Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あら‐さがし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あら‐さがし EN JAPONAIS

あらさがし
arasagasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あら‐さがし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あら‐さがし

あら‐くれ
あら‐くれる
あら‐ぐし
あら‐けずり
あら‐
あら‐ごし
あら‐ごと
あら‐ごなし
あら‐ごま
あら‐ごも
あら‐
あら‐しお
あら‐しこ
あら‐しごと
あら‐しほんストック
あら‐しょうりょう
あら‐しろ
あら‐じょたい
あら‐じる
あら‐すいぎょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あら‐さがし

あか‐がし
あめ‐がし
いかだ‐ながし
いちい‐がし
いちもん‐がし
いまめ‐がし
いり‐がし
いろ‐ながし
うお‐がし
うき‐がし
うち‐がし
うばめ‐がし
うみ‐ながし
うむがし
うらじろ‐がし
えもん‐ながし
お‐ひがし
おうぎ‐ながし
おお‐いそがし
さがし

Synonymes et antonymes de あら‐さがし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あら‐さがし»

Traducteur en ligne avec la traduction de あら‐さがし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あら‐さがし

Découvrez la traduction de あら‐さがし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あら‐さがし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あら‐さがし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

而不太妙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Y mirando en bruto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And looking rough
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और किसी न किसी की तलाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وتبحث الخام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

И, глядя грубая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

E olhando áspero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোষ খোঁজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Et en regardant rugueuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mencari kesalahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Und auf der Suche rau
180 millions de locuteurs

japonais

あら‐さがし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nemokake fault
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Và nhìn thô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவறு கண்டுபிடித்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोष शोधत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arızayı bulma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

E guardando ruvido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I patrząc szorstkie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

І, дивлячись груба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Și caută dur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Και ψάχνουν τραχιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

En soek rowwe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Och ser grov
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Og ser grov
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あら‐さがし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あら‐さがし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あら‐さがし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あら‐さがし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あら‐さがし»

Découvrez l'usage de あら‐さがし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あら‐さがし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
テニスとことわざと男と女 - 114 ページ
1 化、' ( ; 1 ' ^111(15 131111 :、乂はヒ 011 ^ 1 ^「名人は人を謗らず」で(名人といわれる人は決して他人のあらさがしをしない)のだそうです。前述の 2 つの英語のことわざで使われている 60 は! ... ...の構文は「( ... ...の)あらを探す; ( ... ...を)非難する」の意味を ...
中田正夫, 2001
2
斎藤一人 自分さがしの旅(KKロングセラーズ)
自分のあらさがしする人は、周りの人、目にするモノやことについてもあらさがしばっかりしてる。これが、失敗者の特徴なんだよ。そういうことしてるから、人生、ウマくいかないんだよ、って。だから、まず「自分はダメな人間だ」というのをやめなきやイケない。
斎藤一人, 2014
3
人を動かす心理学: 自分にあったリーダーシップの方法
相手のあらさがしをする。自己卑下する人は、あらさがしをする人にとって、おいしい餌にすぎない。自己否定の人は、自己卑下しながら、相手の同情を求めるが、あらさがしをする人は、他者否定の人であるから、相手の卑下を徹底的に利用するのである。心の底 ...
加藤諦三, 1997
4
文章表現法: 五つの法則による十の方策 - 140 ページ
学生には、阪神,淡路大震災のあと、神戸の私立大学で、学生に「安全」という題を与えてブレイン,ストいう。あらさがしや妥当性の評価をしないのは、引っ込み思案をなくし、問題に心を集中させるためだとというものである。思いっいたことを、あらさがしをしないで、 ...
樺島忠夫, 1999
5
29歳でクビになる人、残る人
人のあらさがしをして悪口ばかり言っている人がいる。現時点はもちろんのこと、現時点で見つからなければ過去にさかのぼって、あらを見つけてくる。「あの人、ああ見えて昔は.... .・」などと、過去のことを蒸しかえして言う。また、その人の家族や親戚まで範囲を ...
菊原智明, 2010
6
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
あら粗[名] 흠 あら[感] 저런 あらあらしい荒々しい[形] 거친 あらあらしく荒々しく[副] 거칠게 あらい荒い[形] 거친 あらいひと荒い人[ ... あらく荒く[副] 거칠게 あらくあつかう荒く扱う[動] 거칠게 다루다 あらさがしをする粗探しをする[動] 흠잡다 あらされた荒らされた[形] ...
キム テーボム, 2015
7
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
あら粗[名] flaw [flɔ:]あらあらしい荒々しい[形] boisterous [bɔistrəs]あらあらしく荒々しく[副]boisterously [bɔistrəsli]あらい荒い[ ... [rʌfli]あらくあつかう荒く扱う[動]manhandle [mænhændl]あらさがしをする粗探しをする[動]cavil [kævəl]あらされた荒らされた[形] ...
キム テーボム, 2015
8
Nyūmon gitto: THE FAST VERSION CONTROL SYSTEM - 178 ページ
それ力《できないときにも、「うまい代案はすぐにないけど、こういう方向で考えてみたらどうかな」とひと言加えると、あらさがしを目的とした対決姿勢を、最適解を一緒に見つけるための共同作業に転換することになります。「結論まで考えてから」がいつもできなくて ...
濱野純, 2009
9
なぜか「応援される人」の習慣 - 13 ページ
藤崎ひろみ. 、美点凝視人を好きになる究極の方法は、つねに「美点凝視」の姿勢を忘れないことです。「美点凝視」とは、文字どおり、人のよいところに焦点を当てて、じっと見ることです。なぜ「凝視」なのでしょうか。それは、人は生まれながらにしてあらさがしの ...
藤崎ひろみ, 2013
10
怒りのぶどう(下) - 第 3 巻
すると、白い服を着たあの小さな男の人が通りかかって、そんなことのせいじゃないって言ったわ」おっかあは顔をしかめた。「ロザシャーン」と彼女は言った。「そんな、自分のあらさがしをするようなことはおよし。おまえはただ自分をいじめて泣いているだけなんだよ ...
ジョン・スタインベック/谷口陸男訳, 1961

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あら‐さがし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あら‐さがし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
海外の恋愛セラピストが語る、幸せな恋愛をするための秘訣
人間って天邪鬼な生きもので、憧れたり、惹かれたりして付き合っている人なのに、その付き合いが長くなるとどうしても相手の欠点やあらさがしが目立つようになってしまいます。それも一種の照れ隠しなのかもしれませんが、ふたりの良好な関係のためには ... «女子力アップCafe Googirl, avril 15»
2
安倍内閣は「カネまみれ」批判に反論できない
いつまでもあらさがしでなく日本の在り方将来発展のための提言のできるマスコミに成長してほしい。 Like · Reply · 2 · Mar 8, 2015 9:42pm · Ryuichi Nakajima ·. Works at 求職中. 政党助成金そのものが憲法違反であることは誰も語らない真実である。議員は ... «東洋経済オンライン, mars 15»
3
【衆院選 激戦区を歩く】 千葉9区 党名より個人をアピール
... おり、当面は無所属で活動するという同氏を支持する有権者を取り込もうと、各陣営は積極的に動いている。 投票先を決めかねているという若葉区のパートの女性(45)は、「国会であらさがしをする人ではなく、信頼できる人に投票したい」と話した。(山本浩輔) ... «産経ニュース, déc 14»
4
10月28日(火)
たった18人の閣僚の粗探あらさがしをするより全国会議員のチェックをした方が良いのではと思うのだが。 大阪都構想が大阪市議会財政総務委員会で反対多数で否決されている。更に市議会本会議でも否決された。 橋下大阪市長は「『大きな問題は住民が ... «BLOGOS, oct 14»
5
【動画】メルテザッカーのアーセナル批判にヴェンゲル監督が反論
私はあらさがしをするつもりはない。ペアの言うとおりで選手は試合で懸命に戦うことによって自信を取り戻すことができる」. 今シーズン、アーセナルは開幕から不調が続き第8節を終えて無失点試合はわずか1試合のみ。首位のチェルシーとの勝ち点差は11と ... «BallBall, oct 14»
6
【レトルトな男の作り方】ネットで知り合った娘と会ったあとに連絡がこない…
結婚相談所やマッチングサイトの場合は特に条件で結婚相手を探している女の子が多いので自然と会った時に減点方式で構えて ... つまり、会っている間に『あっ食べ方が嫌』『しゃべり方がちょっと』とか出会いを求めながらも、なぜか会った時にあらさがしをして ... «ZAKZAK, oct 14»
7
ただの通過点!? 三角関係で「真実の愛」をみつける4ステップ
彼のあらさがしをするのではなく、どちらの彼の“価値観”と“性格”が、あなたにより“合う”のか考えて! □3:相談する. それでもまだ迷いの淵にいるなら、友人や家族に相談しましょう。話すことによって自分の考えが整理できますし、第三者の客観的な意見がヘルプ ... «マイナビニュース, juil 14»
8
サゲサゲ女脱出!「彼の収入をアップさせる」シンプルなくすぐり言葉
これまで彼の“あらさがし”をして罵倒してきた人にとっては、歯の浮くようなセリフに感じられるかもしれません。 でも、瓶の固いフタを開けてもらったり、高いところにあるものを取ってもらったり、日常生活のちょっとしたことでいいのです。「脚立使えばいいじゃない? «日刊アメーバニュース, mai 14»
9
泡沫候補を追いかけた映画監督「彼らは本気の夢追い人です」
投票する側も、血眼になってあらさがしはしない方がよいのでしょうか。 藤岡:いまは一般的には政治家は批判したほうがよしというような空気があると思うんです。政治家を育てるという視点で見直せば“けなす”と“ほめる”育て方のどちらがいいのかと考えたら、 ... «NEWSポストセブン, juil 13»
10
安倍首相のTPP関連FB投稿、一時閲覧不能? 発言内容に批判も
TPPについては、議論の内容通り、多くのデメリットがありメリットがほとんどありません、あらさがしの様にはなりますが、工業製品の関税撤廃な可能性からTPPを推進する経団連も、米がドル安政策をしてしまえば、簡単に日本の工業製品を締め出すことが ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あら‐さがし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ara-sakashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur