-じお【甘語〈望, "】ミゲオ名味つけで泽を薄くしあま-じたく【雨支賓】 71 ^タク名雨にあっても^ , 3 い用^。"玄じ. ?。「^る ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

新言海 - xiv ページ

I ?じおに(名)【甘塩(讓 V 淡塩】〔ふ^ひし〕魚肉や野菜などをうすく 538 おにした I の。 ... こくみ。あ 1 * 1 じたく一名一【雨支度】 ... 味蘸 2 , ,「らあます! , 'せんつ二き【甘葛煎】 IV あますあま-ぜ一名一【尼前】ふあまごぜあ I そうぞく入一き【雨装束】あまじたく。雨装" ?

大槻茂雄, 1959

広辞林

あま 4011 ^ま/あ I く I あまさあまさ 1 ^ますあ^垂リ【^ 1 * 1 一名)南が 4 つているような 18 い霧,「も .... じお^【げ塩上^塩一(名)かるく塩につけること,塩味のゥすいこと^あま-しし【^一肉】(名)こぶやいばなどのような肉,あま-じたく【雨支一度 1 ( 1 ^降りに外出する ...

金澤庄三郎, 1958

新選国語辞典 - 33 ページ

日ざらし」あ零じお【甘塩】お图 1 料理に塩けのすくないこと。うすじお。 2 魚肉などにうすく塩をつけること。^ ?じたく【雨支|仕〕度】困雨の日に出かけるときの身じたく。雨に降られても困らない身じたく。あ事しょく【甘食】^円維ひ形の、甘い藥子パン。あま.す【氽す】隱 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1014 ページ

あまかんむリ.あめかぶり.あめかんむうぜんあまび-【兩搏】あまごしらえ【雨星】うせい【雨染】あまじみ.あまじむ.あめじみ【雨為】あまグ .... ゆきひら^ "【雪世界】せっせかい【雪仕度】ゆきじたく【雪代】ゆきしろ【雪代山女】ゆさしろやまめ【雪代山女魚】ゆさしろやまめ【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002