Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あめ‐に" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あめ‐に EN JAPONAIS

あめ
ameni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あめ‐に


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あめ‐に

あめ‐きんごく
あめ‐ざいく
あめ‐しずく
あめ‐じみ
あめ‐たいふう
あめ‐だま
あめ‐ちまき
あめ‐ちょこ
あめ‐つち
あめ‐つゆ
あめ‐
あめ‐の‐うお
あめ‐の‐した
あめ‐の‐ひ
あめ‐の‐みかど
あめ‐の‐わかひこ
あめ‐ばち
あめ‐ひと
あめ‐ふらし
あめ‐ふり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あめ‐に

あお‐に
あく‐に
あけ‐に
あげ‐に
あし‐に
あな‐に
あぶつ‐に
あま‐に
あまから‐に
あや‐に
あら‐に
あり‐に
あれ‐に
あわ‐に
あん‐に
あんずる‐に
いか‐に
いち‐に
いちがい‐に
いちじ‐に

Synonymes et antonymes de あめ‐に dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あめ‐に»

Traducteur en ligne avec la traduction de あめ‐に à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あめ‐に

Découvrez la traduction de あめ‐に dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あめ‐に dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あめ‐に» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在雨中
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en la lluvia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In the rain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बारिश में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في المطر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

под дождем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

na chuva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃষ্টির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dans la pluie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepada hujan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in der regen
180 millions de locuteurs

japonais

あめ‐に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

udan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong mưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மழை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाऊस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yağmur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nella pioggia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w deszczu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

під дощем
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în ploaie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στη βροχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in die reën
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i regnet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i regnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あめ‐に

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あめ‐に»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あめ‐に» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あめ‐に en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あめ‐に»

Découvrez l'usage de あめ‐に dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あめ‐に et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
雨に濡れて
神に選ばれし天才ピアニスト・幸恵とその息子、そして、ピアニストへの夢を断念しながらも並外れた音楽知識を武器に生きる編集者の和也。3人の天才が奏でる、苦悩と挫折と ...
西沢豊和, 2002
2
雨にぬれても:
寒川猫持. 挙げると、「おまえの歌集は筆名からしてふざけている」といった具合である。中には顔までボロクソに褒めてくれた人もいた。まことに心強いかぎりである。大体、「寒」という字にはろくな訓がないのであって、たとえば、マズしいとかサビしいとかいった類 ...
寒川猫持, 2014
3
雨に濡れた天使 - 37 ページ
やく、アルマンがリサ・スティ]ヴンズに魅了された理由がわかったのだ。いまの彼女はホステスの衣装を脱いで濃いメイクを落とし、髪をきちんとまとめている。グザヴィエはすぐさま、厚塗りのメイクが巧妙に隠していたものを見て取った。どんな男の目をも ...
ジュリア・ジェイムズ, 2012
4
雨に殺せば
《黒川博行警察小説コレクション》大阪湾にかかる港大橋の上で現金輸送車が襲われ、銀行員二人が射殺された。その翌日、事情聴取を受けた行員が自殺する。さらに、捜査線上 ...
黒川博行, 2003
5
2月は雨に濡れて:
光崎圭 オフィス漫. なだは私を『亜美香創呼ぶの出□T □ □陶『□□ャ『アイル1 セレイル山= ロングカットいってみよう亜美香. レイイ『』中山以前のは 2 に比= 7MS ク梨絵例ではな M 比=レイ-イ』週に一〜ニ度こうして会うー五年前から続けてきたことだけれど ...
光崎圭, ‎オフィス漫, 2014
6
雨に濡れた天使 (ハーレクイン)
ある目的のために、お金を貯めようと休む間も惜しんで仕事をするリサ。下品な服と、派手な化粧で本当の姿を隠して場末のカジノで働く彼女に近づいてきたのは、あふれる魅力 ...
著者:一重夕子,原作者:ジュリア・ジェイムズ, 2012
7
雨にぬれてホットミルク
二美(ふたみ)は、父親と姉の3人で暮らす、元気な中学2年の女の子。2年前に母を亡くしてからは、大好きなしっかり者の姉・芳美に何かと甘えがち。だけどある日、姉の彼氏の ...
吉田まゆみ, 1977
8
雨に添う鬼: 武市と以蔵
武市は勤王のために愛弟子を鬼に変えた。以蔵は師に認められたい一心で次々と人を斬った。師弟愛を踏みはずした先に待つものは―。幕末に散った「人斬り以蔵」の真実。傑作 ...
秋山香乃, 2010
9
春の雨にぬれても
「壁の花」の3人までが幸せに結婚し、残るはデイジーだけ。花婿を見つけられずにいる末娘に業を煮やしたアメリカ人実業家の父は、2カ月以内に花婿が決まらなければ、父の決 ...
リサ・クレイパス, 2007
10
雨にもまけず粗茶一服上: - 第 1 巻
友衛遊馬、18歳。弓道、剣道、茶道を伝える武家茶道坂東巴流の嫡男でありながら、「これからは自分らしく生きることにしたんだ。黒々した髪七三に分けてあんこ喰っててもし ...
松村栄子, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あめ‐に [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ame-ni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur