Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あめ‐よこ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あめ‐よこ EN JAPONAIS

あめ
ameyoko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あめ‐よこ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あめ‐よこ

あめ‐
あめ‐の‐うお
あめ‐の‐した
あめ‐の‐ひ
あめ‐の‐みかど
あめ‐の‐わかひこ
あめ‐ばち
あめ‐ひと
あめ‐ふらし
あめ‐ふり
あめ‐ほうびき
あめ‐ます
あめ‐まだら
あめ‐もよ
あめ‐もよい
あめ‐もよう
あめ‐やま
あめ‐
あめ‐ゆう
あめあがりのよぞらに

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あめ‐よこ

あ‐
あい‐
あい‐ど
あい‐の‐
あい‐む
あいまい‐も
あお‐きな
あお‐
あおき‐
あおぞら‐ぶん
あおね
あか‐こっ
あか‐べ
あかぎ‐
あかさか‐やっ
いけだ‐りよこ
まつたに‐みよこ
むらた‐きよこ
やまさき‐とよこ
よこ

Synonymes et antonymes de あめ‐よこ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あめ‐よこ»

Traducteur en ligne avec la traduction de あめ‐よこ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あめ‐よこ

Découvrez la traduction de あめ‐よこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あめ‐よこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あめ‐よこ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

雨水平
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lluvia Horizontal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rain Horizontal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बारिश क्षैतिज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المطر أفقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дождь Горизонтальная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chuva Horizontal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃষ্টি অনুভূমিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pluie horizontale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rain Horizontal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

regen Horizontal
180 millions de locuteurs

japonais

あめ‐よこ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아메요코
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rain horisontal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mưa ngang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மழை கிடைமட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाऊस समांतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yağmur Yatay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pioggia orizzontale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

deszcz w poziomie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дощ Горизонтальна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ploaie orizontală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βροχή Οριζόντια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reën Horisontale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regn Horisontell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regn Horisontal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あめ‐よこ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あめ‐よこ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あめ‐よこ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あめ‐よこ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あめ‐よこ»

Découvrez l'usage de あめ‐よこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あめ‐よこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本大辭林 - 259 ページ
ま、たぶ、この世の人のこをし)よこざにリ横。よこさま n 。た。しくゆるすュ。よこざびナ様機。みばしのま a の、よこ r ある』の。よこさまよこのさまよこのむき拾遺(の能、よさま n 、たちろをりめん、みてしろバ)よこざまあめナ。横様雨。よこあめ。(のほど、よこさまぁ ...
物集高見, 1894
2
和漢雅俗いろは辭典 - 10 ページ
よこぶよこねやま積,山(安房国卒群郡に在る山)よこだちて(名)横齢、 E 、よこのたみちよこながき(形)横長、よこにながきよこ ... 打横手(喜び等に常て横に手を打つ事)よこてきり(名)横手斬、ょこなぎ、ょこぎりよとあめ横雨よこよりふり〜るあめよこあみちやう横綱 ...
高橋五郎, 1901
3
徳田秋声全集 - 207 ページ
彼は上よこはかまぬてあかかぜき&かれじやう本借りて出かけて行ったが、濠端へ差かゝって行くと、雨は較ぼんかでいほりばたきしいあめや-が降ってゐたが、等は荷物の中から袴を取り出し、店の傘を一ふひとしにもつなかはかまとだみせかき芝の大門うちに ...
徳田秋聲, 2000
4
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 904 ページ
霜寒し[秋】:露の底:霜踏む鹿[秋】:露獗:袖の露【秋]簾の袖[秋] :雨を持つ[邑籠] :〖閣連^草枕(旅,結'結う,仮'簾,旅はたご ... 方兩横様雨:横時兩:チ:横繁吹-横集吹,横吹兩:横なぐりの雨 1 * 8 リ賴 0 12 ^ (畤恥暁雨:朝雨朝時雨[冬】:暮兩タ兩ク兩タ時雨[ ...
山口翼, 2003
5
新言海 - 409 ページ
構意地をつつばる」,よ-了いた(名)【横板】 1 木璟を潜に明いる板" 2 能舞ム; ;で嚷^ 4 なの^ - 5 ゆ, ^板は 1 の前の称。この処? .... よこしまに,よこさま-に^一【横方に】 8 力方へ,正しる雨。よこあめ。よこさめ。よこさまもめ一-き【横方雨】よこさまに^ 3 横の. ^ ,よこ ...
大槻茂雄, 1959
6
ことば隨想 - 23 ページ
V 春の雨卩はるさめ(春雨)マ夏の雨卩なつしぐれ(夏時雨)マ秋の雨卩あきさめ(秋雨)しゅうう(秋雨)マ秋から冬にかけての雨卩 ... ふっかけ、 V 横なぐりの雨卩しゃう(斜雨) ,よこさめ,なぐれ,しぶきあめ,よこしぶき(横飛沫)マ好天気に降る雨卩てりふりあめ^ひでり ...
Yoshinori Takeuchi, 1974
7
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
始柴通『 1II ^横繁一ば! I ^ ^袖肘^ ^小^ 11 俄小糠^ ^雨天搏雨照雨雨方雨味九雨ゥバ桐雨我笠笠ゆ〗! ^雨雨り雨糠「お雨雨和めヒひみめがあたななかほびにわろるりららみまはちそすぎかめめめめめめめめめめめめめ昆海滑相荒覺生^捣細昆和^布松お良 ...
風間力三, 1979
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 524 ページ
こ【久、齊】ちょこ【绪口】チョコ(チョコレー卜)おちょこ【御猪口】ちょこちょこ(擬抵)いもチョコ【板 I 】へなちょこ(あざける艏)あめちよこ【飴ちよこ】あんちよこ(安直)たてよこ【铎緯】たてよこ【縦幟】ゆんでよこ【弓手 I ?】によこ【如去】にょご【女御】ひのよこ【日の維】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
江戶・東京学雑誌論文総覧 - 50 ページ
大串夏身, ‎江戶・東京資料研究会, 1994
10
水の言葉辞典 - 121 ページ
雨が切れ目なく集中して降り:1V 0 注ぐ 4 降り始め雨前(うぜん) 1 雨が降り始める前のこと。湿度が上がる。 ... りに降る雨。橫なぐりの雨。橫雨(よこあめ)「よこさめ」とも読む。強い風を受けて横なぐる」の意。渫雨(せつう)降りかかる雨のこと。「渫」は、「さらう」「も ...
松井健一, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あめ‐よこ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ame-yoko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur