Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あら‐じる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あら‐じる EN JAPONAIS

あら
araziru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あら‐じる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あら‐じる

あら‐ごも
あら‐さがし
あら‐
あら‐しお
あら‐しこ
あら‐しごと
あら‐しほんストック
あら‐しょうりょう
あら‐しろ
あら‐じょたい
あら‐すいぎょう
あら‐すさ
あら‐すじ
あら‐ぜに
あら‐
あら‐ぞめ
あら‐
あら‐たえ
あら‐たま
あら‐だつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あら‐じる

しぼり‐じる
すまし‐じる
せんべい‐じる
そうこう‐じる
たぬき‐じる
だし‐じる
つけ‐じる
てっぽう‐じる
とぎ‐じる
とろろ‐じる
とん‐じる
どじょう‐じる
なかみ‐じる
なっとう‐じる
‐じる
にく‐じる
にだし‐じる
ぬかみそ‐じる
ねぶか‐じる
のっぺい‐じる

Synonymes et antonymes de あら‐じる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あら‐じる»

Traducteur en ligne avec la traduction de あら‐じる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あら‐じる

Découvrez la traduction de あら‐じる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あら‐じる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あら‐じる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

呵呵吉尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oh Jill
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oh Jill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओह जिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يا جيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

О Джилл
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oh Jill
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওহ জিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oh Jill
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oh Jill
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oh Jill
180 millions de locuteurs

japonais

あら‐じる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우박 질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oh Jill
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oh Jill
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓ ஜில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अरे Jill
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ah Jill
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oh Jill
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

O Jill
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Про Джилл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oh Jill
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ω Jill
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

O Jill
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Oh Jill
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oh Jill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あら‐じる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あら‐じる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あら‐じる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あら‐じる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あら‐じる»

Découvrez l'usage de あら‐じる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あら‐じる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
考證伊勢物語詳解
藪癒し、おとろへ麩る農歴、翼の褥瘡ゑたろへ薫り赫り) h とお醸しろうさ傭り。 ... 二、におとろへ濃る蒙云々はね折て鬼ろなどかへ ... 春はいくか海もあらじといふ尤面白也~魔と云にいくかもあらにといふは相遣と云ふ人群り、是は駄蓮花木“知人のいひごとなり, ...
鎌田正憲, 1919
2
源氏物語諸抄大成 - 第 1 巻 - 72 ページ
1 ~の巧^也(師)さの字すみよむペレ』. ... もふは世に女もいみじく靡きて、さもありぬべう思ひにり。 ... もあらめ 0 心なが二七七 らもすこし移ろふ事あらんこそ、 夕の人ならん 0 惟光が通はしてもるかと誰ばかリにかはわらん难ほどのくらゐは手さぐリにもいちじるき- ...
永井一孝, 1927
3
馬琴書翰集成 - 第 2 巻 - xviii ページ
寿永に平族入水の時、清盛の後室、彼御鏡を懐にして入水せしに、亡骸云云の浦に漂着せり。 ... 俗人の知らざるものハ、直二二位のつ田にまつられ給ふよしもあれば、一概に左ハあらじるべくもあらねど、さりとて宝剣のごとく、尾張のあし、『東か 8 、ミ』その余の ...
柴田光彦, ‎神田正行, 2002
4
8歳の少年が抱いた夢は「日本一周の旅」: 悪戦苦闘60歳で実現可能に!
早朝五時半には二人がやって来ました。長浜港を出港十五キロ先の瀬戸内海に浮かぶ青島に向かいます。 ... 君が釣った魚で刺し身と、魚をぶっぎりにしてあらじるを作ってくれました。これがまた、たまらなく美味しいのです。忘れ難い味でした。 航続距離二百 ...
近江太郎, 2000
5
続わのわのわ: 権力よりも、いい時間をもて - 54 ページ
もっとも、国民個々人の思惑が、完全に一致する内容であるならば、議論など必要なより国民の感情にとっては、理念的であり、合理的ではないのか、という印象もなきにしもあらじる部分もある。また、過不足ない内容である、と思いながらも、加除修正しておいた ...
岸嘉一, 2003
6
異文化との接触と受容 - 90 ページ
芳賀登, ‎石川寛子, 1997
7
近世庶民史料: 元錄時代に於ける一庄屋の記錄 - 236 ページ
是遠 3 !へハゆかたるハあらじ。論^と云文に、父母在則不-一遠遊罾らひ、他國にて空くなる事あらバ、父母への不孝是に過をかさね月を渡る遠ッ國へハ行間敷事ぞかし。生死のなと思ひしられたり。されば、老たる親に仕ふる者ハ、日る我等ごときの^、親を思ひ子 ...
河内屋可正, ‎野村豐, ‎由井喜太郎, 1955
8
蜻蛉日記解釈大成 - 77 ページ
六卜七《しお頭お女にる。あらじ」と勘える浚明校本.岡倉本その他の書入、「よの通説、「よにあらじ」と整定する令注釈などがある。それらの中で最も穏当だと思われる全注釈説に従う。【抄】本文「なでふ事なり、よもあらじ」。何と言う事だ。よも本当ではなかろう( ...
上村悦子, 1994
9
二十歳の遺書: 私が拾った、ある二十歳の手記 - 354 ページ
こんなことを言うと、それはちょっとひねくれた考っまり「苦あらば苦あり」「楽あらば楽あり」。じるのではないだろうか、ということを言いたいのだ。中を歩んできた人は、少々の「 ... それはどちらる人も、いわゆる快適な温度では、快適ではないのだ。のである。署さに ...
哀川誠, 2005
10
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
日本料理ことば尽くし 小林弘, 中山篤. (組)あらだうしおじるおろした魚の上身以外のもので、頭、カマの部分、中落ち、腹骨のすき身を魚のあら身と呼ぶ。あら炊きや潮汁、味噌汁などに使う。 (茶振り』ちゃぶりつなまこふっとう J.
小林弘, ‎中山篤, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あら‐じる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ara-shiru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur